İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PEONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · o · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEONIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Peonia

Peonia

Peonia, sakinlerinin tarihinin ilk safhasında olan sınırlarının çok karanlık olduğu Bölgesel Halkların topraklarıydı. Tarihî zamanlarda, Peonia, Rodop'un batısında, Vardar'ın vadisinde ve çevresindeki bölgedir. Şu anda Yunanistan'ın kuzeyindeki bir bölgeye, Makedonya Cumhuriyeti'ne ve Bulgaristan'ın batısında küçük bir bölgeye karşılık geliyor. Köylüler, ülkeler ya da piyonlar, Leos ve Agrianlar gibi birkaç kavime ayrılmış ve Makedonya'nın kuzeyinde, Axio ve Estrimon nehirlerinin vadileri arasında kurulan Trakya veya İlirya kökenli bir halkdı. Kral I. Makedonya döneminde Peonia, Makedonya Cumhuriyeti'nin büyük bölümünü kapladı ve eski Makedonya'nın kuzeyinde ve Dardanya'nın güneyinde yer aldı. Doğuda Trakya, batıda İllyria ile sınırlanmıştır. Peonia, era la tierra de los peonios,, cuyas exactas fronteras, en la primera etapa de la historia de sus habitantes, son muy oscuras. En tiempos históricos, Peonia era la región situada al oeste del Ródope, en el valle del Vardar y sus alrededores. Corresponde, en la actualidad a una región del norte de Grecia, en lo ensencial a la República de Macedonia y a una pequeña parte del oeste de Bulgaria. Los peonios, paíones o peones, constituían un pueblo de origen tracio o ilirio dividido en diversas tribus, como los leeos y los agrianos y establecido al norte de Macedonia, entre los valles de los ríos Axio y del Estrimón. En la época del rey Filipo II de Macedonia, Peonia cubría la mayor parte de la actual República de Macedonia, y situada al norte de la antigua Macedonia y el sur de Dardania. Limitaba al este con Tracia y al oeste con Iliria.

İspanyolca sözlükte peonia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte şakayık tanımı Peonia'nın bir yerlidir. Sözlüğündeki şakayıkların bir başka anlamı da eski Makedonya'nın kuzeyindeki bu bölgeye aittir ya da bu bölge ile ilgilidir. La definición de peonia en el diccionario castellano es natural de Peonia. Otro significado de peonia en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región, al norte de la antigua Macedonia.
İspanyolca sözlükte «peonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amazonia
a·ma·zo·nia
aonia
o·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia

PEONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ñola
peñolada
peñón
peón
peonada
peonaje
peonería
peonero
peoneta
peonía
peonio
peonza
peor
peora
peorar
peoría
pepa
pepazo
pepe
pepena

PEONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
menonia
panonia
paulonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peonia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peonia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

peonia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peonia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

peony
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Peonia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

peonia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Peonia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

peonia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

peonia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

peonia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

peonia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

peonia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

peonia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

PEONIA
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

peonia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

peonia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

peonia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

peonia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Peonia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

peonia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

peonia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Peonia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Peonia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Παιώνια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

peonia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Peonia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Peonia
5 milyon kişi konuşur

peonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «peonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peonia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEONIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peonia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La peonia, un tónico de sangre y de yin, reduce el estancamiento del hígado de manera armoniosa y equilibrada — de una manera simbolizada por la cualidad sutil y delicada de su misma flor: la raíz de peonia también realza los efectos de  ...
Paul Pitchford, 2007
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Otra Peonía femenina. Peonia oficinal , masculina. (• Peonia con hojas hendidas en lóbulos y entre aovadas y lanceoladas. Peonia masculina , con la hoja de color que tira á negro y reluciente. Peonia masculina, mas alta. Peonia masculina.
3
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
'Infusion de Flores de Peonía. No creo pueda tenerse mucha confianza en esta Infusion. Mas adelante hablarémos sobre las virtudes de la Peonia , y expondrémos quanto hay escrito sobre sus decantadas virtudes , y asenso que debe darse ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Poconia folio nigricante, splendido, qiue mas. C. B. P. 323. Tourn. p. 373. Paionia mas, procerior. Bauh. hist. 3. p. 492. Paeonia mas. Dod. pempt. Ano- a- Peonía femenina, mas vul- {]'dr- • * Otra Peonia femenina. Peonia oficinal , masculi- na.
Carl von Linné, 1786
5
Tratado de materia medica
En mi Historia de la Materia Médica , hablando de Galeno , tuve ocasion de tratar de la peonía en unos términos que hacen desconfiar de este Autor, y de las virtudes de este medicamento. Desde el tiempo de Galeno han variado el uso y ...
William Cullen, 1795
6
Una temporada en la vida de Emanuel
Marie-Claire Blais. chacho dotado como tú, ¡oh! el flaco Juan, tú que las ratas han mordisqueado por los pies... Peonia se murió Peonia se murió A la mesa todos Pero felizmente Peonia se había muerto la víspera y me cedía el lugar, muy ...
Marie-Claire Blais, 2008
7
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Esta planta es mas temprana , como tambien mas rara que la siguente, de la que se dia- tingue fácilmente por la notable diferencia de sus hojas y raices , como asimismo por sus frutos , que son cen- cillos en la peonia macho , y dobles en la  ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
Tratado de materia farmacéutica
GENERO PEONIA. Car. 5sepalus. Pet. 5. Ovaria 3-5 in folliculos pleiospermos abeunt. Pjsüku officinalis Linn. — Pceoniaod. — Peonia. P. foliolis incequaliter laciniatis glabris, laciniis ovato-lanceolatis, germinibus rectiusculis tomentosis.
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
9
Parte práctica de botánica
Peonia con hojuelas oblongas. Peonia oficinal, femenina. <* Peonia con la raiz glan- dulosa ; hojas dos veces pin- nadas ; hojuelas elípticas, y hendidas en tres lóbulos. Peonia femenina con la flor plena. Peonia común ó femeni- I. Peonia ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
10
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
R. Tintura de sena , y peonia libra y media , scamo- nia dragma y media , mercurio dulce dos escrupulos, tintura de castoreo una dragma » aceyte esencial de espligo, • una dragma , me. Esta receta, ü otra igual se repetirá de tres en tres dias, ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781

«PEONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blue Raiders cap double header with five-set thriller
Huddleston led the way with a career-high 14 kills, while Peonia added a ... Blocks by Peonia and Gallagher gave MT set point, and Gallagher put the set away ... «GoBlueRaiders.com, Eyl 16»
2
Peonia Riposto, mezzo secolo di ricordi
Mancano ormai pochi giorni per il tanto atteso appuntamento con i festeggiamenti per il 50° anniversario della Peonia Riposto. È stata un'estate di grande ... «Gazzettinonline, Eyl 16»
3
Parfumtest: Peonia Nobile von Acqua di Parma
Ähnlich ist es mit Peonia Nobile von Acqua di Parma. Einmal aufgesprüht, riecht es zunächst so, wie ein rosa verpacktes Himbeerzuckerl schmeckt. «derStandard.at, Ağu 16»
4
Peonia riding high after GSC first team nod
Susanna Peonia and Antia Rodriguez-Sanchez have been working hard to get ready for the 2016 season, which starts next Friday. (Photo Credit: Valdosta State ... «V Spectator, Ağu 16»
5
Acqua di Parma Peonia Nobile
Another member joining the orange cylinder box family of Acqua di Parma is the new Peonia Nobile fragrance. Based around – you guessed it – peonies, the ... «Wonderland Magazine, Ağu 16»
6
Sant'Antioco. Nuovo sbarco di migranti irregolari questa sera a ...
Hanno toccato terra nella spiaggia di Peonia Rosa sull'isola di Sant'Antioco. Altri 5 invece sono stati intercettati a bordo di un barchino di colore bianco dalla ... «Tentazioni della Penna, Tem 16»
7
Asia Argento, nuovo tatuaggio: una peonia sull'interno coscia (FOTO)
Nuovo tatuaggio per Asia Argento: l'attrice si è fatta disegnare all'interno della coscia destra una peonia rosa con foglie verdi. A svelarlo è stata la diretta ... «Gossipblog.it, Haz 16»
8
Asia Argento aggiunge un nuovo tatuaggio alla sua collezione: una ...
Asia Argento ha aggiunto un nuovo tatuaggio alla sua collezione: si è fatta disegnare all'interno della coscia una peonia rosa con foglie verdi. Stavolta l'autore ... «Gossip News, May 16»
9
Peonia in pasta di zucchero | Video tutorial
In questo nuovo video tutorial, grazie al suo aiuto, vedremo come preparare passo passo una peonia in pasta di zucchero: un cake topper colorato ed elegante, ... «Pianetadonna, May 16»
10
Massaggi a luci rosse, un prof dell'università sotto processo
BRINDISI – Giudizio immediato a conclusione dell'inchiesta su massaggi a sfondo erotico nel centro Peonia Rossa di via Grazia Balsamo, a Brindisi: la Procura ... «BrindisiReport, Nis 16»

PEONIA İÇİN RESİMLER

peonia

REFERANS
« EDUCALINGO. Peonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z