İspanyolca sözlükte "extremidad" sözcüğünün anlamı

EXTREMIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra extremidad procede del latín extremĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EXTREMIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tre · mi · dad

EXTREMIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uç

Extremidad

Ekstremite veya ekstremitelere gövdeye eklemlenmiş dış organlar denir, bu hareketler hayvanlarda hareket, dolaşma veya nesnelerin manipülasyonu işlevlerini yerine getirir. Kaba bir dille, dört ayaklı hayvanların, alt kuşların ve böceklerin bacaklara "bacaklar" denir. İnsanlar durumunda ekstremitelerin başka işlevleri olabilir. Üst ekstremitelerin sona erdirilmesi olan eller, çeşitli yazarlara göre, iki ayaklılık sonucunda insan evriminde hayati önem taşıyordu: Edgar Morin The Lost Paradigm: The Nature of Man, diyalekti «ayak-el-beyin». İnsan vücudu söz konusu olduğunda, ekstremiteler, üst dişi veya torasik ekstremiteler ve alt dişi veya pelvik ekstremiteler olup sırasıyla kolları ve bacakları oluşturmaktadır. Bununla birlikte, katı anlamıyla -anatomik kol ve bacak, üst ve alt ekstremitelerin sadece iki parçasıdır. Dörtlü halinde, anterior ve posterior ekstremitelerden söz edilir.

Se llaman extremidades o miembros a los órganos externos, articulados con el tronco, que cumplen funciones de locomoción, vuelo o manipulación de objetos en los animales. En lenguaje vulgar, se les llama «patas» a las extremidades de los animales cuadrúpedos, a las inferiores de las aves y a las de los insectos. En el caso del ser humano, las extremidades pueden tener otras funciones. Las manos, que son la terminación de los miembros superiores, tuvieron una importancia crucial en la evolución humana, como resultado del bipedismo, según diversos autores —como Edgar Morin en El paradigma perdido: la naturaleza del hombre —, en donde se refiere a la dialéctica «pie-mano-cerebro». Tratándose del cuerpo humano, las extremidades son los miembros superiores o torácicos y los miembros inferiores o pelvianos, que en lenguaje coloquial constituyen los brazos y piernas respectivamente. No obstante, en sentido estricto —anatómico— brazo y pierna no son sino dos segmentos más de los que componen el miembro superior e inferior. En el caso de los cuadrúpedos, se habla de extremidades anteriores y posteriores.

İspanyolca sözlükte extremidad sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki uzuvun ilk tanımı, bir şeyin aşırı veya son kısmıdır. Sözlükdeki uzvun başka bir anlamı, bir şeyin ulaşabileceği son derecedir. Ekstremite de üstünlüktür.

La primera definición de extremidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte extrema o última de algo. Otro significado de extremidad en el diccionario es grado último a que algo puede llegar. Extremidad es también superioridad.

EXTREMIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile extremidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen extremidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «extremidad» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 尖
• İspanyolca: extremidad
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: tip
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: टिप
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: معلومات سرية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: наконечник
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ponta
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ডগা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: pointe
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tip
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Spitze
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 先端
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 팁
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tip
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đầu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: முனை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: टीप
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: uç
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: punta
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wskazówka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: наконечник
• İspanyolca - Romence Çevirmen: sfat
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: άκρο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: wenk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: spets
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tips

«EXTREMIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

extremidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extremidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anatomía de Last: regional y aplicada

PLAN GENERAL La extremidad superior del ser humano está diseñada para asir objetos. La mano es un mecanismo prensor dotado de cuatro dedos que se flexionan en oposición al pulgar. La mano es el principal órgano táctil y cuenta con ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Biología del desarrollo

Scott F. Gilbert. Capítulo 7 /L Desarrollo de la extremidad A. \ J en los tetrápodos Mis brazos son más largos que mis piernas... Soy mi propio escultor: me formo desde dentro con materiales vivientes, húmedos, maleables: ...

Scott F. Gilbert, 2005

Principios y práctica de la medicina manual

EXTREMIDAD SUPERIOR El gran desarrollo de la destreza manual es una de las características distintivas de los seres humanos. La función de la extremidad superior coloca la mano en posiciones que le permiten desplegar sus ...

Philip E. Greenman, 2005

Kinesioterapia

Actividades balísticas de la extremidad superior. -finalmente, hacia una función equilibradora llena de matices según el contexto estático dinámico. Por ejemplo, el brazo se levanta de un lado para equilibrar la portación de una carga del otro  ...

C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005

Cirugia Trauma

La evolución de la cirugía de la extremidad inferior ha presentado un amplio desarrollo en las áreas de la cirugía de trauma, cirugía vascular, ortopedia y cirugía plástica. Es así como los procedimientos han evolucionado desde las ...

Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004

ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)

Por medio de la capacidad de adduc- ción y abducción (movimientos de separación) de estos músculos, el juego de movimientos de los dedos se ve ampliado. EXTREMIDAD INFERIOR La estructura de la extremidad inferior en principio se ...

Jürgen Weineck, 2004

El libro de la UCI veterinaria: urgencias y cuidados intensivos

Derivaciones Bipolares de Extremidades Nombre Localización del Electrodo Positivo Localización del Electrodo Negativo Derivación I Extremidad anterior derecha Derivación II Extremidad anterior derecha Derivación III Extremidad anterior ...

Wayne E. Wingfield, Marc R. Raffe, 2005

Anatomía topográfica y actuación de urgencia

ANATOMÍA. TOPOGRÁFICA. DE. LA. EXTREMIDAD. INFERIOR. Hernández-Gil de Tejada, T.; Gómez-Cambronero, V.; Montañana-Marí, J. V.; Arenas-Ricart, /.; Olucha-Bordonau, E; Smith-Agreda, V. REGIONES DE LA PLANTA DEL PIE Y ...

Víctor Smith Agreda, 2005

Enfermería médico quirúrgica: II

TEMA 24 Fracturas de la extremidad inferior del húmero. Luxaciones de codo. Epicondilitis José Antonio Tovar Gallego 24.1. FRACTURAS DE LA EXTREMIDAD INFERIOR DEL HÚMERO La epífisis distal del húmero puede ser considerada ...

Jaime Arias Pérez, 2000

Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...

Patrones espirales-diagonales para la extremidad superior Los patrones espirales-diagonales para los brazos son extremadamente útiles para aumentar la amplitud de movimiento en la cintura escapular. También resultan útiles para ...

Robert E. McAtee, 2009

«EXTREMIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extremidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Extremidad Fantasma, nuevo DLC de LEGO Star Wars: El Despertar ...

Warner Bros. Interactive Entertainment ha anunciado que ya está disponible el Pack de Nivel Extremidad Fantasma para LEGO Star Wars: El Despertar de La ... «OKDIARIO, Ağu 16»

LEGO Star Wars El Despertar de la Fuerza - DLC Extremidad ...

Extremidad Fantasma, uno de los DLC exclusivos de LEGO Star Wars El Despertar de la Fuerza en PS3 y PS4, ya está disponible gratis en ambas consolas de ... «Hobby Consolas, Ağu 16»

Hombre que perdió extremidad tras ataque de cocodrilo saldría del ...

El extranjero de aproximadamente 50 años que perdió una extremidad producto del ataque de un cocodrilo en Tamarindo, Guanacaste, saldría del hospital ... «Teletica, Tem 16»

Rescatan un cuerpo y una extremidad en derrumbe de la vía ...

Hace pocos minutos, organismos de socorro hallaron un cuerpo y una extremidad en el sector el 20 de la vía Medellín – Quibdó, donde ocurrió una avalancha ... «RCN Radio, Haz 16»

Trasplante de extremidad, ¡Una realidad en México!

El trasplante de extremidades superiores, que se llevó a cabo en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”, de la Ciudad de ... «EL DEBATE, Haz 16»

Realizan en México el trasplante de extremidad más grande del ...

México, 30 May (Notimex).- Un grupo de médicos mexicanos logró realizar con éxito los trasplantes de extremidades superiores en dos pacientes y coloca un ... «El Diario de Yucatán, May 16»

Mujer a la que le reimplantaron mano tras ataque de vecino perdió ...

Según explicó el sitio "Soy Chile", la decisión se debió a que la extremidad presentó ... "Pudimos constatar que la extremidad de la paciente fue evolucionando ... «Ahoranoticias.cl, May 16»

Joven reimplantada tras brutal ataque perdió extremidad

Joven reimplantada tras brutal ataque perdió extremidad. Jacqueline Obreque a quien le fue reimplantada su mano izquierda la habría perdido en su ... «Chilevision, May 16»

Menor de edad pierde una extremidad al ser atropellada

Una menor de edad perdió una de sus extremidades cuando intentó cruzar una calle de la colonia Nueva Creación; fue atropellada por un automovilista que no ... «Sipse.com, May 16»

Cada día 34 trabajadores sufren lesión en extremidades superiores ...

Lima, abr. 28. Diariamente 34 trabajadores tienen un accidente con lesión de extremidad superior (brazos o manos) y uno de ellos sufre la amputación ... «Andina, Nis 16»