İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "plácida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plácida procede del latín placĭdus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PLÁCIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plá · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «plácida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte plácida sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki placid tanımı sessiz, sakin ve rahatsız edilmemiş. Sözlükde yer alan bir başka anlam da hoş ve huzurludur. La definición de plácida en el diccionario castellano es quieto, sosegado y sin perturbación. Otro significado de plácida en el diccionario es también grato, apacible.

İspanyolca sözlükte «plácida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácida
á·ci·da
antiácida
an·tiá·ci·da
fláccida
flác·ci·da
lúcida
·ci·da
psitácida
psi··ci·da
seléucida
se·léu·ci·da
selyúcida
sel··ci·da
sitácida
si··ci·da
translúcida
trans··ci·da
traslúcida
tras··ci·da

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

placentina
placentino
placer
placera
placeramente
placero
plácet
placibilidad
placible
placiblemente
plácidamente
placidez
plácido
placiente
placimiento
plácito
plafón
plaga
plagada
plagado

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agradecida
aparecida
cocida
conocida
crecida
desaparecida
desconocida
ejercida
fallecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
ofrecida
parecida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde plácida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plácida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLÁCIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plácida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plácida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plácida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

波澜不惊
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

plácida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Placid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सौम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هادئ
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безмятежный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

plácido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রশান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

placide
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tenang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ruhig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

安穏な
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

온화한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

placid
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

yên lặng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அமைதியான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शांत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sakin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

placido
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łagodny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безтурботний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

liniștit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γαλήνιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kalm
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

placid
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

placid
5 milyon kişi konuşur

plácida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLÁCIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «plácida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plácida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plácida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLÁCIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plácida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plácida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plácida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLÁCIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plácida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plácida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plácida, la joven: y otras narraciones
En "Plácida, la joven" reúne tres magníficos relatos.
Elena Quiroga, 1985
2
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
El libro contiene dos breves comedias líricas renacentistas escritas en verso, ambas de temática amorosa. Las obras van acompañadas, como siempre en esta colección, de numerosas notas textuales, así como de un estudio introductorio.
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
3
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Marcada igualmente por los usos dramáticos italianos resulta la Égloga de Plácida y Vitoriano, representada seguramente en la propia Roma. La obra es ya una "comedia", según se autodefine en sus versos iniciales, de ambienta- ción ...
Begoña López Bueno, 2002
4
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Plácida. D." Jul. D. Joaq. Placida. D." Jul. Plácida. D." Jul. Plácida. D. Joaq. Plácida. D. Joaq. Plácida. D." Jul. D. Joaq. Plácida. D." Jul. D. Joaq. Plácida. D. Joaq. (*) Apodo que por algun tiempo ha prevalecido para designar á los mozalbetes ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
5
Mi lado poético, trilogía
Qué plácida la luz brilla VL HQ HO DJXD VH UHÀHMD HO VRO cegando a quien en ellas se mira por los rayos de la pasión. Qué plácida la luz brilla si con los rayos la luna se mira en el estanque del eterno amor, espejo de su mar interior.
María Antonia Cruz Pérez, 2007
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
... que me hace fuerza! dame aguja, y yo lo haré. TECLA. Con mucho gusto, á tenerla; pero ni aun sé donde pára la almohadilla. mí (□□ □iTI) . Sale do5a plácida -oh un legajo t/« emudias en la mano. "ssibüni "-fiTUx -^ pgtiiJ t*.stu PLÁCIDA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Memorias póstumas de Blas Cubas
¿Tú por aquí? — Iba de paso, vi a Doña Plácida en la ventana y vine a saludar- la. — Muchas gracias — repuso ésta — . Y luego dicen que las viejas no valemos nada. ¡Pues miren! Yayá parece estar celosa de mí. Y acariciándola: — Este ...
Machado De Assis, 2007
8
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Sale doña plácida con un legajo de comedias en la mano. - PLÁCIDA. ... nada, que la muchacha no es lerda. ¡Es capaz de traer al retortero dos docenas! Plácida, dame una aguja, para coser esta media. PLÁCIDA. ¡Ay, padre, mal viene uslé!
Ramón de la Cruz, 1843
9
Coleccion de sainetes
Sale doña plácida con un legajo d* comedias en la mano. PLÁCIDA. ... nada, que la muchacha no es lerda. ¡Es capaz de traer al retortero dos docenas! Plácida, dame una aguja, para coser esta media. PLÁCIDA. ¡Ay, padre, mal viene usté!
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
10
Gladiolos y rosas
Les regalaron un chivito, Plácida se encariñó con él y lo engordaban en la azotea hasta que llegara el momento de comérselo, pero cuando el momento llegó nadie quería matarlo, era como si hubieran acuchillado a alguien de la familia.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés

«PLÁCIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plácida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valerio Conti vence en una plácida etapa
El ciclista italiano Valerio Conti (Lampre-Merida) se adjudicó este viernes en solitario la decimotercera etapa de la Vuelta a España, disputada entre Bilbao y ... «Republica.com, Eyl 16»
2
Plácida Villegas, una abuela de hierro
A sus 62 años el frío de Chicago mientras participa en el Mundial de Triatlón, o el cansancio de sus piernas al competir en el Maratón Pacífico, son menores ... «Noroeste, Ağu 16»
3
La plácida tarde de cine de Alba Carrillo... con un nuevo chico
La plácida tarde de cine de Alba Carrillo... con un nuevo chico. Entre polémica y polémica, ya sea por su labor en Hable con ellas o su sonado divorcio de ... «Libertad Digital, Ağu 16»
4
Recuerdos de la plácida era prenarcótica
Una de las mejores cosas de mi vida es haber pasado la infancia y parte de mi adolescencia en Bella Vista, un pueblito del Amambay separado de la ciudad ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
5
Nadal debuta en Río con una victoria plácida
La falta de competición tras una lesión en la muñeca no impidió a Rafa Nadal derrotar al argentino Delbonis en la primera ronda de los Juegos Olímpicos de ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Plácida victoria del Granada
El Granada CF formó de inicio con Oier; Foulquier, Babin, Uche, Silva; Rico, Krhin, Jean C, Machís; Boga y Guardiola. El Mar Menor salió con: Miguel; Shaun, ... «Granada CF Ideal Digital, Tem 16»
7
Asamblea plácida para Villar
La Asamblea del fútbol que se ha celebrado en la Federación ha sido una de las más plácidas y cortas que se recuerdan. Con Villar al mando llevando el peso ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
8
España inicia el camino hacia los Juegos con victoria plácida
La Selección Española de baloncesto comenzó hoy su preparación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro venciendo con comodidad (85-61) a Angola ... «La Vanguardia, Tem 16»
9
Plácida despedida para Huesca y Lugo
Huesca y Lugo cerrarán la liga con un partido intrascendente para ambos ya que ninguno se juega nada en esta última jornada al haber hecho los deberes con ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
10
Isco y James lideran una plácida victoria para meter presión al ...
El Real Madrid se impuso al Getafe (1-5) gracias a un gol del español y a otro del colombiano que demostraron estar en forma para lo que queda de temporada ... «Lainformacion.com, Nis 16»

PLÁCIDA İÇİN RESİMLER

plácida

REFERANS
« EDUCALINGO. Plácida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/placida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z