İndir uygulaması
educalingo
policía

İspanyolca sözlükte "policía" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

POLICÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra policía procede del latín politīa, la cual a su vez procede del griego πολιτεία.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE POLICÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li ·  · a


POLICÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLICÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

polis

Polis, en genel söylemine göre, kamu düzenini ve vatandaşların güvenliğini sağlamak ve siyasi otoritelerin emirlerine tabi olmakla görevli bir güvenlik kuvvetidir. Diğer yaklaşımlara göre - entelektüel, üniversite ve siyasi çevrelerde yaygınlaştırma - polisin rolü farklıdır: örneğin, polisin Devlet'in baskıcı aygıtının bir parçası olduğu, şiddet ve / veya şiddet uygulayan marksizm egemen burjuva sınıfının gücünü güvence altına alan bir enstrümanıdır; ya da polisin ve ceza sisteminin suçu ortadan kaldırmak değil belirli sınırlar içinde kontrol etmeyi ve onu kendi menfaatlerine göre kullanmayı amaçlayan kurumlar olduğunu savunan Foucault dili söylemidir. Çoğu polis kuvveti, asıl görevi, kişilere yönelik suçları caydırmak ve araştırmak ya da şüphelilerin tutuklanmasının yanı sıra toplumsal düzeni bozmaktır ve yetkili makamlara rapor vermektir.

İspanyolca sözlükte policía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde polisin ilk tanımı, kamu düzeninin ve vatandaşların emniyesinin politik otoritelerin emrinde sağlanmasının sağlanmasından sorumludur. Sözlüğündeki polisin bir başka anlamı, daha iyi hükümetleri için kurulan yasalara veya yönetmeliklere uygun olarak şehirlerde ve cumhuriyetlerde gözlenen ve tutulan iyi düzendir. Polis de temizlik yapıyor, tuvalet.

POLICÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogacía · alcancía · alferecía · bacía · cía · clerecía · elefancía · encía · garcía · legacía · matacía · mercancía · oniromancía · portavocía · prelacía · primacía · profecía · santalucía · supremacía · tocía

POLICÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

policarbonato · pólice · polichinela · policiaca · policiaco · policíaco · policial · policitación · policivo · policlínica · policlínico · policopia · policopiador · policopista · policroísmo · policroma · policromado · policromar · policromía · policromo

POLICÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeromancía · alectomancía · almocatracía · autarcía · bibliomancía · cartomancía · catoptromancía · ceromancía · espatulomancía · filaucía · geomancía · heteromancía · lecanomancía · manivacía · necromancía · nigromancía · ornitomancía · piromancía · quiromancía · tucía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde policía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «POLICÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «policía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«policía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POLICÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile policía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen policía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «policía» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

警察
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

policía
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

police
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पुलिस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شرطة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полиция
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

polícia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুলিশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

police
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

polis
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Polizei
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

警察
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경찰
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

polisi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cảnh sát
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போலீஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पोलिस
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

polis
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

polizia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

policja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поліція
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

poliție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αστυνομία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

polisie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

polis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

politiet
5 milyon kişi konuşur

policía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLICÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

policía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «policía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

policía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «POLICÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

policía sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charlie Chaplin
Todo lo que necesito para hacer una comedia es un parque, un policía y una chica guapa.
2
George Bernard Shaw
Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.
3
Percy B. Shelley
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
4
George Bernard Shaw
La obediencia simula subordinación, lo mismo que el miedo a la policía simula honradez.
5
Napoleón I
La policía a veces inventa más de lo que descubre.
6
Ferdinand Lassalle
Para la burguesía, el único deber del Estado consiste en proteger la libertad y la propiedad personales del individuo. La burguesía considera el Estado como la imagen del policía, cuyo único deber teóricamente impedir el robo.
7
Jorge Luis Borges
Para el argentino, la amistad es una pasión y la policía una mafia.
8
Johann August Strindberg
La sociedad es un manicomio cuyos guardianes son los funcionarios de policía.

«POLICÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

policía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. policía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Policía
An introduction to the educational background, clothing, equipment, and various duties of a police officer.
Heather Miller, 2002
2
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
3
Yo fui del servicio secreto de la policía dominicana
En esta obra, el lector conocera los procedimientos utilizados por los departamentos de investigaciones de la policia de Balaguer (presidente dominicano) para extorsionar y hostigar a las personas entres 1966 y 1994, asi como los diferentes ...
Rafael Ortega, 2008
4
Estudiar la policía: la mirada de las ciencias sociales ...
Como se estudia, desde las ciencias sociales, a la policia?
Mariana Sirimarco, 2010
5
Nadie ama a un policía
Guillermo Orsi nació en Buenos Aires el 8 de noviembre de 1946.
Guillermo Orsi, 2007
6
La policía que supimos conseguir
Los de Robos y Hurtos, roban yhurtan, los de narcotrafico, narcotrafican, los de Robo Automotor, roban automotores y los de Defraudaciones y Estafas, estafan...ALEJANDRA VALLESPIR nacio en Avellaneda.
Alejandra Vallespir, 2002
7
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Este libro aborda el proceso de construccion del sujeto policial tal como es desarrollado en las Escuelas de ingreso a la carrera policial.
Mariana Sirimarco, 2009
8
El sindicato de policía Yiddish
El sindicato de policía yiddish imagina una historia alternativa en la que, durante más de sesenta años, los judíos refugiados y sus descendientes han vivido tranquilamente en el distrito federal de Sitka, un espacio temporal ...
Michael Chabon, 2011
9
Policía comunitaria y cambio institucional en el Ecuador
Este trabajo realiza una evaluación del funcionamiento del Programa de Policía Comunitaria dentro del Plan de Modernización de la Policía Nacional del Ecuador, que inicio en el 2004 y fue complementado en el 2008.
Daniel Pontón C., 2009
10
El Bien ComÚN, en la PolicÍa, la Justicia y la ...
EL BIEN COMÚN EN LA POLICÍA, LA JUSTICIA Y LA GOBERNABILIDAD: UNA APROXIMACIÓN DESDE EL PENSAMIENTO DE SANTO TOMAS DE AQUINO.
Jose Luis Ruiz, 2012

«POLICÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve policía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La dura imagen de unos padres con una sobredosis de heroína con ...
Se trata de una decisión inusual: la policía de Ohio, en Estados Unidos, decidió hacer pública la imagen de una pareja sufriendo una sobredosis de heroína en ... «BBC Mundo, Eyl 16»
2
Arrestan a Chris Brown tras largo regateo con la policía
Después de un inusual regateo de varias horas con la policía, el intérprete de “Deuces” y “Look At Me Now” fue detenido el martes por la tarde como ... «Vivelo Hoy, Ağu 16»
3
Por orden presidencial destituyen al jefe de la Policía Federal de ...
El comisionado de la Policía Federal de México (PF), Enrique Galindo, fue separado de su cargo este lunes por órdenes del presidente Enrique Peña Nieto. «BBC Mundo, Ağu 16»
4
Policía brasileña recomienda acusar de corrupción a ex presidente ...
La policía argumenta que el departamento en Guaruja, en el estado de Sao Paulo, que fue comprado y reformado por OAS, es en realidad un regalo a Lula y su ... «AméricaEconomía.com, Ağu 16»
5
Protestas en Milwaukee por muerte de hombre armado en manos ...
Grupos de manifestantes salieron anoche a las calles de la ciudad de Milwaukee, en el estado de Wisconsin, y protagonizaron enfrentamientos con la policía ... «La Opinión, Ağu 16»
6
Atacan a dos agentes de la Policía en Bélgica
Un hombre armado con un machete hirió a dos agentes de la Policía en la ciudad de Charleroi, Bélgica, según fuentes dentro de los órganos de seguridad. «Sputnik Mundo, Ağu 16»
7
Tiroteos en Austin, Texas, dejan "múltiples víctimas", según la policía
Ambos sitios han sido asegurados por uniformados, dijo la policía de Austin, después de haber alertado sobre un "incidente con un pistolero activo". «BBC Mundo, Tem 16»
8
Un policía muerto y otro herido en un tiroteo en San Diego, California
El suceso se produce en medio de la en los departamentos de Policía del país tras la muerte de agentes en Dallas, en el estado de Texas, y en Baton Rouge, ... «Martí Noticias, Tem 16»
9
La foto de una policía sueca en bikini deteniendo a un ladrón que ...
Una policía sueca en bikini se ganó elogios en su país por detener a un sospechoso de robo mientras ella y unos amigos estaban de descanso tomando sol en ... «BBC Mundo, Tem 16»
10
Munich: Policía identifica al atacante
La policía de Múnich levantó con cautela su alerta en las primeras horas del sábado, más de siete horas después del inicio del ataque que dejó paralizada ... «Mundo Hispanico, Tem 16»

POLICÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Policía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/policia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR