İndir uygulaması
educalingo
portada

İspanyolca sözlükte "portada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra portada procede del participio de portar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ta · da


PORTADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ana sayfa

Kapak sayfası şuna işaret edebilir: ▪ iç kapak veya kapak; yazarın adının, yazarın yayıncısının unvanının ve verisinin bulunduğu bir kitapta; ▪ bir diskin koruyucu örtüsünün önü; ▪ görkemli yapıların ana cephelerini süsleyen mimari bir unsur olan kapak; Antofagasta kıyısındaki doğal bir kemer olan doğal portre La Portada; ▪ İspanyol Televizyonu'nun güncel raporlarının örtüsünde; ▪ Kapakta, Şili'de UCV Televizyonunun programını gösterin; ▪ Portada'nın Venevision'daki televizyon programı Venezuela'da.

İspanyolca sözlükte portada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kapak tanımı görkemli binaların ana cephelerinde yapılan süslü bir mimaridir. Sözlüğün kapağın bir başka anlamı da kitabın başlığını, yazarın adını, basım yerini ve yılını içeren basılı kitapların ön sayfasıdır. Kapak ayrıca gazete ve dergilerde, ön sayfada. Haber, ana gazetelerin ön sayfalarında yer aldı.

PORTADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acertada · anteportada · apartada · coartada · concertada · contraportada · cortada · desacertada · desconcertada · encartada · encobertada · entrecortada · hartada · insertada · lagartada · libertada · nortada · recortada · reinsertada · tortada

PORTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

portabrocas · portabusto · portacaja · portacarabina · portacartas · portachuelo · portacincha · portación · portacomidas · portacontenedores · portadera · portadgo · portadilla · portado · portadocumentos · portador · portadora · portaequipaje · portaequipajes · portaestandarte

PORTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acreditada · afectada · ajustada · alagartada · aumentada · depositada · diputada · encantada · esportada · habilitada · ilimitada · invitada · limitada · montada · patada · pintada · presentada · sentada · solicitada · tratada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORTADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «portada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORTADA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «portada» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«portada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PORTADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen portada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

portada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cover page
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सामने
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جبهة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

передний
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

frente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সদর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

acceuil
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hadapan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Front
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フロント
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngarep
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trước
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समोर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ön
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

anteriore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przód
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

передній
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

din față
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εμπρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

front
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

främre
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

foran
5 milyon kişi konuşur

portada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

portada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

portada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PORTADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A casa vieja, portada nueva.
Por la buena portada se vende la casa.

«PORTADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ofimática Profesional Word 2010:
Administrar las portadas Quitar una portada El En la ficha Insertar, pulse el botón Portada del grupo Páginas y haga clic en la opción Quitar portada actual. La portada se elimina inmediatamente sin mensaje de confirmación. Guardar una ...
Vv.aa, 2010
2
La Portada Mágica
Luis Niño, an artesan, and Jahuira, his assistant, travel throughout Bolivia looking for the best material to adorn the door of the Church of San Lorenzo.
Isabel Mesa de Inchauste, 2001
3
La portada del sargento Pimienta
"Once cuentos con heroínas femeninas y detalle en la mención de firmas de ropa y peinados de moda.
Anamari Gomís, 1994
4
Buzby, La Abeja Mal Portada / Buzby, The Misbehaving Bee
La aventura más reciente de la serie de Max Lucado: Hermie y sus amigos, tiene el jardín patas para arriba porque un nuevo personaje ha llegado. ¡«Soy el rey de las abejas, y hago lo que me plazca!», dice Buzby, la abeja mal portada, ...
Max Lucado, Troy Schmidt, 2005
5
Esencial WORD 2010
Word pone a su disposición una galería de páginas de portada predefinidas. D Ficha Insertar - grupo Páginas - botón Portada D En la ficha que se muestra, haga clic en la portada que desea insertar; la opción Más portadas de Offlce.com  ...
Vv.aa, 2011
6
Word 2007 - Excel 2007
A- Insertar una pagina de portada Una página de portada es una página que se inserta al principio del documento cuyo contenido introduce las páginas siguientes. Word pone a su disposición una galería de páginas de portada predefinidas.
7
La Comercializacion en Grande Con Los Pequen@s Es Posible
Jif-9 /pÁrtada/'ÍMages^port<KJa-r9_cllO— f2. Jpg /T>0rtada/íiwagesJ'porta^ a_r2_c^. jpg /p4rtada/ifiag«s/porta<la.j*9_c /portada/'images/'portaca_r2_cp_f2. jrg /w :rcados4/imag«?ies /in i c io_im is/in i< /porí|ada/ii*uges/portada_rl_cl. ipg ...
8
La iglesia de Santa Prisca de Taxco
Remate de la portada principal. Vista posterior. Foto: D.D. 58. Remate de la portada principal. Foto: D.D. 59. Pormenor del remate. Foto: D.D. 60. La calle central en la portada de la iglesia de la Santísima Trinidad de la ciudad de México.
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1974
9
COMERCIALIZACION en grande con los PEQUENAS es posible
}ip9 /por^ada/ipnüges/p*rtada_^3_cllL Jp9 /porí(ada/ir»ip9«/p$rtada_r7_cll 1 jp9 /por< -i.li im i qc 5 -F .: >rtada_ * 13_c6 jpg /poH ada/í finges /p4rtada_ r 12_c 1 ). jpg /portada/im ages/p< >rtada_ ^8_c3_1 >2. jpg /portjada/im agt s ...
10
El arte religioso del siglo XIII en Francia: El gótico
6 Sobre todo Saint-Denis (portada occidental); Sens (portada del Oeste); Senlis ( portada occidental); Chartres (portada antigua, portada del Norte y vidriera del presbiterio); Reims (portada del Oeste, serie muy mutilada); Amiens (portada del  ...
Emile Mâle, 2001

«PORTADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portada de revista TIME: “Venezuela se está muriendo”
Portada de revista TIME: “Venezuela se está muriendo”. Venezuela "alguna vez fue el país más rico de Latinoamérica. Ahora se está derrumbando", se lee en ... «El Canal, Ağu 16»
2
Pau Gasol será la portada de NBA 2K17 en España
Si Paul George será el atleta de portada en la edición internacional de NBA 2K17, Pau Gasol será aquel que protagonice la carátula para la edición española. «IGN España, Ağu 16»
3
Marco Reus protagonizará la portada de FIFA 17
Electronic Arts ha anunciado que los fans de EA SPORTS FIFA han elegido a Marco Reus del Borussia Dortmund para convertirse en la nueva imagen de ... «OKDIARIO, Tem 16»
4
Kim Kardashian aparece poderosa en la portada de Forbes
Kim Kardashian aparece poderosa en la portada de Forbes. Por ZGS Digital | 07/12/2016. Kim Kardashian en la portada de Forbes. Kim Kardashian en la ... «holaciudad.com, Tem 16»
5
Mila Kunis posa y se confiesa como nunca antes para la portada de ...
La embarazada actriz posó sin ningún tipo de maquillaje para la portada de la revista Glamour, luciendo radiantemente natural y siendo una verdadera ... «E! Online Latino | Andes, Tem 16»
6
Ya puedes votar por James Rodríguez para la portada de 'FIFA 17'
Por años Lionel Messi fue la cara de 'FIFA', el popular videojuego de fútbol de EA, pero ahora llegó el turno para Anthony Martial, Eden Hazard, Marco Reus o ... «ENTER.CO, Tem 16»
7
Caitlyn Jenner posa para la portada de Sports Illustrated (VIDEO)
“Es una foto que trae atención a esa edición”, dijo Jenner sobre la portada que también engalanó hace 40 años con un salto de victoria. “Eso es lo que importa. «People en Español, Haz 16»
8
Foto: El príncipe Guillermo aparecerá en la portada de revista gay
Foto: El príncipe Guillermo aparecerá en la portada de revista gay El Príncipe Guillermo se ha convertido en el primer miembro de la familia real británica en ... «El Diario NY, Haz 16»
9
Caitlyn Jenner celebra los 40 años de su medalla de oro con una ...
Caitlyn Jenner celebrará los 40 años de su medalla de oro en el decatlón en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976 con una portada y un documental de la ... «People en Español, Haz 16»
10
Agreden a la directora de ´El Jueves´ tras publicar una portada ...
Al parecer, tras la publicación de la portada este martes en contra del crecimiento de los movimientos de ultraderecha en Europa, bajo el título de "Plaga de ... «20minutos.es, May 16»

PORTADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Portada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/portada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR