İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "portería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra portería procede de portero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «portería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portería

Arch (futbol)

Arco (fútbol)

Futbolda, bir gol atmak için topu girmeniz gereken çerçeveye bir kemer veya gol denir. Genellikle sopa veya borular olarak adlandırılan iki paralel kutup, bir üst direk olarak adlandırılan bir üst kutup ve girdikten sonra topu tutan bir net veya örgü oluşur. Top belirli koşullar altında yay girdiğinde gol atılır. Üç mesaj oyunun unsurlarıdır, bu nedenle top herhangi birine dokunursa, hareket durmazdı. Profesyonel futbol yayının düzenleyici boyutları 732 santimetre genişliğinde, 244 santimetre yüksekliğindedir. Bununla birlikte, futbol çeşitli şekillerde uygulanmakta ve çoğunda yay boyutları değişmektedir. Çapraz çizginin tam altındaki zeminin yüzeyi, kutupların genişliği kadar geniş bir çizgi ile işaretlenmeli ve topun yaya girip girmediğine karar vermelidir. Bu çizgi oyun alanının bir parçasıdır, oysa net ve tutun ve yapıyı veren mesajlara eklenen aksesuarlar oyunun bir parçası değildir. En el fútbol se conoce como arco o portería al marco por el cual debe ingresar la pelota para anotar un gol. Generalmente está compuesto por dos postes paralelos llamados palos o caños, un poste superior llamado travesaño o larguero, y una red, o malla, que retiene a la pelota una vez ingresada. Cuando la pelota ingresa en el arco bajo determinadas condiciones, se anota gol. Los tres postes son elementos del juego, de modo que si el balón tocara alguno de estos, no se detendría la jugada en curso. Las dimensiones reglamentarias del arco de fútbol profesional son de 732 centímetros de ancho por 244 de alto. No obstante, el fútbol es practicado en diversas variantes y en muchas de ellas varía el tamaño del arco. La superficie del terreno que se encuentre exactamente por debajo del travesaño debe ser marcada con una línea tan ancha como el ancho de los postes, y servirá para determinar si el balón ingresó o no en el arco. Esta línea forma parte del campo de juego, mientras que la red, como así también los accesorios adheridos a los postes que la sujetan y le dan estructura, no forman parte del juego.

İspanyolca sözlükte portería sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk hedef tanımı, kapı görevlisinin insanların, araçların vb. Giriş ve çıkışlarını izlediği köşk, kapı veya binaların veya kamu veya özel kuruluşların salonunun bir parçası. Sözlükde başka bir amaç ise, kaleci istihdam veya ofisi. Gol aynı zamanda kalecinin odası. La primera definición de portería en el diccionario de la real academia de la lengua española es pabellón, garita o pieza del zaguán de los edificios o establecimientos públicos o particulares, desde donde el portero vigila la entrada y salida de las personas, vehículos, etc. Otro significado de portería en el diccionario es empleo u oficio de portero. Portería es también habitación del portero.
İspanyolca sözlükte «portería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PORTERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

porte
porteador
porteadora
portear
portegado
portento
portentosa
portentosamente
portentoso
porteña
porteño
porteo
portera
porteril
portero
portezuela
portezuelo
portfolio
porticado
portichuelo

PORTERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORTERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «portería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
portería sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«portería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

目标
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

portería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

goal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लक्ष्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هدف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

цель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

objetivo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লক্ষ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

objectif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

matlamat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ziel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

目標
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

goal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mục tiêu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இலக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ध्येय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amaç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scopo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мета
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

poartă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκολ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

doel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mål
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mål
5 milyon kişi konuşur

portería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «portería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
Tira a portería desde la línea central. B para el balón o recoge un balón de repuesto. Lo conduce hasta la línea central y tira a la portería de C. Cada uno se sitúa inmediatamente en la portería a la que haya tirado. –Imprescindible ju- gar con ...
Walter Bucher, 2003
2
Diseño de áreas deportivas
EL TERRENO DE JUEGO (IHF) 1:1 El terreno de juego es un rectángulo de 40 metros de largo y 20 metros de ancho, que consta de dos áreas de portería y un área de juego. Las líneas más largas se llaman líneas de banda y las más cortas  ...
Fernandez Ortega
3
Aproximaciones técnico-tácticas al hockey hierba y sala
Tiro raso desde 7 mts. a la portería. Observar si los ojos del portero quedan abiertos durante todo el tiempo. 10.— Pasar los rebotes. El entrenador empuja la pelota a una esquina de la portería. El portero la para y se deja caer al suelo hacia ...
Santiago Fernández Aragüez, 1980
4
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Lineo central (divide el terreno en dos mitades) • Área de porteria (está prohibido pisarla excepto para el portero) • Línea de golpe franco (discontinua a una distancia de 9 m de la portería) • Linea de 7 m (corta, frente al centro de la portería...
Jordi Ticó Camí, 2005
5
1000 ejercicios y juegos para el portero de fútbol
En cada portería hay un portero. Ahora, el entrenador chuta los balones en la portería de la derecha al lado izquierdo y en la portería de la izquierda al lado derecho. El portero B desvía en un salto el balón hacia el lado y el portero A para el ...
Bernhard Bruggmann, 1999
6
Balonmano: reglas de juego
Línea de portería: Línea continua de 20 m. de longitud y 5 cm. de anchura que delimita el ancho del terreno de juego. Línea de entrepostes (línea interior de portería): Línea continua de 3 m. de longitud y de 8 cm. de anchura que forma parte ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
7
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
Línea de portería: Línea continua de 20 m. de longitud y 5 cm. de anchura que delimita el ancho del terreno de juego. Línea de entre postes (línea interior de portería): Línea continua de 3 m. de longitud y de 8 cm. de anchura que forma parte ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
8
Estudio monográfico de las reglas de juego: interpretación ...
síntesis. esquematica. de. LA. REGLA. 9a. EL GOL REGLA X - "EL SAQUE DE BANDA" Cuando el balón. VALIDO Cuando el balón rebase totalmente la linea de portería por su interior y no hayan cometido falta el lanzador o sus compañeros.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979
9
FÚTBOL. Entrenamiento para niños y jóvenes
grupos de dos jugadores combinan en ataques por oleadas contra un defensor situado a 20 m delante de la portería y su compañero, en la portería como portero; - la combinación tiene lugar mediante cambio de posición "pase en horizontal ...
Detlev Brüggemann, 2004
10
SEISCIENTOS PROGRAMAS PARA EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
El primer jugador de cada equipo corre hacia el lado próximo de la portería, el segundo jugador hacia el medio y el tercero juega hacia el lado lejano de la portería esforzándose por marcar. El jugador que lanza los saques de esquina es ...
Endre Benedek, János Pálfai, 1999

«PORTERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Real, de Vela, club que menos tira a portería
SAN SEBASTIÁN -- La Real Sociedad, que cuenta en el ataque con el mexicano Carlos Vela, tras realizar una de las mayores inversiones de su historia para ... «ESPN Deportes, Eyl 16»
2
El Elche no es capaz de cerrar su portería
En los cuatro partidos de Liga disputados y en el de Copa del Rey el Elche no ha sabido mantener su portería a cero. De momento, ha recibido seis goles en el ... «Información, Eyl 16»
3
El Valencia define sus planes para la portería
Aunque la permanencia de Diego Alves ha trastocado los planes del club, la directiva del Valencia tiene claro que el futuro de su portería debe quedar en ... «Fichajes.com, Eyl 16»
4
Valencia: El dilema de la portería sigue intacto
Pasó el mercado estival y en el cuadro che siguen los mismos porteros que había al finalizar la temporada pasada. Una tarea más que debe gestionar Pako ... «Fichajes.com, Eyl 16»
5
Salvatore Sirigu: "La competencia en la portería mejorará la calidad ...
Competencia en la portería: "Es normal que la haya, tenemos que estar a disposición del equipo y el técnico tomará la decisión. Eso mejorará la calidad de ... «MARCA.com, Ağu 16»
6
Juan Carlos refuerza la portería
Juan Carlos se ha convertido en el nuevo portero del Elche. El meta alcarreño de 28 años llega al conjunto franjiverde tras rescindir su contrato con el Rayo ... «Diario Franjiverde, Tem 16»
7
Ismael Falcón refuerza la portería del Tenerife
El Tenerife tiene nuevo portero. Tal y como se ha anunciado oficialmente por parte de la escuadra blanquiazul, se trata del gaditano Ismael Falcón, futbolista de ... «Fichajes.com, Tem 16»
8
Urge esclarecer la portería
El sentido común dicta que, para que el trabajo de un puesto tan específico como es la portería sea útil en esta fase de preparación veraniega, es conveniente ... «Heraldo.es, Tem 16»
9
Rubén Blanco no teme la competencia en la portería
El año pasado la alternancia en la portería fue uno de los asuntos más recurrentes en la vida del equipo. El de Mos no desvela si Berizzo les ha apuntado algo ... «Faro de Vigo, Tem 16»
10
Iraizoz partirá de cero en la portería contra Herrerín y Kepa
Valverde tiene buena papeleta con la portería. Las singulares situaciones de Gorka Iraizoz (35 años) y Kepa Arrizabala (21), con dos cesiones a cuestas en la ... «AS, Haz 16»

PORTERÍA İÇİN RESİMLER

portería

REFERANS
« EDUCALINGO. Portería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/porteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z