İndir uygulaması
educalingo
portero

İspanyolca sözlükte "portero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra portero procede del latín portarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PORTERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · te · ro


PORTERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapıcı

Porter terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Porter, bir binanın girişinde belirli görevleri yerine getiren kişi. ▪ Gerçek kameranın kapısına yerleştirilen hizmetçi, oda görevlisi. ▪ Zincirin kapıcısı, sarayın ana kapısının kapıcısı. ▪ Kaleci ya da ostiario, ilk minör emir. ▪ Takım sporunun kalecisi. ▪ Elektrikli Kapı Sistemi, kapı çağrılarını yerine getirmek için tasarlanmış bir dizi elektrik unsuru. ▪ Güvenlik görevlisi, gözetim ve saklama işlevlerini yerine getiren kişi. ▪ Azınlık emirlerinden birincisini alan bir din adamı. ▪ Kaleci, 2000 yılı Gonzalo Suarez'in yönettiği film.

İspanyolca sözlükte portero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kalecinin ilk tanımı bir tuğladan bahseder: Bu yeterince pişmemiş. Kalecinin sözlükteki bir başka anlamı, komşuların evlerinde, portalı kaydetme, kapatma ve açma, insanların giriş ve çıkışlarını izleme, giriş, merdiven, vb. Porter aynı zamanda kamu kurumlarında gözetim, temizlik, yardımcı hizmetler vb.

PORTERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acertero · artero · cartero · certero · cobertero · cortero · cuartero · espartero · huertero · lagartero · mortero · muertero · partero · refertero · reportero · retortero · sortero · suertero · talabartero · tortero

PORTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

porte · porteador · porteadora · portear · portegado · portento · portentosa · portentosamente · portentoso · porteña · porteño · porteo · portera · portería · porteril · portezuela · portezuelo · portfolio · porticado · portichuelo

PORTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antero · botero · cafetero · carpintero · comportero · costero · delantero · encuartero · entero · estero · helicóptero · maletero · montero · naftero · otero · puntero · quintero · soltero · trastero · zapatero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde portero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORTERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «portero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«portero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PORTERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile portero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen portero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «portero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

守门员
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

portero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

goalie
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गोलकीपर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حارس المرمى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вратарь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

goleiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোলরক্ষক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gardien de but
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga gol
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Torhüter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゴールキーパー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

골키퍼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kiper
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thủ môn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோல்கீப்பர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोलरक्षक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaleci
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

portiere
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bramkarz
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

воротар
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

portar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τερματοφύλακας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

doelwagter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

målvakt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

keeper
5 milyon kişi konuşur

portero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

portero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

portero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

portero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DOSCIENTOS 52 EJERCICIOS DE PORTERO
Simbología empleada El portero Entrenamiento del portero Resistencia – técnica – velocidad de reacción – coordinación – potencia – velocidad Ejercicios 1 al 151 Ejercicios con dos porterías – coordinación – velocidad de ...
Alejandro Curbelo Machado, Gerardo Viñales Durán, 2007
2
CIENTO 50 EJERCICIOS DE ENTRENAMIENTO PARA EL PORTERO DE FÚTBOL
Este libro, fruto de 23 anos de experiencia del autor, es la recopilacion de 150 ejercicios y juegos especificos que engloban todos los movimientos fundamentales.
René Taelman, 2006
3
EL PORTERO DE FÚTBOL
El propósito de este libro es el de servir de guía didáctica al preparador y al propio guardameta en la formación y perfeccionamiento técnico-táctico de sus acciones.
Francisco García Ocaña, 2008
4
1000 ejercicios y juegos para el portero de fútbol
N.o Título/Objetivo Descripción Organización 155 Círculo y juego de cabeza I Calentamiento, atención, velocidad de reacción El portero se encuentra en el centro del círculo (formado por cuatro a seis jugadores). Los jugadores de campo se ...
Bernhard Bruggmann, 1999
5
El Portero
Juan, a Cuban refugee working as a doorman at a Manhattan apartment building holds a bizarre court with the tenants' pets--an Egyptian dog, a rattlesnake, a bear, and others--who discuss their grievances and plan their liberation.
Reinaldo Arenas, 2004
6
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
Realizar con oposición fija-estática, por la posición de 3-4 muñecos situados sobre el área de portería. Realizar centros sobre el área y luego ir modificando los ángulos y la distancia del balón en los centros. El portero realizará diversos tipos ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
7
MANUAL PARA EL ENTRENAMIENTO DE PORTEROS DE FÚTBOL BASE
También se dedica un capítulo a ejercicios combinados que hacen ejercitar al portero varias destrezas simultáneamente, y otro a ejercicios con el resto del equipo. Aitor Ares Ikaran. Pedagogo.
Aitor Ares Ikaran, Francisco Tomás Chicharro, Francisco Chicharro Lezkano, 2008
8
La escuadra del portero
Camila Iglesias es periodista y trabaja para un diario deportivo.
Blanca Álvarez, 2001
9
El miedo del portero al penalty
Una novela que desde su publicación no ha dejado de resultar un descubrimiento original y sorprendente. Con El miedo del portero al penalty, Peter Handke nos ofrece una de sus obras mayores.
Peter Handke, 2010
10
Porteros Electricos, Videoporteros, Port Electr/ Electrical ...
Principio. de. funcionamiento. del. Portero. Eléctrico. 12 Vcc: 12 Voltios en corriente contínua para audio (“habla-escucha”) 12 Vca: 12 Voltios en corriente alternada para circuito de timbre, zumbador y Cerradura Eléctrica. Pe: Parlante Externo ...
Juan Carlos Calloni, 2004

«PORTERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jasper Cillessen, nuevo portero del Barcelona
El meta holandés Jasper Cillessen ya es nuevo jugador del FC Barcelona para las próximas cinco temporadas, tras haber pasado satisfactoriamente hoy la ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
2
El Barcelona se queda sin portero: ya es oficial el acuerdo con el ...
Debemos fichar un portero”, reconoció Robert, que confirma así los rumores de marcha del que ha sido el portero titular del Barcelona en los dos últimos ... «OKDIARIO, Ağu 16»
3
Muere Alfonso Garrucho, portero del Atlético Sanluqueño, en un ...
Alfonso Garrucho, de 18 años, que era portero del Atlético Sanluqueño, equipo de fútbol de la localidad gaditana de Sanlúcar de Barrameda que militará este ... «EL PAÍS, Ağu 16»
4
Ochoa ya ejerce de portero del Granada
El portero mexicano Guillermo Ochoa dijo ayer durante su presentación como nuevo portero del Granada que su prioridad era «seguir en España» y que está ... «La Opinión de Málaga, Tem 16»
5
Ochoa, nuevo portero del Granada
El Granada CF y el Málaga CF han alcanzado un acuerdo para la cesión del guardameta Francisco Guillermo Ochoa Magaña, que se ha comprometido con la ... «Granada CF Ideal Digital, Tem 16»
6
Alexander Domínguez se convierte en portero de Monterrey
El portero de 29 años llega para sustituir a Juan de Dios Ibarra, quien firmó con Puebla en el Draft de verano. Paz añadió que dejan ir a un gran futbolista pero ... «Sopitas.com, Haz 16»
7
Pedro Gallese se convierte en nuevo portero de Veracruz
MÉXICO.- Los Tiburones Rojos del Veracruz anunciaron la incorporación del portero peruano, Pedro Gallese, que actualmente se encuentra participando con ... «Univisión, Haz 16»
8
¿Tiene sentido que el Madrid busque nuevo portero?
Con la competición llegando a su fin es cuanto menos sorprendente el rendimiento del portero suplente. Y más si se tiene en cuenta que la temporada pasada ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Raúl Gudiño, la historia del portero más alto de México
Raúl Gudiño (México, 1996), la joven promesa de la portería en su país, fue adquirido en condición de préstamo por el Unión de Madeira, equipo que compite ... «EL PAÍS, Şub 16»
10
Bernard Lama: 'Keylor Navas no es un portero con carisma'
Así lo cree el mítico Bernard Lama (Saint-Symphorien, 1963) portero del PSG en los años 90, que atiende a MARCA en Marruecos donde estuvo para asistir a ... «MARCA.com, Kas 15»

PORTERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Portero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/portero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR