İspanyolca sözlükte "posada" sözcüğünün anlamı

POSADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra posada tiene su procedencia en el participio de posar; y también en el participio de posar, descansar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE POSADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · sa · da

POSADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

han

Posada

Posada şunları belirtebilir: Posada, Tineo köyü, Asturias Prensliği, İspanya; ▪ Posó de de Valdeón, İspanya'nın León eyaletinde bir belediye; ▪ Posada, İtalya'nın yöresi; ▪ yolcuların geri kalanı için bir han, bir tür işletme; ▪ José Guadalupe Posada, Meksika gravür bıçağı. ▪ Posada Cabarceno, kırsal işletme.

Posada puede referirse a: ▪ Posada, aldea de Tineo, Principado de Asturias, España; ▪ Posada de Valdeón, un municipio de la provincia de León, España; ▪ Posada, localidad de Italia; ▪ una posada, tipo de establecimiento para el reposo de los viajeros; ▪ José Guadalupe Posada, grabador mexicano. ▪ Posada Cabarceno, establecimiento rural.

İspanyolca sözlükte posada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisi sözlüğünde posada'nın ilk tanımı, fiyatların insanların, özellikle de misillerin, gezginlerin, köylülerin vb. Sözcüğün handaki bir başka anlamı, içinde yaşadığı her birinin kendi evidir. Posada da bir misafirhane.

La primera definición de posada en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar donde por precio se hospedan o albergan personas, en especial arrieros, viajantes, campesinos, etc. Otro significado de posada en el diccionario es casa propia de cada uno donde habita. Posada es también casa de huéspedes.

İSPANYOLCA DİLİNDE «POSADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «posada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

posada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

albergue · alojamiento · cobijo · fonda · hospedaje · hospedería · hostal · hostería · hotel · mesón · parador · refugio · venta

POSADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile posada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen posada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «posada» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 客栈
• İspanyolca: posada
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Hostal
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सराय
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: نزل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: гостиница
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: pousada
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পান্থশালা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: auberge
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: inn
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schenke
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 旅館
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 여인숙
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: inn
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: quán trọ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஹோட்டலுக்குள்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: खानावळ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: han
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: locanda
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: zajazd
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: готель
• İspanyolca - Romence Çevirmen: han
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πανδοχείο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: herberg
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: inn
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: inn

İSPANYOLCA DİLİNDEN «POSADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

posada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Omar Khayyam

Hermano: no nos preocupemos por el mañana. Aprovechemos este soplo de vida. Mañana todos abandonaremos esta posada y nos pareceremos a los muertos de hace diecisiete mil años.

2

Santa Teresa de Jesús

La vida es una mala noche en una mala posada.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «POSADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Esta ganga que no se nos vaya, que ella pagará la posada.

Posada de la estrella no tiene chinches.

Salir de la posada es la mayor jornada.

Esta vida es una mala noche en una mala posada.

Guilindón, guilindón, quien no tiene posada que busque un mesón.

Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada, no les des posada.

Posada mala, do la hija es risueña y la huéspeda enamorada.

«POSADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

posada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Posada: el grabador mexicano

Exhibition catalog of the works of José Guadalupe Posada (b.

José Guadalupe Posada, José Lebrero Stals, Ramón Reverté, 2005

El nombre del juego es José Guadalupe Posada

Pasen, pasen, no se asusten, pues aunque calavera soy, no vengo por ustedes ni me da por espantar.

Hugo Hiriart, 2005

Posada: mito y mitote : la caricatura política de José ...

The book provides evidence that far from the stereotype of ̈Intellectual precursor of the Mexican Revolution̈, Posada was a man of his time: a modest graphic artist and artisan publisher, a defender of the working class and a graphic ...

Rafael Barajas, 2009

La Familia en forma: La guía de los Posada para la salud, el ...

En Fit Home Team, Jorge y Laura Posada ofrecen una guía poderosa y activa para resolver, de a una familia por vez, el problema de la falta de ejercicios.

Jorge Posada, Laura Posada, 2010

Breve historia del krausismo español

Esta breve historia del krausismo español es un homenaje a los que fueron sus maestros, y aunque es posible que en algunos aspectos esté superada por estudios posteriores, tiene el interés de que ha sido escrita por una persona que ...

Adolfo Posada, 1981

Fragmentos de mis memorias

Los fragmentos de mis memorias de Adolfo Posada que se publican a los 36 años de la muerte del autor, fueron escritos después de haber cumplido éste los ochenta años.

Adolfo Posada, 1983

Posada Herrera y los orígenes del derecho administrativo español

POSADA HERRERA Y EL PROYECTO DE LEY DE ENSANCHE DE 1861 MONICA ORDUÑA PRADA Doctora en Historia Contemporánea Instituto de Estudios Riojanos SUMARIO: 1 INTRODUCCION. - II. EL MARCO HISTORICO. - III.

Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2001

Adivina qu__ est__ creciendo dentro de este huevo

Gives facts about the many ways animals care for their eggs and young.

Mia Posada, 2008

José Guadalupe Posada: ilustrador de cuadernos populares

Exquisite reproductions of the works of legendary Mexican illustrator Guadalupe Posada.

Mercurio López Casillas, José Guadalupe Posada, 2003

Posada y la prensa ilustrada: Signos de modernización y ...

"Published on occasion of the 1996 exhibition on Posada organized by the Instituto Nacional de Bellas Artes, presented at the Museo Nacional de Arte de Mexico.

José Guadalupe Posada, Jaime Soler, Lorenzo Avila, 1996

«POSADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Renuncia Juan Emilio Posada como CEO de VivaColombia

La Junta Directiva de ViviaColombia anunció el retiro de Juan Emilio Posada como CEO de la compañía y notificó que William Shaw será su reemplazo. «REPORTUR, Tem 16»

Fernando Romay y su famoso 'gemelo', Jesús Posada, al fin juntos

Era uno de los parecidos razonables más populares de las redes, y por fin se ha producido la foto. Ha sido esta mañana cuando Fernado Romay, ídolo del ... «El Periódico, May 16»

Posada: "Es un cartel soñado y ganado a base de sacrificio"

Juan Luis Posada, Posada de Maravillas en los carteles, cortó una oreja en su presentación como novillero en el San Isidro del 2015. Vuelve a Madrid ... «El Mundo, May 16»

Exministro venezolano vinculado con el terrorista Posada Carriles

Exministro venezolano vinculado con el terrorista Posada Carriles ... con el terrorista Luis Posada Carriles y la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su sigla ... «teleSUR TV, May 16»

Jesús Posada renuncia a 300.000 euros de indemnización para ser ...

La decisión de Posada cumple a rajatabla el decreto que aprobó el Gobierno de Mariano Rajoy en verano de 2012 que establecía que los altos cargos no ... «El Confidencial, Oca 16»

Realizan posada navideña a favor de la inmigración en el muro ...

El muro fronterizo que divide San Diego, California, y Tijuana, México, no fue impedimento para que decenas de personas de ambos países se unieran el ... «Univisión, Ara 15»

Durísimo discurso de Posada para quienes quieren volar la ...

Jesús Posada ha lanzado un duro discurso en el Congreso de los Diputados para defender la Constitución del 78. El presidente de la cámara ha criticado con ... «Lainformacion.com, Ara 15»

13 personajes que nunca faltan en las posadas de oficina

Siempre hay una compañera que se toma súper en serio esto de la posada de la oficina y se pasa la tarde en peinado y maquillaje para llegar al evento con el ... «Actitud Fem, Ara 15»

Conozca al terrorista Luis Posada Carriles

Luis Posada Carriles, cubano con nacionalidad venezolana, es el autor intelectual del atentado ocurrido el 6 de octubre de 1976 contra el avión de Cubana de ... «teleSUR TV, Eki 15»

Todos a hombros en la alternativa de Posada de Maravillas

Tomó la alternativa Juan Luis Ambel, Posada de Maravillas en los carteles, en una tarde de toreo que será recordada por el triunfo de la terna. El nuevo ... «El Mundo, Eki 15»