İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "predestinación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra predestinación procede del latín praedestinatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · des · ti · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «predestinación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yazgı

Predestinación

Önceden tanımlama, dini bir doktrin olup, altındaki şeylerin ilkesi ile şeylerin kaderi arasındaki ilişki tartışılmaktadır. Dini yapısı, onu Determinizm, Özgür Will ve ilgili konseptlerle ilgili diğer fikirlerden ayırır. Özellikle belirleme, Tanrı'nın Yaratılış ve evrim yaratma ve yönetme kararı ve Tanrı'nın kararlarının grupların ve bireylerin kaderine ne olacağını belirlemesi ile ilgilidir. Bu terim Latince ileri atıfta bulunur ve Hıristiyan İlahiyat, Tanrı'nın sonsuza kadar evrenin ve her insanın kaderini bildiği fikrine uygundur. Katolik Kilisesi'ndeki St. Augustine ve Protestanlıkta Calvin, özellikle bu doktriyle ilişkili yazarlardır, ancak aralarında önemli farklılıklar vardır. Hıristiyanlıkta yapılan teolojik tartışmalar ilahi bütünsel bilim ile insanın özgür iradesi arasındaki ilişki ile birlikte Tanrı'nın bütünlüğü ve kötülük sorunu arasındaki ilişkiyle ve ayrıca adaletle merhamet arasındaki ilişki ile ilgisi bulunmaktadır tanrı. Predestinación es una doctrina religiosa, bajo la cual se discute la relación entre el principio de las cosas y el destino de las cosas. Su naturaleza religiosa lo distingue de otras ideas con respecto al Determinismo, el Libre albedrío, y conceptos relacionados. En particular, la predestinación concierne a la decisión de Dios para crear y gobernar la Creación y la evolución, y el punto hasta el cual las decisiones de Dios determinan lo que será del destino de grupos e individuos. El término procede del latín praedestinatio y en la Teología cristiana se aplica a la idea de que Dios conoce desde la eternidad el destino del universo y de cada persona. San Agustín, en la Iglesia católica, y Calvino, en el protestantismo son autores especialmente vinculados a esta doctrina, aunque entre ellos se dan diferencias notables. Las discusiones teológicas en el cristianismo tienen que ver con la relación entre la omnisciencia divina y el libre albedrío del ser humano así como con la relación entre la omnipotencia de Dios y el problema del mal y también con la relación entre la justicia y la misericordia en Dios.

İspanyolca sözlükte predestinación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki önbilginin tanımı, bir şeyin bir önceki hedefi. Sözlükde bir başka anlamlandırma, aynı zamanda, ab aeterno'nun lütfuyla zaferi elde etmek zorunda olanları seçtiği ilahi iradenin bir emridir. La definición de predestinación en el diccionario castellano es destinación anterior de algo. Otro significado de predestinación en el diccionario es también ordenación de la voluntad divina con que ab aeterno tiene elegidos a quienes por medio de su gracia han de lograr la gloria.
İspanyolca sözlükte «predestinación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

predadora
predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predela
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación
predicadera

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde predestinación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PREDESTINACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «predestinación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
predestinación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«predestinación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREDESTINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile predestinación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen predestinación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «predestinación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

缘分
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

predestinación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

predestination
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पूर्वनियति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قضاء وقدر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

предопределение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

predestinação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্বন্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

prédestination
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

takdir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Prädestination
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

宿命
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

예정
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Panenton
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự tiền định
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்புறப்பாட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दैव
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yazgı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

predestinazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

predestynacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

приречення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

predestinare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

predestinasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

predestination
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forutbestemmelse
5 milyon kişi konuşur

predestinación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREDESTINACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «predestinación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
predestinación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «predestinación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREDESTINACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «predestinación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «predestinación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

predestinación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREDESTINACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

predestinación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. predestinación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...
20 25 30 35 [b)] Cómo predestinación es en dos maneras 51. Pues es dicho qué es predestinación, conviene que se diga cómo es. Y para que hombre diga verdad según perfección, la predestinación es en dos maneras: en el predestinador ...
Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984
2
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
1. La. predestinación'. La omnipotencia de Dios y su libre intervención en la historia de los hombres para dirigirla hacia metas por él conocidas son concepciones antiguas en Israel. Ya Amós relacionaba estrictamente la omnipotente ...
Paolo Sacchi, 2004
3
Antropología teológica
La. primacía. de. Dios. en. la. historia. humana. La. predestinación,. fundamento. de. toda. conformidad. con. Cristo. Toda la historia que hemos desarrollado ha señalado el corazón de la antropología en la relación entre Dios y el hombre: ...
Gianni Colzani, 2001
4
Doctrinas Que Dividen
NUEVE. Predestinación. o. libre. albedrío: Agustín. contra. Pelagio. Tal vez usted haya escuchado la anécdota sobre el grupo de teólogos que se encontraban discutiendo las doctrinas de predestinación y libre albedrío. Cuando se acaloró el ...
Erwin W. Lutzer, 2001
5
Teología Sistemática
Objetivos del capítulo Después de estudiar este capítulo, debería ser capaz de: Definir y describir la doctrina de la predestinación. • Trazar el desarrollo de la predestinación desde Agustín hasta Wesley. • Comparar, contrastar y analizar la  ...
Millard J. Erickson, 2009
6
Diccionario de teología: J-Pus (1846. 843 p.)
En sesto lugar , S. Pablo, Rom. , c, 8, f: 30, coloca los decretos de Dios de la misma manera que los partidarios de la predestinación absoluta. «Los que Dios ha predestinado , dice , los ha llamado; á los que ha llamado, los ha justificado', y á ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
7
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
La predestinación divina La cuarta y última tesis, que defiende Báñez frente al molinismo, es la de la predestinación anterior a la previsión divina de los méritos del hombre. Respecto a ella comienza afirmando Marín-Sola, que: -La ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
8
Estudios Biblicos y Teologicos: Biblical and Theological Studies
Ningún examen de los términos2 usados para expresarla puede dar un sentido adecuado del lugar que ocupa la idea de la predestinación en el sistema religioso de la Biblia. No es decir demasiado el insistir en que es fundamental a toda la ...
Benjamin B. Warfield
9
Memorias de Idhún. Tríada. Libro IV: Predestinación
Los celestes son una raza conocida por su capacidad empática.
Laura Gallego García, 2009
10
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
17 Predestinación y reprobación Se iniciará el estudio con la consideración de algunos términos del Nuevo Testamento (I); seguirán unas notas históricas sobre el problema de la predestinación después de san Agustín (II); se pasará a ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994

«PREDESTINACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve predestinación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El destino como creencia popular
Los occidentales conciben la predestinación como una situación donde el individuo no escoge libremente las decisiones que le lleven a la plena realización de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Eyl 16»
2
GENOMA HUMANO
“Es que yo hablo de porcentajes de riesgo, no de predestinación. Y este es un concepto muy importante para todo lo que discutamos de aquí en adelante. «El Litoral, Eyl 16»
3
Efemérides de mañana, jueves 1 de septiembre de 2016
Madrid, 31 ago (Efe-Documentación).- Santoral para mañana jueves 1 de septiembre de 2016: La Predestinación de Nuestra Señora. Santos Arturo, Sixto ... «La Vanguardia, Ağu 16»
4
El Joropo, predestinado a tomarse a Colombia, gracias a Jhon Onofre.
El Joropo, predestinado a tomarse a Colombia, gracias a Jhon Onofre. ... ocasión en la que cantó “Predestinación”, compuesta por Marco Sergio Rodríguez. «Llanera.com, Tem 16»
5
Estados Unidos y la cultura de la predestinación
A lo largo del tiempo se ha hecho habitual escuchar expresiones desde los círculos dirigentes en Estados Unidos acerca de su misión divina, de la ... «Trabajadores de Cuba, Haz 16»
6
La amarga miel de la poesía
"Quiero contarles una anécdota quizás insignificante, pero a la cual atribuyo un valor de predestinación, mi juego preferido, apenas hube comenzado a leer, ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»
7
Religión, economía y pobreza
Por su parte, la predestinación Luterana parte de un principio diferente sobre la gobernanza del creador; Lutero –y Calvino– en su teología definen que Dios en ... «La Prensa Gráfica, Haz 16»
8
Difícil decisión: Este dúo puso los pelos de punta al jurado con su ...
Una predestinación le entregó a Jhon Onofre el título de ganador de A Otro Nivel. Llevando el folclor llanero a su máxima expresión, Jhon Onofre supo ... «Caracol TV.com, Haz 16»
9
La predestinación del Rey
Durante el Antiguo Régimen, debido a una tradición anclada en la superstición que se remontaba a tiempos paganos, anteriores al cristianismo, era frecuente ... «Cadena SER, Mar 16»
10
Confucio: conocer la misión celestial de uno mismo
... con tenaz firmeza, prefiriendo en la vida el camino de la bondad y el equilibrio de las cosas, en la que su existencia sea conforme a su predestinación. «lagranepoca, Mar 16»

PREDESTINACIÓN İÇİN RESİMLER

predestinación

REFERANS
« EDUCALINGO. Predestinación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/predestinacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z