İndir uygulaması
educalingo
proverbio

İspanyolca sözlükte "proverbio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PROVERBIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra proverbio procede del latín proverbĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PROVERBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ver · bio


PROVERBIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROVERBIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

atasözü

Atasözü, bir çeşit vesayet, cömertçe açıklama yapıyor. Diğer cümleci ifadeler şunlardır: atasözü, atasözü, atasözü, cümle, aforizma, atasöz cümle, apothema. Sözler ve atasözleri çalışması, paremiyoloji çerçevesinde düzenlenmiştir.

İspanyolca sözlükte proverbio sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte atasözü ilk tanımı cümle, atasözü veya atasözüdür. Atasözü'nün bir başka anlamı ise, belirli bir sözcüğün, yılın belirli gecelerinde kayıtsızca duyulması, onları duyan kişinin mutluluğunu veya talihsizliğini duyduğuna inanmaktan ibaret olan bir öfke ya da batıl inançtır. Atasözü aynı zamanda nesnesini atasözüne harekete geçiren dramatik bir çalışmadır.

PROVERBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adverbio · disturbio · erbio · euforbio · gurbio · iterbio · serbio · soberbio · suburbio · terbio · turbio

PROVERBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

provecto · proveedor · proveedora · proveeduría · proveer · proveído · proveimiento · provena · proveniencia · proveniente · provenir · provento · provenzal · provenzalismo · provenzalista · proverbiador · proverbial · proverbialmente · proverbista · proveza

PROVERBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agobio · anaerobio · anfibio · arabio · arrabio · astrolabio · cabio · cambio · cenobio · columbio · intercambio · labio · libio · microbio · niobio · oprobio · recambio · rubio · sabio · tibio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde proverbio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PROVERBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «proverbio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«proverbio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVERBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile proverbio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proverbio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «proverbio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

谚语
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

proverbio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

proverb
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कहावत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مثل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пословица
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

provérbio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রবাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

proverbe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

peribahasa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sprichwort
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

속담
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Wulang bebasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tục ngữ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பழமொழி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

म्हण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atasözü
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

proverbio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przysłowie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прислів´я
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

proverb
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παροιμία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spreekwoord
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

proverb
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ordtak
5 milyon kişi konuşur

proverbio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVERBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

proverbio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proverbio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

proverbio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PROVERBIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

proverbio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alonso De Ercilla
Que quien en prometer es muy ligero, proverbio es que despacio se arrepiente.
2
Plauto
Un proverbio, venido a propósito, es siempre muy fácil de entender.
3
Voltaire
Un proverbio no es una razón.

«PROVERBIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

proverbio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proverbio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proverbios Africanos
Proverbio. Los proverbios constituyen un modo de expresión y de enseñanza muy apreciado y frecuentemente utilizado en África. Su empleo demuestra por parte de quien lo utiliza sabiduría y conocimiento de su cultura. Si algo está citado ...
Mwambu Cabakulu, 2000
2
Proverbio budistas japoneses
Si. buscas buena suerte, duerme y espera. Kwaho es un término estrictamente budista, que significando buena suerte como resultado de buenas acciones en una vida anterior, ha llegado a significar en el habla cotidiana buena fortuna de ...
Lafcadio Hearn
3
Para dos Perdices, dos: proverbio en un acto y en verso, ...
Rafael GARCÍA Y SANTISTÉBAN. Mm. ELV. EDGAR. En. y por constante y galan , de fijo al año me dan un premio de la virtud. Por fin pasó la tormenta, y cantamos aleluya, cada cual tiene la suya. Una para dos, no es cuenta. Ni es esa la ley ...
Rafael GARCÍA Y SANTISTÉBAN, 1862
4
De gustos no hay nada escrito proverbio en un acto original ...
Fernando Martinez Pedrosa. Juu.m. Ben. Juuu. Bus. _ 57 _ Pero deje usted el sombrero y dispénseme usted si me encuentro de este modo!... (Con iateneíou.) Clara, Julian era un mislo de bondad, un tipo inveros¡mil de mansedumbre, pero  ...
Fernando Martinez Pedrosa, 1868
5
Al cabo de los anos mil... proverbio en un acto y en prosa ...
Angel Maria Dacarrete. -g7_ V¡zc. (Pues señor, un uniforme de secretario y la milml de los bienes, quedándose sollero.... gano la partidal) LU¡S. Si usted cree que yo he procedido... T nc. No; usted estaba en su derecho. (Le haré el amm' á  ...
Angel Maria Dacarrete, 1854
6
Genio y Figura, proverbio en un acto [and in prose].
Joaquina GARCÍA BALMASEDA. -.——26—-— (D. Serapio sa'ca al tiempo las dos cartas y al tomarlas ambos ¡e echan lt reír ) Rar. y CARL. Já, já, já. San . Rar. CARL. RAF. CARL. RAF. CARL. RAF. CARL. RAF. Sea. CARL. RAF. CARL. San.
Joaquina GARCÍA BALMASEDA, 1861
7
Á falta de pan ... proverbio en un acto ... y en verso
PROVERBIO EN UN ACTO, ORIGINAL Y EN VERSO, nom JOSÉ msnm onuz- /(, Estrenado con aplauso en el teatro del Príncipe el día 26 de Diciembre de 1860. MADRID : IMPRENTA DE 1051—5 nomucvr:z, r.4cron, 9. ¡901. La propiedad ¡l I ...
José Maria ORTIZ, 1861
8
Dios consiente... proverbio en un acto y en verso original ...
_' (É DIOS CONSIENTE..... proverbio en un acto y en verso OIIGINAL DE nom ¿ urronuo namuo. I"m's(o en e¡eem p(;r voz primera con extraordinario aplauso en el (outro de Novedado¡ la noche del 20 de Noviembre de 1868. MA DRID: ...
Antonio Ramiro y Garcia, 1868
9
Haz bien, sin mirar á quien. Proverbio ... en un acto y en ...
Julio NOMBELA. i i ) 4 Lamu. Lun. Lennon. Lets. Leonon. sin minu- á quién. 9 7 JU64 1 6 . .—- ' ' , ¡. Lana. Luna. Cesaron ya mis dosdíchas. Vamos, vamos. Unstándolas á salir de la habitacion en que están.) Ptnuo . Lou Joana. . hosou. Laun.
Julio NOMBELA, 1861
10
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
De esta forma pueden obtenerse cuatro clases: A: + + /B:- + /C: + -/D:-- Pierre Crépeau (1975) se vale de G. Milner para leer la estructura cuatripartita como manifestación de la forma analógica del proverbio con la fórmula (A:B = C:D).
Fernando Navarro Domínguez, 1994

«PROVERBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proverbio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proverbio digital
Proverbio digital. El contenido digital por fin dejó de ser la oveja negra de la familia publicitaria. Hoy, por fin, están ganando la carrera las marcas que se juegan ... «Qué Pasa, Eyl 16»
2
Hillary Clinton echa mano de viejo proverbio mexicano y advierte ...
Hillary Clinton comenzó, el que quizá haya sido el más importante de sus discursos de campaña por la presidencia, echando mano de la vieja sabiduría ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
3
Mujer virtuosa, ¿Quién la hallará?, dice un viejo proverbio hebreo.
La mujer cubana es virtuosa y como afirma la última parte del proverbio con el cual comencé: su estima es más que la de las piedras preciosas. Por: Edilia ... «Radio Minas Digital, Ağu 16»
4
Proverbio ganó la Carrera de la Luna
Cuny Proverbio demostró una vez más ser un experto en esta disciplina y llegó a lo más alto del podio. Detrás de él se ubicaron Alan Schwer y Charly Galosi. «Bariloche 2000, Ağu 16»
5
A pesar del clima se corrió la Carrera de la Luna en el Catedral
Los ganadores fueron Cuny Proverbio, en Caballeros, y Francisca Bonacalza, en Damas. Previamente tuvo lugar la caminata no competitiva a fin de iniciar a ... «Bariloche Opina, Ağu 16»
6
El proverbio chino con el que Rajoy resumió su camino hacia la ...
"La más larga caminata siempre comienza por un primer paso". Ese proverbio chino cuya paternidad algunos le atribuyen al fundador del taoísmo Lao Tse y en ... «elEconomista.es, Ağu 16»
7
Froilán Casas
Uno de los libros de la Sagrada Escritura es el libro de Los Proverbios. ¡Qué sabiduría! El autor sagrado recoge la sabiduría popular de la época y la pone en ... «Diario del Huila, Tem 16»
8
Le minacce, il proverbio, il divorzio
... non concedendo molto su questi temi, ha causato le scelte inglesi. Un proverbio inglese recita: puoi spingere un inglese, ma solo fino ad un certo punto. «Corriere del Ticino, Haz 16»
9
Alonso a Herbert: "Yo soy campeón, tú estás de comentarista ...
Más tarde, Alonso publicó un proverbio japonés en su cuenta personal de Twitter para enfatizar su opinión sobre esta polémica: "Procura q tus palabras sean ... «20minutos.es, Nis 16»
10
7 oportunos y sabios proverbios para celebrar el año nuevo chino
El 8 de febrero marca oficialmente el comienzo del Año Nuevo Chino y con muchas celebraciones en todas partes del mundo, estas frases y proverbios chinos ... «E! Online Latino | Andes, Şub 16»

PROVERBIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Proverbio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/proverbio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR