İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "púrpura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PÚRPURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra púrpura procede del latín purpŭra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PÚRPURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

púr · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÚRPURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÚRPURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «púrpura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
púrpura

mor

Púrpura

Mor, baskın dalga boyu 555 ile 565 nm arasında ölçülen bir ışığın fotoreception sonucunda algılananların tamamlayıcı rengidir. Deniz salyangozları olan aynı adı taşıyan yumuşakça mürekkebin oksidasyonuyla üretilen renge benzer. Standart renktir, yani renk kataloglarında ve renk envanterlerinde standartlaştırılmıştır. "Mor" terimi standart renk olan mor renklerine benzer renk tonlarını içerir. Sağda standart bir mor numune sağlanmaktadır. Mor ayrıca, eskiden deniz salyangozlarının çeşitli türleri tarafından ayrılan boyalar tarafından elde edilen mor ve morumsu renklerin ortak mezhebi. Púrpura es el color complementario de los que se perciben como consecuencia de la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 555 y 565 nm. Se asemeja al color producido por la oxidación de la tinta de los moluscos del mismo nombre, que son caracoles marinos. Se trata de un color estándar, es decir que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos. La denominación de color «púrpura» incluye al conjunto de las coloraciones similares al color estándar, purpúreas. A la derecha se proporciona una muestra del púrpura estándar. Púrpura es también la denominación conjunta de las coloraciones púrpuras y purpúreas que se obtenían antiguamente mediante los tintes segregados por varias especies de caracoles marinos.

İspanyolca sözlükte púrpura sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde morun ilk tanımı, kabuğunun bükülmüş ve sert olduğu, geniş ağızlı veya açıklığı olan veya tabanda bir çentik olan deniz mafsalı yumuşakçalarıdır. Segrega çok az miktarda sarımsı bir mürekkebin içinde hava ile temas ettikten sonra yeşil olur, bu da daha fazla veya daha az koyu kırmızı, mor kırmızı veya menekşe dönüşür. Sözlüğümdeki morun bir başka anlamı, eskilerin bu yumuşakça ya da diğer benzer türlerin mürekkebi ile hazırlanan çok pahalı boyalardır. Mor, aynı zamanda, yüksek rahiplerin, konsolosların, kralların, imparatorların vb. Eşyalarının bir parçası olan bu boyayla boyanmış, genellikle yünlü bir bezdir. La primera definición de púrpura en el diccionario de la real academia de la lengua española es molusco gasterópodo marino, cuya concha, que es retorcida y áspera, tiene la boca o abertura ancha o con una escotadura en la base. Segrega en cortísima cantidad una tinta amarillenta, la cual al contacto del aire toma color verde, que luego se cambia en rojo más o menos oscuro, en rojo violáceo o en violado. Otro significado de púrpura en el diccionario es tinte muy costoso que los antiguos preparaban con la tinta de varias especies de este molusco o de otros parecidos. Púrpura es también tela, comúnmente de lana, teñida con este tinte, que formaba parte de las vestiduras propias de sumos sacerdotes, cónsules, reyes, emperadores, etc.
İspanyolca sözlükte «púrpura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÚRPURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

purina
purisca
puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela

PÚRPURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
estructura
figura
guapura
impura
lectura
literatura
pintura
pura
segura
tempura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde púrpura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PÚRPURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «púrpura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
púrpura sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«púrpura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÚRPURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile púrpura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen púrpura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «púrpura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

紫色
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

púrpura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

purple
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बैंगनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بنفسجي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фиолетовый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

roxo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রক্তবর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pourpre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ungu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lila
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パープル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

보라색
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kain
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đỏ tía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஊதா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जांभळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

porpora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

purpurowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фіолетовий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

violet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μωβ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pers
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lila
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lilla
5 milyon kişi konuşur

púrpura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÚRPURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «púrpura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
púrpura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «púrpura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÚRPURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «púrpura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «púrpura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

púrpura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÚRPURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

púrpura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. púrpura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Púrpura. Del mercado al poder
Este libro analiza la púrpura desde sus diversos aspectos: sus propiedades naturales como son descritas en las fuentes históricas, su olor y sus matices de color; la investigación de su antiquísimo origen; la reconstrucción del proceso ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
2
Bajo un cielo púrpura
Medina Antaqira. 1478. Un judío, un musulmán y un cristiano nacen a la misma hora, bajo los funestos augurios de un cataclismo y un cielo que, de pronto, se ha tornado púrpura.
M. Rico, 2004
3
La vaca púrpura: Diferénciate para transformar tu negocio
El gurú del marketing Seth Godin nos brinda en este texto su visión y opiniones particulares sobre la función del marketing en las organizaciones y nos abre los ojos a una nueva y sobresaliente mentalidad que hará que nuestros productos ...
Seth Godin, 2012
4
El jardín del dragón púrpura
In China during the Han Dynasty, young Ping, doubting that she is the true dragonkeeper, struggles to care for the baby dragon, Kai, in the mountains of Tai Shan, until fate leads her back to the Imperial Palace and the Garden of the Purple ...
Carole Wilkinson, 2006
5
Las emperatrices romanas: sueños de púrpura y poder oculto
En la lectura de esta obra, se explica hasta qué punto constituyen un documento histórico las obras de los historiadores o biógrafos aparentemente anecdóticos de la época imperial.
María José HIDALGO DE LA VEGA, 2012
6
Enfermedades De La Piel
Púrpura no es una enfermedad diferente, más bien un síntoma de muchas enfermedades, como el prurito, que merece una consideración aparte. Las hemorragias en la piel, de acuerdo a su tamaño, pueden tomar la forma de : 1 .- Petéquias ...
Frederik M. Dearborn, 2005
7
Diccionario Akal del Color
p úrp ura francés púrpura francés. (T. d. l. e. ing. «Frencbpurple».) Coloración rojo purpúrea moderada. Véase francés. púrpura fucsia. Coloración específica muy oscura, púrpura y muy produnda, cuya sugerencia origen corresponde a la  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Manto púrpura: pederastia clerical en tiempos del cardenal ...
Sexual abuse within the Catholic Church--for years an untouchable topic of public discussion within Mexico--is examined in detail by a Mexican journalist who leaves no stone unturned nor name unmentioned, as she paints a gruesome picture of ...
Sanjuana Martínez, 2006
9
El oráculo púrpura:
Mina Grande es el país del Oráculo Púrpura, su gobernante más astuto del siglo pasado.
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
10
En la ciudad púrpura prohibida
l. El. teatro. del. poder. La Ciudad Púrpura Prohibida es una paradoja monumental. Desde la construcción más imponente al más ínfimo detalle, nada fue construido con un fin estético, sin embargo "la noble exactitud de esos patios y esos ...
Cyrille Javary, 2007

«PÚRPURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve púrpura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EEUU: Hombre se mete a una casa y pinta de púrpura al perro
La policía arrestó a un hombre que se metió a una propiedad en la isla Martha's Vineyard, en Massachusetts, y pintó de púrpura al perro de la casa.El diario ... «20minutos.com, Eyl 16»
2
El Cristo de la Púrpura, de Las Cigarreras, se presentará en el mes ...
El Cristo de la Púrpura, antigua y singular advocación de la hermandad de las Cigarreras que antaño procesionó durante más de dos siglos como cotitular de ... «elcorreoweb.es, Eyl 16»
3
Romina Sacre: El emprendimiento se vuelve púrpura
Actriz de profesión, y dueña de una marca de accesorios, esta chica es una de las fundadoras del site de lifestyle, Esto es Púrpura. Un espacio digital diseñado ... «E! Online Latino | Andes, Ağu 16»
4
Veterano de guerra regala Corazón Púrpura a Donald Trump
"Siempre he querido tener un Corazón Púrpura. Esto ha sido mucho más fácil", bromeó el magnate, que nunca sirvió en las Fuerzas Armadas y evitó ir a la ... «El Universal, Ağu 16»
5
Orbe púrpura: una nueva especie y todo un espectáculo en las ...
Un pequeño orbe redondo de color purpura entre las rocas del sector del Arquello Canyon en las costas de California, podría ser una nueva especie. «lagranepoca, Ağu 16»
6
Una extraña bola púrpura fue descubierta en el fondo del mar
Científicos del Exploration Vessel Nautilus (E/V Nautilus) encontraron esta semana cerca de California una bola, "orbe", púrpura y brillante como un adorno de ... «LA NACION, Tem 16»
7
VIDEO: Hallan una misteriosa esfera púrpura de origen ...
UU., una misteriosa esfera luminosa de color púrpura fue hallada junto a las costas de las islas del Canal en el océano Pacífico, al sur de California, según ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
8
Descubren una extraña burbuja púrpura en el fondo del mar que ...
La nave mientras se encontraba explorando las profundidades descubrió que en la distancia veían una extraña bola púrpura brillante que ninguno de los ... «Gizmodo en Español, Tem 16»
9
Barcelona y Madrid se tiñen de púrpura
La nueva camiseta con tecnología AeroSwift es de un llamativo color púrpura oscuro con detalles de un intenso color rosa, y presenta un moderno cuello de ... «TelevisaDeportes.com, Tem 16»
10
La segunda equipación del Barça será color púrpura
El púrpura manda en toda la equipación, con algunos detalles en rosa y negro, y también azul marino en la parte de los hombros y la mangas. El pantalón es ... «El Periódico, Haz 16»

PÚRPURA İÇİN RESİMLER

púrpura

REFERANS
« EDUCALINGO. Púrpura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/purpura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z