İndir uygulaması
educalingo
querubín

İspanyolca sözlükte "querubín" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra querubín procede del latín bíblico cherŭbim o cherŭbin, la cual a su vez procede del hebreo kĕrūb[īm].

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE QUERUBÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

que · ru · bín


QUERUBÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

melek

Hıristiyan angelolojisinde, bir kutup, bir tür melek, dokuzuncu melek korolarının ikincisidir. Onlar, Tanrı'nın şanının koruyucuları olarak görülüyorlar. Adı "sonraki" veya "saniye" anlamına gelir. Genellikle kanatlı bir çocuk şeklinde veya yalnızca çocuğun başında temsil edilirler. Koruyuculara ve aynı zamanda "nakliye" özelliklerine sahiptirler. Yerinden olma oranı hızlıdır: "varlıklar gitti ve sanki yıldırım gibi geri döndü". Apocalypse'e göre hız bir şimşek gibidir.

İspanyolca sözlükte querubín sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki cherub'un tanımı, ilahi güzelliği gördükleri ve inceledikleri bilimin doluluğuyla karakterize edilen göksel ruhlardan birisidir. İkinci koroyu oluştururlar. Sözlükde bir başka anlam da melekdir.

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albín · balimbín · bombín · cambín · garbín · robín · rubín · silbín · tereniabín

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

querindongo · quermes · quermés · quero · querocha · querochar · querosén · querosene · queroseno · querosín · querque · querrequerre · quersoneso · querub · querube · querúbica · querúbico · querusca · querusco · querva

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · sinfín · violín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde querubín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «QUERUBÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «querubín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«querubín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUERUBÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile querubín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen querubín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «querubín» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

天使
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

querubín
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cherub
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चेस्र्ब
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طفل جميل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

херувим
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

querubim
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বর্গীয় দূত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chérubin
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kerub
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cherub
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

天童
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

케루빔
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kerub
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngộ nghỉnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அழகிய தேவதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

करुब
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

melek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cherubino
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cherubin
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

херувим
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

heruvim
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χερουβείμ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gérub
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cherub
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjerub
5 milyon kişi konuşur

querubín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUERUBÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

querubín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «querubín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

querubín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUERUBÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

querubín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. querubín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
bastellano
fregaron para que pudieran salirle las manchas. Salió el tizne, pero el Querubín tuvo que estar alejado mucho tiempo, hasta que le desapareciera el mal olor. San Roque tuvo que hacer poner en aquella puerta un gran candado, no sin antes ...
2
Obras completas
Manuel Martínez Mediero. (Aparecen nuevamente los querubines.) QUERUBÍN 1.- Abuelo, abuelo, se nos ha ocurrido una idea. QUERUBÍN 2.- Se me ha ocurrido a mí. QUERUBÍN 1.- Sí, pero lo he hecho yo... DIOS.- Bueno, da igual.
Manuel Martínez Mediero, 2003
3
Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...
1467: "Querubín... Nombre tomado de la imaginería babilónica... seres mitad hombre, mitad animal... guardianes de las puertas de los templos... En la Biblia aparecen sobre el arca; siendo ésta la sede de Yavé, se dice que Yavé se sienta  ...
Alexander Curtis, 2006
4
El Talmud: Tratado de Rosh Hashaná
Explicación La Shejiná recorrió diez traslados, lo cual puede aprenderse de los mismos versículos: Desde la cubierta del Arca -kaporet- a un Querubín (y de ese Querubín al otro Querubín); y del Querubín al umbral; y del umbral al Atrio; y del  ...
Autores Varios, 2005
5
Post
La naturaleza asexuada de los ángeles se ciñeala perfección a mi querubín — nótese aquí el usodel posesivo, pista inequívoca de mis intenciones—, y, depaso , me exime demis reticencias gramaticales,aunque, nomeolvido, elsexo lo tiene ...
Olga Martí, Olga Martí Olivera, 2012
6
El bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont. Mas. Lo que sabe de México le da muchas esperanzas. 18 Cap. III. De la llegada de D. Querubín d México. Adonde fué d hospedarse. Se prenda de la muger del mesonero , aunque era mulata.
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont, 1792
7
Para crecer en pareja 1a. ed.
Graciela estaba enamorada de Querubín desde la universidad. Se puso feliz cuando la buscó y le propuso formalizar relaciones. Cosa que ella aceptó de inmediato. Las permanentes ausencias de Querubín, por entonces, le parecieron cosa ...
Silva, Hernando.
8
EL ÁNGEL, EL MOLINO, EL CARACOL DEL FARO:
Al Querubín le pareció demasiado perfecto el Ángel indiferente. Y desde el follaje de oro de su columna, estuvo conversando con un caudillo de las milicias angélicas. El Ángel fue trasladado a la tierra con oficio de custodio de los hombres.
Gabriel Miró, Axioma, 1985
9
Los ángeles y la magia 2° ed.
MaríaRosa Legarde. Nombre del ángel Especle angé"ca Serafín Serafín Serafín Serafín Serafín Serafín Serafín Serafín Querubín Querubín Querubín Querubín Querubín Querubín Querubín Querubín Trono Trono Trono Trono Trono Trono ...
MaríaRosa Legarde
10
Entre Luz y Sombras
Querubín busca su maleta de trucos y saca una varita amarilla, dice "no, esta no" y la guarda, todos lo rodean mirándolo pendientes de lo que va a pasar, vuelve a buscar en la maleta y saca un plato y un envase con comida especial, con ...
Manuel A. Cordero, 2012

«QUERUBÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve querubín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Querubín”, primer adelanto de lo nuevo de Repion
El trío Repion acaba de presentar el vídeo de “Querubín”, el primer adelanto de lo que será “Amapola dueles”, su próximo LP. Al igual que su aclamado debut ... «MondoSonoro, Ağu 16»
2
"Johnson se ríe de todos, puede ser a la vez lord y payaso"
Esa señora abadesa de labios furiosamente rojos y zapatos de leopardo y el querubín gordo y despeinado de aire beodo nos van a dar a los europeos muchos ... «El Mundo, Tem 16»
3
El sábado finalizó la Liga Querubín Safor de fútbol
El pasado sábado, en las instalaciones deportivas de Roís de Corella, se celebró la jornada final de la Liga Querubín Safor Temporada 2015-2016, organizada ... «Gente de la Safor, Haz 16»
4
Héctor Garza, el entrañable e inolvidable querubín, a tres años de ...
Hoy, 26 de mayo, se cumplen tres años de uno de los decesos que han marcado a la lucha libre mexicana; hace tres años partía de este plano Héctor Garza “El ... «Superluchas, May 16»
5
Cómo hace Querubín Rebelde para tener 20 millones de visitas en ...
Cinco años después de haber subido a Youtube su primer video, Querubín Rebelde ya no destila odio. Autoproclamado como el hombre más bonito de la ... «Las2orillas, Nis 16»
6
El colegio Paidos celebró una jornada de fútbol sala de categoría ...
El colegio Paidos de Dénia celebró una jornada de fútbol sala para la categoría Querubín. El objetivo de la misma es que los niños y niñas de segundo año de ... «denia.com, Nis 16»
7
Tailandesas tratan muñecas 'querubín' como mascotas
Tailandesas tratan muñecas 'querubín' como mascotas. TAILANDIA- ... Una mujer tailandesa sostiene una muñeca "querubín" en Bangkok, Tailandia. «hoylosangeles, Oca 16»
8
Los querubines y la espada de fuego
'Harás, además, dos querubines de oro macizo; los harás en los dos extremos del propiciatorio: haz un querubín en un extremo y el segundo en el otro'. (Éxodo ... «Religión en Libertad, Eki 15»
9
El disgusto de los indígenas cofanes por mal uso del yagé
La última fue firmada el 22 de julio de 2014. Tiene dos párrafos en los que “Querubín Queta Alvarado acredita que ha instruido e informado a Varela para el uso ... «ElEspectador.com, Tem 15»
10
Entregados los premios de la Liga Querubín “Divina Pastora Seguros”
[Img #21389] Las instalaciones deportivas de Rois de Corella acogieron el pasado sábado la jornada final de la Liga Querubín Safor "Divina Pastora Seguros" ... «Gente de la Safor, May 15»

QUERUBÍN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Querubín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/querubin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR