İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "quincena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

QUINCENA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra quincena procede de quince.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE QUINCENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quin · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUINCENA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «quincena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iki hafta

Quincena

Bir iki hafta, numaralandırılmakta olanın on beş birimini tasarlayan bir settir. Daha yaygın bir ifadeyle, iki hafta, etimolojik olarak 15 güne eşit bir süre söz konusudur. Bununla birlikte, bu tanım değişebilir: ▪ Her iki haftada bir iki haftada bir yayınlanan bir dergi ▪ Normalde, bir ayın iki fortnights ayrıldığı düşünülmektedir. İki haftanın ilk yarısı 1-15 arasında, ikincisi 16'sından ayın son gününe kadar sürer. Bu, 13 ila 16 gün arasında fortnights olacağı anlamına gelir. Şili'de Guatemala, Meksika ve Panama, bir işçinin aldığı aylık maaşın yarısına karşılık gelir. Bu ödeme, her ayın 15'inde ve 30'unda yapılır. Ödeme 15 ya da 30 günün çalışmaması durumunda ya da Şubat'ta 29 günün olmaması durumunda bu günlerden önce yapılabilir. Ayrıca İspanya'da iki haftanın ödemesi, en azından 20. yüzyılın ilk yarısı. Bu ödemenin her 15 günde bir yapılmadığı halde, ne doğal, ne de gayretli olmasına rağmen, iki haftalığına çağırıldığına dikkat edilmelidir. Fakat her durumda ödeme, son ödemeden sonra çalışılan tüm zamanları kapsar. Una quincena es un conjunto que contempla quince unidades de aquello que se está enumerando. Más comúnmente, una quincena es un periodo de tiempo etimológicamente igual a 15 días. Sin embargo, la definición puede variar: ▪ Una revista quincenal se edita cada dos semanas ▪ Normalmente, se considera que un mes se divide en dos quincenas. La primera quincena dura desde el día 1 hasta el 15, y la segunda dura desde el día 16 hasta el último día del mes. Esto significa que habrá quincenas de entre 13 y 16 días. En Chile, Guatemala, México, y Panamá se usa para referirse al pago de la mitad del salario mensual que recibe un trabajador. Este pago se hace el día 15 y 30 de cada mes. El pago se podría hacer previo a estos días en caso de que los día 15 o 30 no fuesen laborables o como en el caso de febrero no exista el día 29. También en España estuvo en uso el pago de la quincena, al menos durante la primera mitad del siglo XX. Cabe notar que se le llama quincena aun cuando este pago no se hace estrictamente cada 15 días ni naturales ni laborados. Pero en todo caso el pago cubrirá todo el tiempo trabajado después del último pago.

İspanyolca sözlükte quincena sözcüğünün tanımı

Sözlükde on beşlik tanımı onbeş. En el diccionario castellano quincena significa quinceno.
İspanyolca sözlükte «quincena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUINCENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alacena
a·la·ce·na
almacena
al·ma·ce·na
asuncena
a·sun·ce·na
azucena
a·zu·ce·na
barcena
bar·ce·na
cena
ce·na
damascena
da·mas·ce·na
decena
de·ce·na
docena
do·ce·na
encarnacena
en·car·na·ce·na
escena
es·ce·na
lacena
la·ce·na
maicena
mai·ce·na
micena
mi·ce·na
naciancena
na·cian·ce·na
obscena
obs·ce·na
ocena
ce·na
oncena
on·ce·na
sarracena
sa·rra·ce·na
tercena
ter·ce·na

QUINCENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho

QUINCENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alhacena
amacena
antena
arena
bárcena
buena
cadena
catorcena
cércena
chácena
chilena
damacena
cena
llena
magdalena
márcena
nicena
pena
secena
trecena

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde quincena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quincena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUINCENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile quincena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quincena sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «quincena» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

两星期
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

quincena
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fortnight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पखवाड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خمسة عشر يوما
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

две недели
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quinzena
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একপক্ষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

quinze jours
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dua minggu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vierzehn Tage
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

二週間
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이주일
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fortnight
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mười lăm ngày
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதினைந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पंधरवडा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iki hafta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

due settimane
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dwa tygodnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

два тижні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

două săptămâni
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεκαπενθήμερο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

twee weke
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

två veckor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fjorten dager
5 milyon kişi konuşur

quincena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINCENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «quincena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quincena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quincena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUINCENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quincena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quincena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quincena sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «QUINCENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Viento que come y cena, una quincena.

«QUINCENA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

quincena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quincena ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
otro registro de quincena y novena (sic) a tres caños por punto, con sesenta y tres caños.» (1712, Gregorio González Roldán, Villalba de los Alcores, Valladolid). (S/ 199). Quincena y decinovena duplicadas. Quincena y decinovena de dos ...
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
CONCEPTO Servicio de Lucha Antirrábica Jornales primera quincena mes julio 1934 ídem segunda quincena id Personal eventual Jornales primera quincena mes agosto 1934 ídem segunda quincena id Gastos desplazamiento camioneta  ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978
3
Fundamentos de inferencia estadística
Quincena 1 FALTANTE quincena 2 FALTANTE Quincena 3 SOBRANTE Quincena 4 FALTANTE Quincena 5 SOBRANTE Quincena 6 SOBRANTE Quincena 7 FALTANTE Quincena 8 SOBRANTE Quincena 9 FALTANTE Quincena 10 ...
Jorge Andrés Alvarado Valencia, Juan José Obagi Araújo
4
En el país del sol
Liminar, rm, la. quincena de julio de 1900• Alborada japonesa, rm, la. quincena de septiembre de 1900 Bacanal china, rm, 2a. quincena de septiembre de 1900 Tokio al correr del kuruma, rm, la. quincena de octubre de 1900 Los templos DE  ...
José Juan Tablada, Jorge A. Ruedas de la Serna, 2006
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
POESÍA: "Otra vez la ciudad renace", El Quemador, 2a. quincena, dic, 1993, p. 5. || "Visión de guerra" (publicada en la sección de cartas al director), Unomásuno, 13 ene, 1994, p. 2. || "Por la paz", El Quemador, la. quincena, may, 1994, pp.
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Cuerpo de Maestros. Educación Infantil. Cómo Elaborar Una ...
SEPTIEMBRE: o 2.a quincena: POPOLOLO EN LA ESCUELA. OCTUBRE: o 1.a quincena: CONOCE TU CUERPO HUMANO. o 2.a quincena: MERCADO. POPOLOLO Y SUS AMIGOS DE EXCURSIÓN AL NOVIEMBRE: o 1.a quincena:  ...
7
comparacion entre la harina de yuca y el maiz en mezclas ...
Quincenas Leche entera Leche descremada Kfis Mezcla des- tetadora Concentrado Kgs 1-3 días con la madre la quincena 2a quincena 3a quincena 4a quincena 5a quincena 6a quincena 7a quincena 8a quincena 9a quincena 10a ...
8
Al filo del agua
«Notas criollas», Ediciones Bandera de Provincias, tomo l, n" 3, t" quincena de junio, 1929, p. 1. «ldea sobre una necesidad», Ediciones Bandera de Provincias, tomo l, n" 5, ta quincena de julio, 1929, p. 1. «Tarjeta postal de Yáñez», ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
9
Seminario Internacional Sobre Produccion Agropecuaria Y ...
Quincena 2a. Quincena MAYO: la. Quincena 2a. Quincena JUNIO: JULIO: AGOSTO: la. Quincena 2a. Agosto SEPTIEMBRE: OCTUBRE: NOVIEMBRE: la. Quincena 2a. Quincena DICIEMBRE: la. Quincena 2a. Quincena ENERO: la. Quincena ...
10
Matemáticas financieras
... en el fondo al inicio de la quincena (columna 3). El monto al final de la quincena (columna 5) se obtiene al sumar las columnas 3 y 4. La cantidad que se tiene en el fondo al inicio de una quincena (columna 3) es igual al monto al final de la ...
Héctor Manuel Vidaurrí Aguirre, Irma;rev. tecn Damian González, 2012

«QUINCENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quincena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Quincena Musical cierra su 77ª edición con 35.333 espectadores
La Quincena Musical de San Sebastián cerró anoche, con un "final grandioso", su 77 edición, en la que ha registrado siete llenos absolutos y un 95 % de ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Inflación sube a 2.80% tasa interanual en primera quincena de agosto
La inflación interanual de México se aceleró a 2.80% en la primera quincena de agosto, su mayor nivel en cinco meses, luego de reportar un crecimiento de ... «Forbes Mexico, Ağu 16»
3
'Don Giovanni' de Mozart regresará este sábado a la Quincena ...
'Don Giovanni' de Mozart regresará este sábado a la Quincena Musical ... programaba en la Quincena desde el año 1989, año del cincuentenario del festival. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ağu 16»
4
Arranca hoy la Quincena Musical de Donostia
La 77 edición de la Quincena Musical de Donostia comienza hoy con una jornada inaugural, que llevará la música a distintos enclaves de la ciudad. En total ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ağu 16»
5
Gardiner y el "Te Deum", dos "tesoros" de la Quincena Musical más ...
El responsable de la Quincena Musical de San Sebastián, Patrick Alfaya, posa junto al auditorio Kursaal de San Sebastián durante una entrevista con Efe en la ... «EFE, Tem 16»
6
Precios suben en primera quincena de julio
En la primera quincena de julio, el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) presentó un aumento de 0.28 por ciento y con ello la inflación a tasa anual ... «Informador.com.mx, Tem 16»
7
Alrededor de 40 mil docentes cobraron quincena en Michoacán
Destacó que las y los trabajadores de la educación que han recibido el pago de su quincena son, en promedio, 40 mil entre docentes y administrativos. «La Jornada en linea, Tem 16»
8
Michoacán: CNTE pide a docentes no cobrar quincena
Morelia, Mich. Maestros que mantienen el plantón en la Plaza Melchor Ocampo, frente a Palacio de Gobierno de la capital michoacana, bloquearon esta ... «La Jornada en linea, Haz 16»
9
Inflación en la primera quincena de junio es de 0.02%
Las bajas que tuvieron mayor incidencia en el índice inflacionario durante la primera quincena de junio fueron el limón, el huevo y el tomate, según cifras del ... «El Financiero, Haz 16»
10
Los alimentos aumentaron 2% en la primera quincena de junio
Los precios de los alimentos registraron un incremento de 1,97% durante la primera quincena de julio, según Consumidores Libres. En lo que va del año la ... «El Destape, Haz 16»

QUINCENA İÇİN RESİMLER

quincena

REFERANS
« EDUCALINGO. Quincena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/quincena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z