İndir uygulaması
educalingo
rapto

İspanyolca sözlükte "rapto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RAPTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rapto procede del latín raptus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RAPTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rap · to


RAPTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAPTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kendinden geçme

Kaçırılma, bir kişinin cinsel bütünlüğünü bozmak amacıyla kuvvet, tehdit veya sahtekarlıkla çıkarıldığı veya elinde bulundurulduğu suçtur. Kaçırılma, kaçırma olayıyla karıştırılmamalıdır, çünkü bu kaçırmanın aksine cinsel bir amaç istenir. ▪ Yasal koruma: özgürlük, haysiyet ve cinsel bütünlük. ▪ Ağırlaştırılmış şekil: Mağdur belirli bir yaşın altındayken ▪ Uygun olmayan kaçırma: 16 yaşın altındaki bir kişinin ve 13 yaşın üstünde üzerinde rıza göstermiş olan suçun "uygun olmayan kaçırma" olarak nitelendirilmesi.

İspanyolca sözlükte rapto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kaçırma ilk tanımı dürtü, kapma eylemidir. Sözlükde kaçırılmanın başka bir anlamı da fidye almak için insanları kaçırmaktır. Ayrıca tecavüz, Tanrı ile olan hayranlık ve mistik bir birlik duygusunun hakim olduğu ruhun bir halidir.

RAPTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrupto · acepto · adepto · apto · concepto · conscripto · copto · corrupto · desapto · descripto · egipto · eucalipto · exabrupto · excepto · inepto · inscripto · mentecapto · oviscapto · precepto · suscripto

RAPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

raposeo · raposera · raposería · raposero · raposía · raposina · raposino · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsoda · rapsodia · rapsódico · rapsodo · rapta · raptar · raptor · raptora · rapuzar

RAPTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adscripto · circunscripto · compto · ecepto · escripto · ex abrupto · incircunscripto · incorrupto · infrascripto · percepto · prescripto · proscripto · recepto · rescripto · riepto · septo · subscripto · transcripto · transepto · trascripto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rapto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RAPTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rapto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «RAPTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «rapto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rapto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAPTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rapto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rapto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rapto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

欢天喜地
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rapto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rapture
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उत्साह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نشوة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

упоение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arrebatamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরমানন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ravissement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengangkatan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Entzücken
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

歓喜
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

황홀경
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pengangkatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự vui vẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேரானந்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंदी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kendinden geçme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rapimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zachwyt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

захоплення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

răpire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έκσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wegraping
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rapture
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rusen
5 milyon kişi konuşur

rapto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAPTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rapto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rapto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rapto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RAPTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rapto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susan Sontag
El arte es seducción, no rapto.

«RAPTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rapto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rapto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El rapto: en un momento desaparecieron : cuenta regresiva a ...
The book will alternate between focusing on events on Earth immediately after the Rapture (covering lots of things the authors wished they could have covered in the original volumes) and focusing on characters in heaven and how they view ...
Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2006
2
El rapto de Juan Treshuevos: idea para un corto cinematográfico
El rapto de Juan Treshuevos es un relato breve, de lectura ágil, que seguro cautivará al lector desde las primeras páginas. Éste escrito en clave de humor, y aunque confieso que me tomo la licencia de bromear con alguna de nuestras ...
Salvador Soler Campos, 2007
3
El Rapto del Santo Grial
Novel of the Middle Ages, a combination of the mistic-legendary with the ironic-nostalgic in the quest of the Saint Grial.
Paloma Díaz Más, 1984
4
El rapto de la bella durmiente / The Claiming of Sleeping Beauty
"Tras cien años de sueño profundo, la Bella Durmiente abrió los ojos al recibir el beso del príncipe.
Anne Rice, 2011
5
Mitos griegos
EL. RAPTO. La historia de Ceres y Proserpina >n buen día, Proserpina, la joven doncella de la Primavera, se encontraba recogiendo flores con su madre, Ceres, la diosa de las cosechas. Con el fin de llenar su canasta con lirios y violetas, ...
Mary Pope Osborne, 1996
6
El rapto del tiempo. Experimentos, curiosidades y fantasías ...
La profesora Diana Gavilán —Doctora en Ciencias Económicas y Empresariales (UCM), y experta en el estudio del tiempo en relación con la conducta del consumidor— aporta sus conocimientos con un tono divulgativo y ameno.
José Luis Zapatero, Diana Gavilán Bouzas, 2010
7
Un rapto: comedia en tres actos, arreglado al teatro español
Cielos ! Dua. Pues aun hay mas. Asi que lo llevé i mi habita* cion , mientras se le administraban los primeros re- medios, decia delirando: — ¡Luisa! la han robado. .. ¡infame raptor ! Gerb ¡Un rapto y un asesinato! j Y no sospecháis de alguno?
Juan de la Cruz Tirado, 1852
8
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
EL RAPTO Como lo expresamos al comienzo de este breve estudio de los delitos sexuales, un grupo de autores y ciertas legislaciones incluyen el rapto como un delito de este tipo. Aunque no participamos de esta teoría, lo incorporamos a ...
Hernán Silva Silva, 1991
9
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
RAP RAPTO (Impedimento de). Si mulier til rapta. El rapto es un jénero de crimen por el cual se roba 6 lleva á una persona , ya por violencia y conlra su gusto ó el de sus padres ó tutores, ya por via de seducción y con el designio del  ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
10
Ciencia, tecnología y transformación social
El rapto de la cultura por los poderosos: un grande y terrible tema de toda nuestra historia. Junto a la explotación del trabajo humano. Junto al crimen y la guerra. Grandes ejes que organizan, reforzándose mutuamente, el chirriante giro de ...
Carlos París, 1992

«RAPTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rapto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Investigan el rapto y la violación múltiple de una joven de 21 años ...
teresa domínguez | valencia La Policía Nacional y el Juzgado de Instrucción 14 de Valencia investigan la violación múltiple sufrida el pasado fin de semana por ... «levante.emv.com, Eyl 16»
2
Autoridades dicen mujer inventó rapto de niña en Agora Mall para ...
La madre de la niña que supuestamente había sido raptada y asesinada en el centro comercial Agora, confesó a las autoridades que se trató de un ardid con el ... «Acento, Eyl 16»
3
Así es la bebé que una mujer raptó en Montero
Mientras los investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) no descartan que el rapto sea producto de peleas familiares, la hermana ... «El Deber, Eyl 16»
4
PN determina se trató de mentira supuesto rapto y asesinato de ...
A raíz de la referida versión de rapto, el colegio emitió un comunicado donde negaba que una infante del centro educativo hubiese sido víctima de secuestro y ... «CDN, Eyl 16»
5
Investigan extraño rapto de concejal en Benjamín Aceval
Según una denuncia realizada ante la Comisaría 3.ª de Benjamín Aceval, en la tarde del martes el concejal Cristóbal Millán Ruiz Diaz fue raptado por unas ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
6
Policías implicados en rapto
El rapto se produjo sobre la calle Martín Ledesma, en el barrio Santo Domingo de Capiatá, el jueves en horas de la tarde. El hombre fue liberado en la ciudad ... «ABC Color, Ağu 16»
7
Habría más involucrados en rapto de niña en La Paz
Hay otras tres personas implicadas en el rapto de la niña Camila en La Paz, una de ellas sería el autor intelectual de organizar el hecho, informó el fiscal de ... «Correo del Sur, Ağu 16»
8
Juez programa juicio contra los cinco acusados por rapto de bebé ...
El juez Sexto Distrito Penal de Audiencia de Managua, Henry Morales, programó para el próximo 26 de agosto a las 10:00 am el juicio contra las cinco ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Tem 16»
9
Prisión para la mujer que raptó a un infante en una maternidad de ...
Una mujer fue acusada de rapto de un bebé en Guayaquil y deberá permanecer en prisión preventiva. Foto: Imagen referencial. Archivo/ EL COMERCIO. «El Comercio, Tem 16»
10
Investigan de oficio posibles intentos de rapto en Malagueño
03/06/2016 | 10:32 | Interviene el fiscal de Carlos Paz, Ricardo Mazzuchi. La madre de una de las víctimas denunció en Cadena 3 que actuaron dos hombres ... «Cadena 3, Haz 16»

RAPTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rapto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rapto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR