İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "recalcadura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RECALCADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · cal · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECALCADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECALCADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «recalcadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte recalcadura sözcüğünün tanımı

Sözlükde recalcadura tanımı vurgulamaktır. En el diccionario castellano recalcadura significa acción de recalcar.

İspanyolca sözlükte «recalcadura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECALCADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

RECALCADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

recalada
recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar
recalzo

RECALCADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde recalcadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«recalcadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECALCADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile recalcadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recalcadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «recalcadura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

嵌缝
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

recalcadura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Upheaval
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

caulking
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чеканка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calafetagem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কালাপাতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calfeutrer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Gala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abdichten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コーキング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

코킹
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caulking
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

caulking
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Caulking
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

caulking
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

doldurmayı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calafataggio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uszczelnianie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

карбування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ștemuire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καλαφάτισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

caulking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fogtätning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

drivning
5 milyon kişi konuşur

recalcadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECALCADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «recalcadura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recalcadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recalcadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECALCADURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recalcadura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recalcadura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recalcadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECALCADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

recalcadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recalcadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desconectador de sobreinten- sidad I relé para desconexión de sobreintensidades. upset I vuelco I separación de las fibras por compresión, pandeo de las fibras por aplastamiento (maderas) I estampa para recalcar I recalcadura I realce, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario valenciano-castellano
Recalcadura, hura. Recalcadura ó recalcamiento. Recalcament. V. Recalcadura, hura. Recalcdnt. Recalcando. Recalcante. Recalcar. Recalcar, en algunas acepciones, y en dos también se usa solo como recíproco. Recalcát , cd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Recalado , da , etc. Recalál (entre fuslérs). Ranura. Recalca, da. Torccdura ó dislocadura del pie. V. Recalcadura , hura. Recalcadament. Recalcadamente , endosacep- cioues. Recalcador , hor , ra. s. y adj. Recalcador, ra. Recalcadura, hura.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Apretadamente, muy apretado y sujeto. Ben fíitjat, ala- pait , apretal. Conferlim. ( met. fam. Repetidamente y con iutencion. Repetidamenl. Saepiiis, vehementer. RECALCADURA, f. ant. La acción de recalcar. Recalcadura, apretada ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Santo Remedio. Creencias y Mitos Curativos de Entre Ríos:
RECALCADURA La siguiente curación me fue revelada por una anciana curandera. Por respeto a ella y por un compromiso personal no revelaré “las palabras” (oraciones). N.N. (“paciente”) yo te curo por...”las palabras”. Luego en un vaso ...
Acosta, Victor Hugo, 2013
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Apretadamente, muy apretado ; sujeto. Ben pitjat, ata- pait , apretat. Coofertim. | met. fam. Repetidamente y con intención. Repelidament. Scpiüs, vehementer. RECALCADURA, f. ant. La acción de recalcar. Recalcadura, apretada , pujada.
Pedro Labernia, 1848
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... aplica á la parte lastimada, envolviéndola con una servilleta ó lienzo : el aparato se renueva dos veces al dia , y después de veinte y quatro ó treinta y seis horas de reposo muy rara vez dexará de estar disipada enteramente la recalcadura.
Rozier, Abate, 2005
8
Léxico de la construcción
RECALCADURA. Acción de recalcar. RECALCAR. Ajustar, apretar mucho una cosa con otra o sobre otra; como un clavo, un roblón, etcétera. 2. Llenar mucho de una cosa un receptáculo, apretándola para que quepa más cantidad de ella.
‎2009
9
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Recalcadura (de recalcar 'dislocarse un hueso') 'luxación' : Me quedi rengo di una recalcadura del tobillo que tuve cuando ero chico. En San Luis no conoce el pueblo el significado que en la lengua general tienen recalcar y recalcadura ; lo  ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
10
Vocabulario español e italiano, 2
_. Recalcador,- rincalcatóre: rinieppatore. Recalcadamente , rincalcatam'tnte > rin- . геррл»лтеп(£ □ Recalcadura, Гшса/сйпкпго, rinieppa- mcWoJ . Re> che Recalte, u*t certa materU. che ufano 11 t tïntQri 4y.f R E.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

RECALCADURA İÇİN RESİMLER

recalcadura

REFERANS
« EDUCALINGO. Recalcadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/recalcadura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z