REMOSQUEARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «remosquearse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte remosquearse sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte titreklik tanımı, duyduğunuz veya duyduğunuz şeyden dolayı şüpheli olmaktır. Sözlükdeki remosquearse'ın bir başka anlamı da atılan sayfadan bahsedilmektedir: Mürekkebi çalıştırmak ve harfleri temizlemek için silme veya leke çıkarma. La definición de remosquearse en el diccionario castellano es mostrarse receloso a causa de lo que se oye o advierte. Otro significado de remosquearse en el diccionario es también dicho del pliego recién tirado: Borrarse o mancharse, por correrse la tinta y perder las letras su limpieza.
İspanyolca sözlükte «remosquearse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA REMOSQUEARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remosqueo
tú te remosqueas / te remosqueás
él se remosquea
nos. nos remosqueamos
vos. os remosqueáis / se remosquean
ellos se remosquean
Pretérito imperfecto
yo me remosqueaba
tú te remosqueabas
él se remosqueaba
nos. nos remosqueábamos
vos. os remosqueabais / se remosqueaban
ellos se remosqueaban
Pret. perfecto simple
yo me remosqueé
tú te remosqueaste
él se remosqueó
nos. nos remosqueamos
vos. os remosqueasteis / se remosquearon
ellos se remosquearon
Futuro simple
yo me remosquearé
tú te remosquearás
él se remosqueará
nos. nos remosquearemos
vos. os remosquearéis / se remosquearán
ellos se remosquearán
Condicional simple
yo me remosquearía
tú te remosquearías
él se remosquearía
nos. nos remosquearíamos
vos. os remosquearíais / se remosquearían
ellos se remosquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he remosqueado
tú te has remosqueado
él se ha remosqueado
nos. nos hemos remosqueado
vos. os habéis remosqueado
ellos se han remosqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había remosqueado
tú te habías remosqueado
él se había remosqueado
nos. nos habíamos remosqueado
vos. os habíais remosqueado
ellos se habían remosqueado
Pretérito Anterior
yo me hube remosqueado
tú te hubiste remosqueado
él se hubo remosqueado
nos. nos hubimos remosqueado
vos. os hubisteis remosqueado
ellos se hubieron remosqueado
Futuro perfecto
yo me habré remosqueado
tú te habrás remosqueado
él se habrá remosqueado
nos. nos habremos remosqueado
vos. os habréis remosqueado
ellos se habrán remosqueado
Condicional Perfecto
yo me habría remosqueado
tú te habrías remosqueado
él se habría remosqueado
nos. nos habríamos remosqueado
vos. os habríais remosqueado
ellos se habrían remosqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me remosquee
tú te remosquees
él se remosquee
nos. nos remosqueemos
vos. os remosqueéis / se remosqueen
ellos se remosqueen
Pretérito imperfecto
yo me remosqueara o me remosquease
tú te remosquearas o te remosqueases
él se remosqueara o se remosquease
nos. nos remosqueáramos o nos remosqueásemos
vos. os remosquearais u os remosqueaseis / se remosquearan o se remosqueasen
ellos se remosquearan o se remosqueasen
Futuro simple
yo me remosqueare
tú te remosqueares
él se remosqueare
nos. nos remosqueáremos
vos. os remosqueareis / se remosquearen
ellos se remosquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube remosqueado
tú te hubiste remosqueado
él se hubo remosqueado
nos. nos hubimos remosqueado
vos. os hubisteis remosqueado
ellos se hubieron remosqueado
Futuro Perfecto
yo me habré remosqueado
tú te habrás remosqueado
él se habrá remosqueado
nos. nos habremos remosqueado
vos. os habréis remosqueado
ellos se habrán remosqueado
Condicional perfecto
yo me habría remosqueado
tú te habrías remosqueado
él se habría remosqueado
nos. nos habríamos remosqueado
vos. os habríais remosqueado
ellos se habrían remosqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remosquéate (tú) / remosqueate (vos)
remosqueaos (vosotros) / remosquéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
remosqueándome, remosqueándote, etc.
«REMOSQUEARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
remosquearse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
remosquearse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
REMOSQUEADURA. s. f. Acción y efecto de REMOSQUEAR y
REMOSQUEARSE. REMOSQUEAR. v. Andar de aquí para allí, como las moscas
; ir y volver al lado de una persona para curiosear. REMOSQUEARSE, v.
Repartirse mal la tinta al ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de cirrocúmulus I cielo moteado con altocúmulus. mackle I maculatura I hoja
con impresión defectuosa (tipografía) I remosqueo I maculaturas. mackle (to) I
macular I macularse I remosquearse (tipografía). mackling I remosqueo (
tipografía).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
... SE remolinar ffiíTSS remolinear ffiíTSÍE remolonear v.irr. remondar remontar
remorder v. irr. remosquearse ^/S5;3S-§; remostar yfL^J^ ...
4
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
... sabe usted que el gitano tenia resabiado- á este caballo, que no hace más
que remosquearse y tentarme el bulto, y me parece á mí que le ha caidf» al jaco
la lotería á terno y ambo?
Manuel Fernández y González, 1871
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Remosquearse : dícese en la imprenta de las letras que salen borrosas, y como
dobles. "papillots.í. m. pí. (med.) Pintas, pecas : manchas de tabardillo en el cutis
del enfermo. PAPiMANE , s. m. Papimano : partidario del Papa. papinanie, s. f. ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PAP1LL0TER , v. n. Parpadear , pestañear. || Chillar : dícese en la pintura del
demasiado brillo , que incomoda la vista en un quadro por la mucha viveza de
colores , ó igualdad de luces fuertes. || Remosquearse : dícese en la imprenta de
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Remosquearse; dicese de las letras que salen borrosas y como dobles. Paplllata
, s. m. pl. pa-pi-lló. Med. Pintas, pecas; manchas de tabardillo en el cutis del
enfermo. Paplmane, s. pa-pi-ma-n. Papimano; habitante del pais Papimania.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Remosquearse : (iicese en la imprenta de las letras que salen borrosas , y como
dobles. " PAPILLOTS , s. m. pl. Piutas, pecas : manchas de tabardillo en el cútis
del enfermo. "' PAPION, s. m. Cofo : ¡nono grande. PAPISME , s. m. Papismo ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Remosquearse; dicese de las letras que salen borrosas y como dobles. Paplllota
, s. m. pl. pa-pi-tló. Med. Pintas, pecas; manchas de tabardillo en el cutis del
enfermo. Poplmnne, s. pa-pi-ma-n. Papimano; habitante del país Papimania.
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
máquina hiladora/(Text.) / spinning-machine / Spinnmaschine// macchina filatrice
/ machinerie// maquinaria// apparatus / Maschinerie// macchinari mpl mâchurer (
se) (Pap.) / remosquearse (Pap.) / blur (to), mackle (to), smudge (to) (pap.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
