İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "remoque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REMOQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra remoque procede de moc, gesto de burla; cónfer mueca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REMOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMOQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMOQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «remoque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte remoque sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte remoque tanımı remoquete. Sözlükdeki remoque'un başka bir anlamı da baharatlı bir kelimedir. La definición de remoque en el diccionario castellano es remoquete. Otro significado de remoque en el diccionario es también palabra picante.

İspanyolca sözlükte «remoque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMOQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
disloque
dis·lo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
foque
fo·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zoque
zo·que

REMOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

remolonear
remolque
remondar
remonta
remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remontista
remoquete
rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar

REMOQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alboroque
aloque
azoque
belle époque
bitoque
boque
cloque
contrafoque
croque
desemboque
electrochoque
emboque
enroque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde remoque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«remoque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile remoque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remoque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «remoque» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

remoque
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

remoque
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Remove
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

remoque
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

remoque
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

remoque
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

remoque
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

remoque
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

remoque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

remoque
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

remoque
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

remoque
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

remoque
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

remoque
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

remoque
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

remoque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

remoque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

remoque
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

remoque
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

remoque
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

remoque
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

remoque
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

remoque
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

remoque
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

remoque
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

remoque
5 milyon kişi konuşur

remoque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMOQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «remoque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remoque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remoque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMOQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remoque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remoque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remoque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMOQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

remoque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remoque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Segunda parte de los Dialogos de la imagen de la vida ...
las palabrascon remoque ie enrienda la iea Jidaddclacofa.Nomc paree* bien cj cOcy» reprehendiendo lasaiguciasy cauil:KÍoi¡i'J y cjuc cíteysv lando dell as. tn la propria pía tica en que las cflayscxcluycndo.oí cfíaysa prouccli.ídodeliavquej>o ...
Hector Pinto ((O.Jer.)), Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), 1580
2
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
lio de muy buena gana , y el cardador me-la dio de mqor , y aun me promerio ,- que para mi nunca faltaríalana en sucasalqs card¡dores no dexauan de dezirmesus remoque— tes , y yo los lleuára .menos mal¡ sino fuera que aquel olor del ...
Francisco López de Úbeda, 1640
3
Revista bimestre cubana
Y alias, apodo, mote, pseudónimo, remoque, remoquete y sobrenombre son sinónimos. La palabra que en nuestro idioma se representa (a), designa al individuo por otro nombre y de otro modo (alias), por algún defecto corporal u otra ...
4
Revista de técnica policial y penitenciaria
Y alias, apodo, mote, pseudónimo, remoque, remoquete y sobrenombre son sinónimos. La palabra que en nuestro idioma se representa (a) designa al individuo por otro nombre y de otro modo (alias), por algún defecto corporal u otra ...
5
Explicación del libro IV y V del Arte nuevo de Gramática...
... primera silaba breve, como itum, citum, satum, ratum, //• tum , ijttitum , situm , datum , erutum , obrutum. Ovid, Metam. 1. Poscebatur humur , sed itum est in vis-' cera térra. Id. de Ane 1. Arte citce , veloque rotes, remoque regmtur. Virg. JEneid.
Gerónimo Martín CARO Y CEJUDO, 1817
6
Centaurium minus, auro tamen majus, ad normam & formam ...
Dominic. Chabrasus Sciagraph. Stirpiurm additamento 27. Centaurium noftrum minus calidum & ficcum in fecundo gradu ftatuit, omnis mordaçitatis expers , remoque 8c flore duntaxat uiuale. Janus Cornanus 2. gradu calidum & iiccunvpsfiit. p.
Samuel Ledel, Johann David Zunner ((Frankfurt am Main)), 1694
7
Discursos predicables sobre la Salue Regina
Y aun aisi vjo machos ydolatras perdidos , en quien cíluuiera mejor empleado remoque ti Rcyn». D.iaid empero merecia ferio , y afsi mereció el fer llamado Rey , de aquel Agathacles Rey de Sicilia di- zcn auer fido hij1» de vn p*bre ca« uarero ...
Melchor de Huélamo ((O.F.M.)), Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1601
8
El cortesano
Entre eílos tales fe hallan aquellos que por dezir vn remoque o vnaagudeza, nodexaran ce diffamar vna muger hónrrada . Lo qual es muy mal hecho , y merece fergrauemente caftigado. Porque en efie cafo las mugeres van en la cuentade los ...
Baldassare Castiglione, 1561
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... remoque quiere dezir ferpentino,por fer luengo}y torcerfe к manera de una Culebraide donde otros4e llama ron Cucumerem tortilem.Es efic menos dañofo que los pepinos ,por fer mas exercitado,y enxuto.ba prime* ra generation ...
Dioscórides, 1563
10
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
nueuoaDios le diefie hijos, Dios fe fíente remiífo en creer »remoque no los prometió déla manera que dixi- eftà cnjuftieia,yqucdeay le.nace Ы mos. Suffice] с íilum , & numira ftellas,fi duda,y fí quiere íalir della.y creer fir* potes, fie trit fernen шт.
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622

«REMOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remoque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se “clava” remolque
Victoria, Tamps.- El peso de la carga de una caja de tráiler, así como el reblandecimiento del pavimento ocasionaron que dicho remoque se “clavara” en la ... «El Cinco, Ağu 16»
2
Pipa arrolla a su conductor en Lomas
La pipa siguió su loca carrera por la pendiente, impactando un remoque primero, para luego torcer su camino hacia el lado contrario de la calle en donde se ... «Plano informativo, Ağu 16»
3
Tesla investiga colisión fatal de vehículo autónomo
... un camión de carga con remoque. Expertos de la compañía Tesla examinan por qué las cámaras y el radar del vehículo no activaron el frenado automático. «Terra.com, Tem 16»
4
Dos medallas para Mohedano en Holon
Sin embargo, han ido a remoque de Israel, que ha hecho 18,316. Pero sus opciones de medalla han ido creciendo con el paso de la competición. Tanto Rusia ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
5
PGJ consigno a 3 sujetos en posesión de un camión y 2
PGJ consigno a 3 sujetos en posesión de un camión y 2 remolques robados. Posted on 19/11/2015 by admin Leave a comment. D cami0n y remoque. «Informativo Proyecto 5, Kas 15»
6
Arden dos camiones en Jarrio
El incendio calcinó la cabina de dos camiones, el remoque de uno de ellos y parte de otro. Además también resultó afectada la estructura de la nave de la ... «La Nueva España, Eyl 15»
7
Presunto responsable de accidente en Tamaulipas está prófugo
... de trasladar a los trabajadores de la empresa maquiladora Invamex del municipio de Valle Hermoso a Reynosa fue impactado por un tráiler doble remoque. «RadioFórmula, May 15»
8
Medio Ambiente
La capacitación se realizó del 10 al 12 de diciembre pasado en la comunidad nativa Remoque, ubicada en el distrito de Sepahua, provincia de Atalaya, en ... «INFOREGION, Ara 14»
9
Sedena incauta droga, armas y vehículos
Los militares, también lograron decomisar un remoque, una aeronave y 11 vehículos de diferentes modelos. El comunicado oficial de Sedena resalta la ... «Frontera.info, Eyl 14»
10
Un Jeep Liberty acaba dentro de una piscina durante una fiesta
Eso sí, una grúa tuvo que sacar el coche americano después de que un remoque fallase en el intento. Fotos: departamento de bomberos de Lakewood. «Periodismo del Motor, Tem 14»

REMOQUE İÇİN RESİMLER

remoque

REFERANS
« EDUCALINGO. Remoque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/remoque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z