İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reparado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REPARADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra reparado procede del participio de reparar; latín reparātus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPARADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPARADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reparado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte reparado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tamir edilen ilk tanım, güçlendirilmiştir. Sözlükde tamir edilen başka bir anlam çaprazlanmış veya başka bir göz kusuru vardır. Ondan sonra atılan, aniden vücudun hareket ettiği, korktuğu ya da pişmanlık ve kötülük yaptığı için olağanüstü bir hareket de vardır. La primera definición de reparado en el diccionario de la real academia de la lengua española es reforzado, proveído. Otro significado de reparado en el diccionario es bizco o que tiene otro defecto en los ojos. Reparado es también movimiento extraordinario que hace el caballo, apartando de pronto el cuerpo, porque se espanta o por resabio y malicia.

İspanyolca sözlükte «reparado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPARADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

REPARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reparable
reparación
reparada
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparcelación
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

REPARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reparado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reparado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPARADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reparado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reparado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reparado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

修复
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reparado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Repaired
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मरम्मत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отремонтированный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reparado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মেরামত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réparé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibaiki
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

repariert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

修理
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

didandani
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sửa chữa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பழுது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुरुस्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

onarılmış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

riparato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

naprawiony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відремонтований
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reparat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επισκευαστεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

herstel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

repar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

reparert
5 milyon kişi konuşur

reparado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPARADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «reparado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reparado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reparado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPARADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reparado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reparado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reparado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPARADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reparado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reparado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaceta de Madrid
... Inglaterra , y sin hablar de algunas injurias menos graves que hasta ahora no se han reparado , la conducta de su gobierno ofrece una serie de actos hostiles contra los Estados-Unidos , considerados como nación neutral é independiente.
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
9.1 párrafo segundo, en la medida que hace responsable al vendedor de la falta de conformidad del bien reparado durante los seis meses siguientes a la entrega , incluyendo una presunción iuris et de iure de que la falta de conformidad que ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
«En 15 de dizienbre de 1580 se midio lo reparado y hecho de nuevo de la vidriera del transito de nuestra señora que es en la ventana que sale frente de la puerta pequeña de la capilla de nuestra señora el antigua que dio fecha sebastian ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
4
Enero 2014, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
5
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
... Gavión Ninguno Desestribado 1 66 1962 Gavión Ninguno Desestribado 1 72 1962 Gavión Reparado Socavación 1 80 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 83 1962 Gavión Recrecido Socavación 1 87 1962 Gavión Recrecido Socavación  ...
Asunción Romero Díaz, 2007
6
Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
7
Poetas de la confitería
A Alfonso Lara Nunca había reparado hasta hoy en la belleza de una vela consumiéndose mientras escribo un poema levantando ruinas de cera Nunca había reparado hasta hoy en la tristeza de un cobrador que llama a la puerta al caer la ...
León Molina Pantiga, Ángel J. Aguilar Bañón, 1999
8
Pascua 2013, vívela con Él: 30 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio
... descubierto, sin justa causa, defectos graves de otra persona, aunque sean ciertos, pero no conocidos? ¿He reparado de alguna manera, p. ej., hablando de modo positivo de esa persona?
Fulgencio Espa Feced, 2013
10
Los derechos humanos: documentos básicos
Y si no fuere reparado por Nos (o si por acaso Nos estuviésemos fuera del reino) y no fuese reparado por nuestro justiciar dentro de cuarenta días, contados desde el día en que se notificó a Nos (o a nuestro justiciar, si estuviésemos fuera  ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000

«REPARADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reparado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reparado el teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas que ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «EFE, Eyl 16»
2
Reparado teleférico de Mont Blanc y rescatadas 33 personas ...
El teleférico del macizo del Mont Blanc averiado ayer, que obligó a pasar la noche en su interior a 33 personas, ya ha sido reparado y las operaciones de ... «La Vanguardia, Eyl 16»
3
Talavera vuelve a tener agua. Aqualia ha reparado la avería
Aqualia ha reparado ya la grave avería de la tubería general que se producía esta mañana en torno a las once de la mañana en Talavera de la Reina. «www.lavozdeltajo.com, Ağu 16»
4
(VÍDEO) 'Esclavos del franquismo': España no ha reparado aún a ...
España sufrió entre 1936 y 1939 una guerra civil que desgarró al país y cuyas consecuencias aún perduran. Tras imponerse en la contienda, el general ... «kaosenlared.net, Ağu 16»
5
El HMS Ambush ya se dirige hacia Reino Unido, donde será reparado
El submarino HMS Ambush, que sufrió un accidente el pasado 21 de julio, está ya en camino hacia Reino Unido, donde será reparado. La Oficina de ... «ABC.es, Tem 16»
6
El puente de la Trinidad, reparado
El puente de la Trinidad ha sido reparado y ya se puede pasar por él. La pasarela peatonal, que comunica el Pasillo de Santa Isabel con el Pasillo Gimbarda, ... «Sur Digital, Tem 16»
7
“Hemos reparado derechos y ahora nos toca hacer crecer la ...
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico Mediterráneo y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver ... «El Periódico Mediterráneo, Tem 16»
8
Reparado el enlace submarino averiado
c. c. | formentera El enlace Ibiza-Formentera, de 30 kilovoltios, se encuentra plenamente operativo desde el domingo 10 de julio, una vez reparado uno de los ... «Diario de Ibiza, Tem 16»
9
Puertos Canarios ha reparado el tramo deteriorado de la barandilla ...
arreglobarrandilla Puertos Canarios ha reparado esta mañana el tramo de la barandilla del Paseo de los Poetas que se encuentra a la entrada del muelle del ... «InfonorteDigital, Haz 16»
10
VW sólo ha reparado 5 de los 39 modelos del dieselgate en España
No obstante, VW no da cifras de los afectados por cada motor y modelo, ni los que han sido ya reparados. La marca asegura que la mayoría de los coches ... «InfoTallerTv, Haz 16»

REPARADO İÇİN RESİMLER

reparado

REFERANS
« EDUCALINGO. Reparado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reparado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z