İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "almibarado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra almibarado procede del participio de almibarar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMIBARADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · mi · ba · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «almibarado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte almibarado sözcüğünün tanımı

İspanyol şurubu içindeki sözlük cloying anlamına gelir. En el diccionario castellano almibarado significa empalagoso.

İspanyolca sözlükte «almibarado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aclarado
a·cla·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almiar
almiarar
almíbar
almibarada
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almibarado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALMIBARADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «almibarado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
almibarado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALMIBARADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «almibarado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde almibarado sözcüğünün zıt anlamlıları

«almibarado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALMIBARADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almibarado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen almibarado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almibarado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

糖浆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

almibarado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

syrupy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उबाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شرابي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

липкий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

xaroposo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দরবিগলিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sirupeuse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bersirap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sirupartig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シロップ状
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시럽
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

syrupy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

syrupy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

syrupy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

syrupy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şuruplu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sciropposo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

syrupy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

липкий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

siropos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σοροπιασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stroperige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sirapsliknande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

seig
5 milyon kişi konuşur

almibarado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMIBARADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «almibarado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
almibarado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almibarado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALMIBARADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «almibarado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «almibarado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

almibarado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMIBARADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almibarado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almibarado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paradiso: edición crítica
La denominación «joven almibarado», «jóvenes almibarados», tiene esta connotación y va a aparecer en nuestra novela hasta finales del siglo XIX; mientras más almibarado el joven, más afeminado según el decir cubano del siglo. Pero de ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
2
Recreo en Víspera de un réquien
Fuego. almibarado. ¡No se esfuma! ¡No se esfuma! ¡Cuánto duran! ¡Cuánto duran! Bajo fronda de glucinio Sobre tu piano de cristal, Danza el delirio alígero, Danza y canta En repentismo efímero; Es la cumbia de la espuma, La alegría de las ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
3
El diablo en la montaña: la búsqueda del origen de los Andes
Una. especie. de. queque. almibarado. Almíbar, m. Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. Polvo en todas partes. En los ojos, la nariz. Caminé por entre el fino polvo levantando nubecillas a cada  ...
Simon Lamb, 2010
4
Anuario del campo
kCampo_ ENIATADO DE DURAZNOS SELECCION CLASIFICACION TAMAÑO PARTIDO Y DESCAROZADO i SELECCION i PELADO (SODA 1-2%) LAVADO i SELECCION i LLENADO 1 ALMIBARADO I □ EXHAUSTING i TAPADO i ...
5
Revista
N« ESPECIE 1 Durazno verde , 2 Durazno maduro 3 Durazno estacionado Conservas: 4 Durazno pulpa y jugo almibarado (A) 5 Durazno ni natural (B) fruto jugo almibarado 6 Durazno al natural (C) fruto , jugo almibarado 7 Durazno al ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ingeniería Química, 1969
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALMIBARADO, adj. (iWrf.) Se aplica á las palabras dulces y halagüeñas. Soft , tender, en- dearing viords. ALMIBARAR, v. a. Bañar 6 cubrir con almíbar las frutas." To candy fruits ivith melted fugar vihich bicornes encruftated vjhen cold.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El Quijote de Quisqueya
Por el pasillo venìa acercándose Tatilinda, contrariada pronunciando un enfadado soliloquio después de recibir una llamada telefónica de Alisón, mandando un almibarado mensaje de amor a su esposo __ Criticaba Tatilinda __ “ ¡ Coño, ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana
ALMIBARADO, DÁ. adj. met. Se aplica á las palabras dulces y amague- ñas. ALMIBARAR, v. a. Bañar con almíbar. || met. Suavizar con arte las palabras. ALMICANTÁRADAS, s. f. p. ^síron. Círculos paralelos al horizonte, llamados de altura ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El Talisman: cuento del tiempo de las cruzadas
Por el alma del rey Enrique, me falta poco para mandar que se ponga la cabeza de este almibarado doncel en tu celda, para que te sirva de. crucifijo. — Y si así lo mandais , respondió Edita , no fijaré una sola vez la vista en ella sin decir: he ...
Walter Scott, 1838
10
Diccionario valenciano-castellano
Almibarado, da. Almibare, plur. Almíbares, en dos acepciones. Almibrar. V. Almibarar , y sus derivados. Almibre. Almíbar , en dos acepciones. Almidó. Almidón. A Imidondnt. Almidonando. Almidunar. Almidonar. U. también como recíproco y ...
José Escrig y Martínez, 1851

«ALMIBARADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve almibarado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jorge Javier Vázquez canta su vida en el Tívoli
... Carlos Rubio. Por último, el actor, cantante y productor advierte que «no es un musical almibarado porque la vida no es sencilla y ésta es una historia real». «ABC.es, Haz 16»
2
“Ser padres es una gran alegría pero también una desventura”
El especialista del Hospital Italiano está en contra del discurso almibarado de la paternidad. “En el nacimiento de un hijo no todo es maravilloso”, dice. «Perfil.com, Haz 16»
3
Convierte tu historia de amor en una película de Nicholas Sparks
La productora de Nicholas Sparks ha cerrado pero no os preocupéis, si seguís al pie de la letra estos pasos tendréis vuestro propio (y almibarado) romance. «Revista Cinemania, Haz 16»
4
Todos los hombres de DiCaprio
... sus traiciones, los detalles de desamores y desencuentros. Como tratando de confirmar que detrás de los focos nada es tan almibarado. Apuntalando la idea ... «El Mostrador, Haz 16»
5
Agassi, Nadal y una almibarada carta de admiración patrocinada …
El almibarado mensaje consiguió en pocos minutos el objetivo pretendido: viralidad. Cientos de usuarios de la red social se dedicaron a felicitar a Agassi por lo ... «El Confidencial, May 16»
6
Centro centrifugador
Aunque cada vez me resulta más cargante el tono almibarado de Rivera y los suyos. Pareciera que el centro es estar siempre en paz con uno mismo, ... «El Español, May 16»
7
Crítica de «La venganza de Jane»: Más amor que balas volando
Pero si esto es así, también lo es que O?Connor habría dado más altura a la película si hubiera perfilado un desenlace menos almibarado. Por cierto, el elenco ... «Hoycinema, May 16»
8
Lucia di Lammermoor en la Royal Opera House con Diana Damrau
... de realismo tal que haría palidecer al siempre almibarado Zeffirelli y de las precedidas por una fama/escándalo que no merecen incluso si así lo pretenden. «Platea magazine, Nis 16»
9
"La política española se ha convertido en una serie de televisión …
El timo del tocomocho ha sido superado por el timo de la vicepresidencia. En pleno orgasmo almibarado (¿dónde está la cal viva?), Iglesias admitió incluso la ... «El Mundo, Mar 16»
10
Silvina Friera
Menos aún un tono sentimental o almibarado. “En el oscuro cuarto de madera al mediodía/ la madre tuvo una charla con su hija./ La grosería no podía seguir, ... «Página 12, Mar 16»

ALMIBARADO İÇİN RESİMLER

almibarado

REFERANS
« EDUCALINGO. Almibarado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almibarado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z