İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "repulgado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REPULGADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra repulgado procede del participio de repulgar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPULGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pul · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPULGADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «repulgado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte repulgado sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük repulgado etkilenen doğallık eksikliği anlamına gelir. En el diccionario castellano repulgado significa falto de naturalidad, afectado.

İspanyolca sözlükte «repulgado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPULGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

REPULGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

repuesto
repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo

REPULGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repulgado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPULGADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «repulgado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
repulgado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«repulgado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPULGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repulgado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repulgado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repulgado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我repulgado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

repulgado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Repulsed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं repulgado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I repulgado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я repulgado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I repulgado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি repulgado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je repulgado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya repulgado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich repulgado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はrepulgado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 repulgado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku repulgado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi repulgado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் repulgado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी repulgado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben repulgado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I repulgado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I repulgado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я repulgado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I repulgado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα repulgado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek repulgado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag repulgado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg repulgado
5 milyon kişi konuşur

repulgado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPULGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «repulgado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repulgado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repulgado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPULGADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repulgado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repulgado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repulgado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPULGADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repulgado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repulgado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Talabartería y zapatería rural
REPULGADO: Esta costura es de segundaria importancia por cuanto se utiliza solo en determinados casos; el simple examen de la figura 37, indicará como se ejecuta. Única advertencia es que hay que afirmar el primer punto con un nudo,  ...
Aldo Musarra, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana
Repugnare, contradicere. || Hacer de mala gana 6 admitir con dificultad alguna cosa. Mgrè vel gravait /erre, faceré. || Filos. Implicar 6 no poderse verificar dos cosas ó calidades. Repugnare. REPULGADO, DA. ndj. afectado. REPULGAR, a.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana
Ц REPULGADO, DA, adj. V. AFECTADO. REPULGAR , v. a. Retorcer la orilla de un tegido, con el dedo pulgar y co- aeila. |¡ Hacer repulgos y laboree en las cosas de pasta. REPULGO, s. m. La torcedora que se hace á un tegido cosido con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Calepino maya de Motul
Bil.<ah.ib> repulgar ropa. Tin bilah in nok he repulgado mi ropa. BU chuy.tah.te coser repulgado o repulgando. **BÍ1 perros sin pelo. Ix bil la perra. BU hool curar o remediar. Bil ich corchas o cortezas grandes de árboles, sobre que duermen.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Alude á sus tocas, llenas de repulgos ó pliegues, {r á su modo de hablar afectado, melindroso, ó repulgado, como e llama el mismo Cervantes, en la novela del Licenciado Vidriera. — Arr. 11. (p. 227.) Como si dijéramos un tú. De vos se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francis Sals, 1842
6
Vocabulario de la lengua bicol
Lwililm, 1, pinag, ser repulgado algo. Linililinan, I, pinag, el lugar. Ylinililin, I, ypinag, la aguja, ó hilo, tiempo, y causa. LILIOÍ). pp. Imperat. Naliliod, \, nag, mirar con malos ojos, como enojado. Linililiodan, 1. pinag, el lugar, ó persona. Ylinililiod ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Repulgado. Surjetter. v. a. Repulgar : coser á punto por cima. Surlendemain. s. m. El dia después de mañana. Surlonge, s. f. Soldmo de vaca. Surmarchcr. v. n. (mont.) Volver sobre sus pasos la res r (.Jig.) Notar : criticar : censurar. Surmeuer.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Las dos mandíbulas, cuando están reunidas, son á poca di ferencia tan altas como largas, y forman un triángulo casi isósceles ; el contorno de la superior está cerca de la cabeza circuido y como repulgado por un reborde de sustancia  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
9
Ensayos de tolerancia
Mareco posee una cabeza esférica y exhibe un rostro repulgado en infinidad de arruguitas que se activan con cada visaje y sonrisa y aun después. Su cordialidad es permanente y veraz y con una ligera ironía. Pasan goles de fútbol;  ...
Carlos Correas, 1999
10
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
Jambucio-» respeluzado, roído de carnes, hambreon furioso, con gesto de no haberse desayunado en dos semanas , fumido en un casacon talar , blandujo, repulgado contra los tobillos , y cubierto de manchas, piojos, y remendones: ...
Diego de Torres Villarroel

«REPULGADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repulgado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En la memoria de los imbabureños perdura el sabor de las carnes ...
Era Laura, una pequeña de ojos vivaces, semblante sereno y manos que se habían adaptado al repulgado de las empanadas. Pero esas manos también ... «El Telégrafo, Haz 16»

REPULGADO İÇİN RESİMLER

repulgado

REFERANS
« EDUCALINGO. Repulgado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repulgado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z