İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RETOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra retor procede del francés retors, retorcido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
retor

belâgat

Retórica

Retorik, prosedürleri ve kullanma tekniklerini incelemek ve sistemleştirmek üzere farklı bilgi alanlarını (bilim, edebiyat, siyaset bilimi, reklam, gazetecilik, eğitim bilimleri, sosyal bilimler, hukuk vb.) Aşan disiplindir. İfade edici ya da estetik bir amaca hizmet eden konuşma dilini konuşma amacına ekledi. Tarihsel olarak retorik, klasik Yunan'da, klasik tezlerin ars bene dicendi olarak anlaşıldığı, yani alıcının ikna edilmesini başarmak için kendisini yeterince ifade etmenin tekniğine (kökenleri, kelimesi o ρητορική Yunan "rhetorikè (techne)") gelen bir Helenizm olduğunu. Retorik, bir söylem yapımında farklı düzeylerde hareket eden süreçler ve kaynaklar sistemi olarak yapılandırılmıştır. Bu unsurlar birbiriyle yakından ilişkilidir ve hepsi farklı söylem alanlarında yankı uyandırmaktadır. La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

İspanyolca sözlükte retor sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki retorun tanımı, atkı ve çözgünün çok çarpık olduğu güçlü ve sıradan pamuklu kumaştır. En el diccionario castellano retor significa tela de algodón fuerte y ordinaria en que la trama y urdimbre están muy torcidas.
İspanyolca sözlükte «retor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


excretor
ex·cre·tor
fetor
fe·tor
filderretor
fil·de·rre·tor
objetor
ob·je·tor
pretor
pre·tor
propretor
pro·pre·tor
recetor
re·ce·tor
secretor
se·cre·tor

RETOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rétor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica
retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno

RETOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Retor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retor
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retor
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

RETOR
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Retor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retor
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retor
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retor
5 milyon kişi konuşur

retor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «retor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Constituciones Reales de la Vniversidad de Santiago y de sus ...
Ti & S » * tonftttteíom M Colegió fnnapal de Santiago "Afa jhafta que el Retor dando vn golpe con el cuchillo , di pufatU eft, y defpues fe deterná el Retor lo ¡ q a f u juyzio convengas hafta ver que todos, ó cafi ayan acabado de comer, ...
Universidad de Santiago de Compostela, Colegio Principal de Santiago Alfeo (Santiago de Compostela), Colegio Menor de San Gerónimo (Santiago de Compostela), 1678
2
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
facultad, permiso y lizencia al dicho Lizençiado Miguel Hernández -Retor sobredicho-, por serviçios agradables que tiene hechos al dicho Lugar y Concejo, para que a expensas del dicho Retor pueda fabricar y hazer fabricar una capilla al ...
José María Carreras Asensio, 2003
3
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Dignidad , y Iu- rrfdieion del Retor,4.p.à n.i78.Todos los Priores que go- vernaron el Coiegio auces deinstituirse la Retoriatfuero<* •Preladoj de rodas laj Personal que residian en èl, 4. p. o. "fy 9 Qjjf Iurisdkion ruvicron en ellasfibi .Ténor del Pri-  ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
4
Estatutos de la Vniuersidad y Estudio General de la ciudad ...
para que avife al Dr. mas antiguo , 6 al inmediato íueccísi- vamente, q fegun Eftatuto tic- ' ne drecho , 6 vezes de Retor. ¡jr El Retor tenga obligacion de encomendarà losPrcccpto- res de Gramatica la Oracion, <j (e haze en el Theatro el dia de ...
Universidad y Estudio General de Huesca, 1723
5
Instituciones economicas de la Sociedad de Amigos del Pais ...
:1 Ilustrisima Señor = A L. P.de Vllustrisima = D. Thomas Alonso Retor de San Andres. =: Dr. Vicente Catalá Retor de San Salvador. :1 Dr. Vicente Luis ,Beix'er Retor de San Lorenzo. :1 Dr. Diodoro Esteve Retor de Santa Cruz. t: Dr. Thomas  ...
Real Sociedad Económica de Amigos del País de Valencia, 1777
6
Constituciones synodales del Arzobispado de Caller
Antonio Sünna Retor de Senorbiyv annexas . ElDo&Juan CM ateo Cojfu Retor de Bf coica . Blas Pia ketor de ÖrtacbefusS Iaime-Sirigo Retor de S i uni у Sißni . *'л □ ßf-Önferrate Litpi Retor de Orroli . Juan В a qui s Cugurra Retor de Bauney y ...
Cagliari (Diócesis) . Sínodo, Bernardo de la Cabra (Arzobispo de Cagliari.), 1652
7
Constituciones synodales del Arzobispado de Valencia
Juan Tomás ¬de Rocaberti. El Dot or Miguel Mulet ,Vicario Perpetuo de Denia, El Licenciado sosepb Mira, Retorde la P arro qui al de la Ollena. El Dotor Ildefonfo Domenech , Retorde Penaguila. El Dotor Pedro Lapez*, Retor de Xixona.
Juan Tomás ¬de Rocaberti, 1690
8
Justa y legitima defensa, de los derechos, y jurisdicion, ...
en respuesta de los titulos, razones, y fundamentos debiles, con que el Rdo. Dr. Don Carlos de Miralles y de Lvna, retor de la Villa de Guardia, pretende zanjar, y establecer la supuesta exempcion, y jurisdicion quasi episcopal, activa, ...
‎1735
9
Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...
los actos de las eícuelas propina como Retor. 4 El Retor es el Superior Ordinario de ia Univerfidad , a quien todo obedece, como a cabera, perfona Ecclefiaftica de las demás calidad del Reyno, aprobada en virtud, y letras. Ciertos eletos por ...
António de Sousa de Macedo, 1737
10
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
Cenantes, Retor del dicho Ospital de los Niños de esta Corte en su persona, el qual dixo que en quanto deue como tal Retor del dicho Hospital qu[e] esta debajo de la protec- tion y gobierno de su merced del Sr. Lic. Tejada cunplira lo que se ...
Charles Davis, J. E. Varey, 1997

«RETOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una celebración religiosa ininterrumpida desde 1653
El padre Antonio Buenaventura Guerau y el retor de Confrides hallaron los dos Lirios el 21 de agosto de 1653, tras una noche de oración, un acontecimiento ... «Información, Eyl 16»
2
Teófilo Gutiérrez podría retornar a River Plate
Según el diario deportivo Olé de Argentina, el delantero colombiano Teófilo Gutiérrez estaría siendo contemplado como posible refuerzo de River Plate de ... «La FM, May 16»
3
PERÚ: Instagram y un nuevo retor visual: ¿cuantas niñas hay en ...
Victor Gill // El Comercio de Perú / En la imagen subida a Instagram , se debe indicar cuántas niñas logras ver. Aunque parece tener una sencilla respuesta, los ... «EntornoInteligente, Mar 16»
4
Con el alcalde, el médico y el ´senyor retor´
El Colegio Sagrada Familia de Silla cumple un siglo. Ahora es mixto y sus docentes son laicos, pero funciona igual que hace 100 años, bajo la fundación que lo ... «levante.emv.com, Eki 15»
5
«El teatro es magia, pero el cine es la meta que quiero conseguir»
Había pasado por 'Física o química' y 'Con el culo al aire' y antes había iniciado su carrera en Canal 9 en series como 'Unió Musical Da Capo' y 'Senyor retor'. «Las Provincias, Eki 15»
6
«Padre Casares» dice hoy adiós
... Mossèn Capellà (coproducción de Voz Audiovisual), que logró triplicar la cuota de audiencia del canal autonómico; y una tercera valenciana, Senyor Retor, ... «La Voz de Galicia, Eyl 15»
7
Educación superior con calidad, Retor de la UNAM
Educación superior con calidad, Retor de la UNAM. En materia de educación hace falta "consolidar una propuesta real", dijo el Rector de la ENES Unidad León ... «El Sol de Leon, Ağu 15»
8
La torre de la iglesia Mayor de Nules estará lista en el mes de ...
Por su parte, el retor ha recordado que el proyecto tiene un presupuesto de 150.000 euros, que no incluyen la reparación de las campanas. Actualmente la ... «El Periódico Mediterráneo, Ağu 15»
9
El sastrecillo valiente de los toreros
Los patrones se cortan en un retor (tela de algodón) que se cubre de raso, seda torzal o punto. Después pasarán a manos de los artesanos (cordoneros, ... «Cinco Días, Ağu 15»
10
La próxima película de Álex de la Iglesia será 'valenciana'
... valenciana Nadie es perfecto decidió que la dependencia de la televisión pública (ellos produjeron, por ejemplo, la exitosa serie de Canal 9 Senyor Retor) no ... «El Mundo, Oca 15»

RETOR İÇİN RESİMLER

retor

REFERANS
« EDUCALINGO. Retor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retor-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z