İndir uygulaması
educalingo
revuelta

İspanyolca sözlükte "revuelta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REVUELTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra revuelta procede del participio irregular de revolver; latín *revolŭtus, por revolūtus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REVUELTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vuel · ta


REVUELTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVUELTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

isyan

bazen isyan karşı hedef azınlık etnik veya sosyal nedenler olsa da bir isyan, kendiliğinden bir sosyal hareket, şiddet ve güç herhangi bir biçimde karşı olduğunu. Toplumsal mücadelenin bir biçimi olarak, bir tür çatışmanın ifadesidir. Bir kalabalık ya da en azından büyük bir grup insan, genellikle bir haksızlık ya da yaralanma hissine karşı tepki olarak ya da bir muhalefet hareketi yapmak için bir araya geldiğinde ortaya çıkar. En ileride zaman veya projeksiyonda uzatılmış daha organize isyan eylemleri, ve daha geniş hedeflerini veya sosyal dönüşüm değişikliği veya başka bir amaç daha net bir resim atamak için terimini kullanmak da çok yaygındır. Birçok terim neredeyse eşanlamlı olarak kullanılır; örneğin kargaşa, ayaklanma, ayaklanma, ayaklanmalar veya ayaklanma; Ve aynı semantik alanın diğerleri, isyan, sedition ve isyan gibi biraz farklı çağrışımlara sahiptir; Veya devrim ya da ayaklanma gibi belirgin olarak farklı.

İspanyolca sözlükte revuelta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki isyanın ilk tanımı, bir sıvıdan bahseder: çünkü çökelti tabandan yükseltilmiştir. Sözlükde isyanın bir başka anlamı mide denir: değişmiştir. İsyan da bir attan söz eder: Alabalık ve uysallıkla küçük bir zeminde döner.

REVUELTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absuelta · ampervuelta · celta · delta · desenvuelta · desvuelta · devuelta · disuelta · entrevuelta · envuelta · esbelta · espelta · irresuelta · pelta · resuelta · suelta · vuelta

REVUELTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

revoluto · revolvedero · revolvedor · revolvedora · revólver · revolver · revolvimiento · revoque · revotar · revotarse · revuelco · revuelo · revueltamente · revuelto · revuelvepiedras · revulsión · revulsiva · revulsivo · revulsoria · revulsorio

REVUELTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adulta · alta · arquivolta · balta · catapulta · consulta · culta · escolta · faculta · falta · inconsulta · inculta · jurisconsulta · malta · multa · oculta · palta · resulta · sepulta · volta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde revuelta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVUELTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «revuelta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«revuelta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REVUELTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile revuelta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen revuelta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «revuelta» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

起义
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

revuelta
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

revolt
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विद्रोह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثورة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

восстание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

revolta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রোহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

révolte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pemberontakan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aufstand
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

反乱
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

반란
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pambrontakan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bạo động
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बंड
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

isyan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rivolta
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rewolta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

повстання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

revoltă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επανάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opstand
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

revolt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

revuelta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVUELTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

revuelta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revuelta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

revuelta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «REVUELTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Casa revuelta, huéspedes espera.
La hermosa, revuelta, la fea ni compuesta.
No hay vuelta sin revuelta.

«REVUELTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

revuelta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revuelta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revolución industrial y revuelta agraria: El capitán Swing
Empresa común de dos autores fundamentales de la tradición marxista británica, Revolución industrial y revuelta agraria de Eric J. Hobsbawm y George Rudé abordó de manera novedosa los levantamientos de los trabajadores agrarios en la ...
ERIC J. HOBSBAWM, George Rudé, 2009
2
El Porvenir de la Revuelta
La "re-vuelta", en el sentido etimol gico y proustiano del t rmino constituye el eje de las reflexiones desarrolladas en este libro, que se refieren a la visi n psicoanal tica de la libertad, al matricidio implicado por el abandono de la ...
Julia Kristeva, 2001
3
Una vida revuelta: Vivencias de un General singular
«He tenido el privilegio o la mala suerte, según se mire, de haber asistido la mitad de mi existencia a un mundo y la otra a uno muy distinto.
Alfredo Grimaldos, 2011
4
Gobierno local, gabelas y revuelta popular en Huamanga: 1922
Historia social de Huamanga ocurrida a inicios de la tercera década del s. XX, cuando una revuelta importante tiene como trasfondo la crisis económica y política de la región.
Gotardo Almonacid, 2007
5
De la abyección a la revuelta: La nueva novela colombiana de ...
La Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana presenta De la abyección a la revuelta.
Paula Andrea Marín Colorado, 2013
6
The Revolt / La Revuelta
Carl Sommer. Obreras Tontas Cuando Dany y Mary escucharon a Buzzie chocar contra el vidrio de la ventana, fueron a investigar. Cuando Dany vio a Buzzie, dijo: “Mira a esta pobre abeja. Es una tonta abeja obrera”. Luego dejó salir una ...
Carl Sommer
7
Escribiendo historias
Berkeley,. la. revuelta. de. los. estudiantes. r ue en Berkeley en el otoño de 1964. El equipo de fútbol entrenaba; las fraternidades hacían sus libaciones de cerveza; los alumnos primerizos tenían sus "expansiones"; los voluntarios de la lucha ...
James F. Petras, 1997
8
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
Los límites de la insurrección: reacciones regionales a la revuelta de Hidalgo, 1810 Un levantamiento limitado a los pobres del Bajío no podía triunfar. Después de la victoria en Guanajuato, Hidalgo llevó a los insurgentes hacia el sureste en ...
John Tutino, 1990
9
La revuelta contra la civilización: D.H. Lawrence y el ...
Este libro aborda el estudio del movimiento de crítica a la civilización industrial, al ethos burgués y al racionalismo moderno que eclosiona en el primer tercio del siglo XX. Entre las múltiples expresiones filosóficas, artísticas y ...
Irene Martínez Sahuquillo, 2001
10
Interactividad de los entornos en la formación on-line
La obra fija su mirada en el proceso de interactividad a través de los ambientes virtuales de aprendizaje surgidos a lo largo de la historia de Internet.
Francisco Ignacio Revuelta Domínguez, Lourdes Pérez Sánchez, 2011

«REVUELTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revuelta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tras una revuelta dentro del penal, se escaparon cuatro presos de ...
Cuatro presos de la seccional 16 de barrio Tablada se fugaron esta madrugada tras protagonizar una revuelta en el interior de ese penal y aprovecharon el ... «LaCapital.com.ar, Eyl 16»
2
Sistiaga, Mabi Revuelta y La Taller, premios Gure Artea
Un histórico del arte vasco, José Antonio Sistiaga, y dos artistas en plena madurez creativa, Mabi Revuelta y Maite Martínez de Arenaza, fundadora de La Taller ... «El Correo, Eyl 16»
3
Revuelta a Iberdrola: «Cumplimos y esperamos tener pronto ...
Para festejar el acontecimiento, en Fene se dieron cita los presidentes de Navantia, Iberdrola y Windar Renovables, José Manuel Revuelta, Ignacio Sánchez ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
La revuelta contra el 'establishment'
... Matthew Goodwin, profesor de política de la Universidad de Kent y coautor de La Revuelta de la derecha: el apoyo a la derecha radical en Reino Unido. «EL PAÍS, Tem 16»
5
El brexit, signo de una revuelta antiélites en Europa y otras partes ...
La elección histórica de los británicos a favor del brexit es signo de una "revuelta de los pueblos" contra sus élites en países de la Unión europea y otros lados, ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
6
Félix Revuelta propone a José María Castellano como consejero de ...
La sociedad Kiluva, del empresario Félix Revuelta, ha añadido un punto en el orden del día de la junta de accionistas de Sniace en el que propone el ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
7
Félix Revuelta alerta que Catalunya sería una "república ...
El presidente de Naturhouse, Félix Revuelta, ha advertido este miércoles de que Catalunya puede convertirse en una "república sudamericana" si es ... «Expansión.com, May 16»
8
Félix Revuelta aporta 3 millones de euros a la ampliación de capital ...
El accionista mayoritario y consejero de Sniace Félix Revuelta ha formalizado ya la inversión de 3 millones de euros para la ampliación de capital de la factoría. «El Diario Montanes, May 16»
9
El economista Julio Revuelta, nuevo secretario general de ...
Podemos ya tiene nuevo secretario general en la comunidad autónoma. El doctor en Economía y profesor de la Universidad de Cantabria Julio Revuelta ... «eldiario.es, May 16»
10
Revuelta afirma que la apuesta por la eólica marina es estructural y ...
Así se manifestó ayer en Ferrol, José Manuel Revuelta, presidente de Navantia, quien subrayó que la estrategia de la compañía pública por la eólica marina ... «La Voz de Galicia, May 16»

REVUELTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Revuelta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/revuelta>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR