İspanyolca sözlükte "revoque" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE REVOQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vo · que

REVOQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Revoco

Revoco

Revoco'ya su, kum ve kireç veya çimento harcı harcı kabuğu denir ve bir veya daha fazla katta daha önce sıvalı bir parkeye uygulanır. Çimento, finişe ve kireç esnekliğine sertlik kazandırır ve bu bileşenlerin her birinin oranına bağlı olarak bahsedilen karakteristik gelişir. Amaç, duvar, bölme ve tavan yüzeylerinin görünümünü ve özelliklerini iyileştirmek olan bir sürekli finiş türüdür.

Revoco se denomina al revestimiento exterior de mortero de agua, arena y cal o cemento, que se aplica, en una o más capas, a un paramento enfoscado previamente. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal flexibilidad, y, en función de la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

İspanyolca sözlükte revoque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde iptalin ilk tanımı, eylemin iptal edilmesidir. Sözlükde sıvamanın bir başka anlamı, kireç ve kum veya bunun iptal edildiği diğer benzer malzeme tabakası veya karışımıdır. Revoke ayrıca bir kadının aşırı makyajıdır.

La primera definición de revoque en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de revocar. Otro significado de revoque en el diccionario es capa o mezcla de cal y arena u otro material análogo con que se revoca. Revoque es también maquillaje excesivo de una mujer.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVOQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «revoque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

revoque sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

blanqueo · enfoscado · enjalbegado · enlucido · guarnecido · revoco

REVOQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile revoque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen revoque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «revoque» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 抹灰
• İspanyolca: revoque
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Revoke
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: लेप
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تجصيص
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: оштукатуривание
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: reboco
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আস্তরণের
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: plâtrage
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: melepa
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Verputzen
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 左官
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 도벽
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: plastering
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: người đắp thuốc dán lên vết thương
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ப்ளாஸ்டெரிங்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: plastering
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: sıvama
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: intonacatura
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: tynkowanie
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: оштукатурювання
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tencuieli
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σοβάτισμα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: pleisterwerk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: puts
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: plaste

«REVOQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

revoque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revoque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Con la brocha y la pintura

Clase de revoque Forma de revoque Aplicación del revoque Fondo del revoque Capas de revoque Revoque de [> material sintético Verificación del grado de revoque Morteros del Grupo V. Los morteros de anhidrita y los de anhidrita y cal se ...

Helmut Laubsch, 1979

Hagalo Usted Mismo

Revoque fino El revoque fino es una terminación muy usada en albañilería, tanto en interior como en exterior. El revoque fino se utiliza para dar una mejor terminación, es decir, un acabado más prolijo a la obra. Este revoque tendrá un ...

Corina Noguera, 2006

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

El pintor decorador enjabona previamente la superficie sobre la que ha de trabajar, facilitando de este modo la aplicación del color. El revoque de cal y el jabón se unen formando un fondo muy sólido. Es perjudicial emplear mucho jabón ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...

La superficie del revoque a la cual es aplicada debe estar muy levemente húmeda pero aun suficientemente absorbente. Usando una solución de sulfato ferroso como liquido base de la receta anterior se pueden obtener agradables ...

‎2004

Tecnología de la madera y del mueble

Placas de tamanu normalizado grande Ventilación por detrás Listones Capa de amortiguamiento Pared Revoaue Azuleios Ventilación por detrás Capa de amortiguamiento Pared — Revoque I . Placa de tamaño normalizado pequeño ...

‎1996

Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...

Chapado azulejos blancos 20 x 20 sobre revocado y tomados con mortero y cemento en int. con piezas (descontando aberturas) a toda altura. RV - 3 m2. Chapado de azulejos blancos 20 x 20 sobre revoque en interior armarios tomados con ...

José María Jansá Ribera, 1975

Revoques y estucados: teoría y práctica

2.1 El revoque, soporte del estucado Si se deseara hacer una breve reseña histórica de la técnica del revoque, entendido como la aplicación de unas capas de mortero sobre un paramento, bastaría simplemente con estudiar los estucos a  ...

Delfina Berasategui Berasategui, Jaume Espuga Bellafont, Vicenç Gibert Armengol, 1999

Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...

Algunas fisuras que aparecen en los revestimientos tienen su origen en una fisura existente en el soporte ; la figura 9.1 nos muestra un caso de ello : fisura en un revoque que sigue el conducto de una chimenea ; dichas fisuras no son ...

Albert Joisel, 1981

Teoría de la restauración y unidad de metodología

Los que, a pesar de todo, defienden la intocabili- dad a ultranza del revoque como el 'único acabado original digno de respeto', hasta el punto de que autorizan la intervención sólo para consolidarlo, negando el derecho de realizar cualquier ...

Umberto Baldini, 1998

Proyecto Integrado de Desarrollo Rural Challapata-Tacagua. ...

REVOQUE DE FACHADAS Estas especificaciones se refieren al revoque exterior - del edificio. Materiales y Ejecución: Se utilizará como materiales básicos cemento Portland, cal grasa y arena cernida, de acuerdo al grosor de grano ...

IICA, MACA

«REVOQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revoque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La madre de Diana pide que se revoque la pérdida de la custodia ...

La madre de Diana Quer, la joven madrileña que desapareció en Galicia el pasado 22 de agosto, se ha desplazado hoy a Ribeira (A Coruña) para prestar ... «Noticias de Álava, Eyl 16»

Estados Unidos presiona a Bruselas para que revoque la multa a ...

Estados Unidos urge a Europa para que revoque la multa impuesta a Apple. Los principales líderes corporativos del país norteamericano han remitido una ... «La Opinión de Tenerife, Eyl 16»

Pidieron que se revoque el sobreseimiento de Juan Manzur en la ...

El titular de la Procuraduría de Investigaciones Administrativas Sergio Rodríguez solicitó que se revoquen los sobreseimientos que se dictaron en la causa en ... «Infobae.com, Eyl 16»

Piden a Santos que revoque más licencias petroleras en La Macarena

Esta es la carta abierta que le enviaron al presidente para que tome decisiones políticas. Además conozca la tutela que pide la suspensión de uno de los ... «Dinero.com, Eyl 16»

Moscú quiere presionar a Ucrania para que revoque boicot a ...

Rusia llamó hoy a Occidente a presionar a Ucrania para que revoque el boicot de las elecciones legislativas rusas del domingo en su territorio, una decisión ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Eyl 16»

Piden que se revoque presidencia venezolana

En el texto se solicita a Bachelet que pida que "se revoque la designación" de Venezuela para que asuma la representación del Mercosur, "mientras no sea ... «Diario El País, Eyl 16»

La ONU reclama a Francia que revoque la prohibición del 'burkini'

La ONU ha pedido este martes a los municipios franceses que mantienen su veto al burkini que revoquen de inmediato esta medida, de acuerdo a la sentencia ... «El Mundo, Ağu 16»

Gobierno pedirá a la Justicia que revoque la prisión domiciliaria de ...

La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación pedirá al Tribunal Oral Federal 1 (TOF 1) de La Plata que revoque la prisión domiciliaria que otorgó al ... «El Cronista, Ağu 16»

FMLN pide al TSE revoque multa por no haber dado información de ...

El FMLN pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que le revoque la multa de $6,040.80 que le impuso por negar información de sus donantes y sus ... «Diario El Mundo, Ağu 16»

CB exige al alcalde que revoque la incompatibilidad de su edil o irá ...

Coalición por El Bierzo censura abiertamente la decisión de los concejales del PP del Ayuntamiento de Puente de Domingo Flórez de votar a favor de la ... «El Bierzo Digital, Ağu 16»