İndir uygulaması
educalingo
romancesca

İspanyolca sözlükte "romancesca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ROMANCESCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · man · ces · ca


ROMANCESCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANCESCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte romancesca sözcüğünün tanımı

Sözlükde romancesca'nın tanımı, yeni buluş konusu olan romanın karakteristiğidir.


ROMANCESCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

burlesca · caballeresca · carnavalesca · corcesca · dantesca · desca · esca · fresca · gauchesca · gigantesca · gresca · grotesca · muesca · pesca · picaresca · pintoresca · repesca · sanchopancesca · ventresca · yesca

ROMANCESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

romanador · romanar · romanato · romance · romanceador · romanceadora · romancear · romancera · romancerista · romancero · romancesco · romanche · romancillo · romancista · romancístico · romanear · romanense · romaneo · romanero · romanesca

ROMANCESCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arabesca · bresca · canallesca · caricaturesca · chinesca · chulesca · dieciochesca · fanesca · folletinesca · frailesca · goyesca · juglaresca · libresca · novelesca · plateresca · principesca · quijotesca · romanesca · soldadesca · trovadoresca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde romancesca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«romancesca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMANCESCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile romancesca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen romancesca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «romancesca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

romancesca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

romancesca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Romancesca
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

romancesca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

romancesca
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

romancesca
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

romancesca
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

romancesca
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

romancesca
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

romancesca
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

romancesca
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

romancesca
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

romancesca
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

romancesca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

romancesca
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

romancesca
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

romancesca
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

romancesca
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

romancesca
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

romancesca
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

romancesca
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

romancesca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

romancesca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

romancesca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

romancesca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

romancesca
5 milyon kişi konuşur

romancesca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANCESCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

romancesca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romancesca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

romancesca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMANCESCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

romancesca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romancesca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gaceta de Madrid
De la poesía ciática, y de la romancesca (i). Viendo la divergencia de opiniones que va introduciéndose entre nosotros sobre estos dos géneros de poesía, y la oscuridad con que suele tratarse esta cuestión , á fuerza de sutilizar y perderse ...
2
Historia de las literaturas castellana y portuguesa: Zweiter ...
Establece tres épocas de la poesía romancesca, que subdivide en ocho clases: I. Época tradicional ó copias de su primitiva redacción; el romance popular propiamente tal, en la cual incluye las tres primeras clases. — II. La época erudita ó ...
Ferdinand Wolf, 2002
3
Revista de Espana y del estrangero. Director y redactor ...
La moralidad , el respeto y santidad del hogar doméstico , el honor, y la de— ferencia romancesca hacia el bello sexo nacieron de la vida feudal y de castillo en los siglos X y XI, y hallaron brillante y magnifico desarrollo, cuando las dos ...
Fermin Gonzalo Moron, 1842
4
Pasatiempo critico en defensa de Calderon y del teatro ...
Qué conexion hay entre los tiempos bárbaros en que no se pensaba y los tiempos sobradamente cultos de Calderon1. Varios son los que corre la literatura romancesca en la Crónica ; pues en un número anterior se tacha de alambicada  ...
5
Cantos de boda judeo-españoles
calar entre cada dos de ellos una de las prendas de la novia para obtener la estrofa romancesca. Desde este romance en -á se pueden explicar bien las otras partes que integran la unidad poemática. Por causa de la rima se asociaron al ...
‎1971
6
Viage estático al mundo planetario
En vano le harás estas y otras tales preguntas sobre el interno obrar de la naturaleza , del qual no trata la filosofía verdadera , sino solamente la romancesca. Presenta á la vista del Filósofo , no ya la planta , que impropiamente llamas la mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
7
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
En vano le harás estas y otras tales preguntas sobre el interno obrar de la naturaleza , del qual no trata la filosofía verdadera , sino solamente la romancesca. Presenta á la vista del Filósofo , no ya la planta , que impropiamente llamas la mas ...
Lorenzo HERVAS y PANDURO, 1794
8
Opúsculos literarios y críticos: publicadas en diversos ...
ORIJEN DE U EPOPEYA ROMANCESCA, ARTICULO II. Influencia de la Poesía Jermánica en el Koimmce. Yo tengo por muí probable la opinion de aquellos que han creido encontrar el primer embrion de la epopeya romancesca en los ...
D. Andr Bello, 1830
9
El Quijote y la poética de la novela
Y se refiere luego, el narrador, a la imaginación romancesca como irrealista y disparatada, tanto, que confundirla con la realidad de la vida le es signo indudable de locura. Pero, claro está, todo esto está planteado y resuelto ya antes de que ...
Félix Martínez Bonati, 1995
10
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
En vano le harás estas y otras tales preguntas sobre el interno obrar de la naturaleza , del qual no trata la filosofía verdadera , sino solamente la romancesca. Presenta á la vista del Filósofo , no ya la planta , que impropiamente llamas la mas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794

«ROMANCESCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romancesca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Germanos contra bereberes
Ninguno de nosotros, en su infancia romancesca, ha dejado de sentirse sucesor de Viriato, de Sertorio, de los Numantinos [sic]. El invasor era siempre nuestro ... «El Manifiesto, May 16»
2
Vuelve Declan Donnellan, el deseado
Inspirada en la tragicomedia romancesca, trata las relaciones entre padres e hijos en una trama de pérdida y recuperación, discordia y reconciliación en la que ... «El Mundo, Şub 16»
3
Aquellas noches de serenatas
A nadie nos cabe duda de que la época de los 50-60 era mucho más romancesca y sensible que la actual. No sé si mejor o peor, pero sí que el romanticismo ... «La Región, Eki 14»
4
Así era la Zamora del Nodo
JOSÉ MARÍA SADIA «Por las calles de la romancesca y legendaria ciudad de Zamora desfila la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Caído, la constituyen ... «La Opinión de Zamora, Oca 14»
5
El colombiano Alexander y su novela sobre Sandino
... con adusto rostro desafiante y el apellido Sandino: La palabra metálica y romancesca era como un loco clarín guerrero que gritaba su rebeldía maravillosa, ... «El Nuevo Diario, Tem 13»
6
«El molinero de Subiza»
Con estos ingredientes Luis de Eguilaz escribe «El molinero de Subiza», zarzuela histórico-romancesca en tres actos en verso. Cristóbal Oudrid, popular ... «La Nueva España, May 10»
7
Antonio Castillo de Lucas
... fue director de la RAE, recorrió España, hasta sus más recónditos pueblos y aldeas, para recopilar la extraordinaria tradición romancesca que atesoraban. «Diario Médico, Haz 09»
8
El romance de ´Fontefrida´
Tirso desarrolló de forma magistral toda la trama romancesca en el siguiente cuarteto: "La tortolita con sus suspiros quiebra / viuda los vientos por el bien que ... «La Opinión de Tenerife, Haz 07»

ROMANCESCA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Romancesca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/romancesca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR