İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rosigón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSIGÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · si · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rosigón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rosigón

Rosigón

Rosigón

Rozigón, un, yumurta, şeker ve badem parçalarının hamuruyla yapılan, genellikle limon kabuğunun eklendiği Valencian Topluluğunun tipik bir tatlısıdır ve pişince pişirildiğinde çok sert bir tutarlılığa sahip olmakla karakterizedir. Ayrıntılandırmak için, yaklaşık altı santimetre uzunluğunda bir çeşit uzatılmış ekmek yoğrulur; fırında pişirilip tekrar kavrulacak olan dilimlere kesilir. Elmas şeklindeki bir elmas ve bir parmak kalınlığı ile küçük parçalar halinde sunulmaktadır. Carquiñoles ve cantuci gibi başka benzer tatlılar da var. El rosigón es un dulce típico de la Comunidad Valenciana hecho con masa de harina, huevo, azúcar y trozos de almendra, al que se le suele añadir ralladura de limón, y que una vez horneado se caracteriza por tener una consistencia muy dura. Para elaborarlo se amasa una especie de pan alargado de unos seis centímetros de ancho que después de hornear se corta en rebanadas que vuelven a hornearse para que se tuesten. Se presenta en pequeños pedazos con forma de rombo alargado y del espesor de un dedo. Existen otros dulces parecidos como son los carquiñoles y los cantuccini.

İspanyolca sözlükte rosigón sözcüğünün tanımı

Sözlükde rosigón'un tanımı ekmek kabuğudur. En el diccionario castellano rosigón significa mendrugo de pan.
İspanyolca sözlükte «rosigón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almartigón
al·mar·ti·gón
autrigón
au·tri·gón
barrigón
ba·rri·gón
cervigón
cer·vi·gón
espigón
es·pi·gón
figón
fi·gón
hormigón
hor·mi·gón
lestrigón
les·tri·gón
ligón
li·gón
lorigón
lo·ri·gón
narigón
na·ri·gón
pedigón
pe·di·gón
perdigón
per·di·gón
pernigón
per·ni·gón
raigón
rai·gón
respigón
res·pi·gón
rodrigón
ro·dri·gón
trigón
tri·gón
vejigón
ve·ji·gón
verdigón
ver·di·gón

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rosense
róseo
roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosilla
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apagón
aragón
argón
bodegón
cagón
chingón
dragón
estragón
fisgón
fogón
furgón
madrugón
obregón
parangón
pregón
pulgón
rasgón
respingón
tragón
vagón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rosigón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosigón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSIGÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rosigón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosigón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rosigón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rosigón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rosigón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rosy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rosigón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rosigón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rosigón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rosigón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rosigón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rosigón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rosigón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rosigón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rosigón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rosigón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rosigón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rosigón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rosigón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rosigón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rosigón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rosigón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rosigón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rosigón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rosigón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rosigón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rosigón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rosigón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rosigón
5 milyon kişi konuşur

rosigón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSIGÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «rosigón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosigón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosigón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rosigón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSIGÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rosigón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosigón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Notem amb aquest motiu l'accepció de 'deixies' que té rosegons, "... aprofitar els rosegons de temps que els altres volien deixar-li" (citat per J. Coromines de Mariá Vayreda); i notem també el sentit de l'alta-ribagorcá rosigón m. "raigón de una ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
1.1), que suele venderse en fiestas populares, tales como merca- El DRAE incluye rosigón ('mendrugo de pan') como voz propia de Albacete y Aragón. dos o conmemoraciones de algún santo local; la cañada, cierto LÉXICO Y CULTURA  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
Vértigo Ménière
Antón Zabalza, el párroco, era un mosén menudo, y tostado y arrugado como un rosigón de pan negro. Había hecho — decía — un trato con Dios: Dios no se quejaba porque anduviera por la iglesia tocado con boina y fumando su mágica  ...
Damián Torrijos, 2004
4
Homeri Ilias
Ihre Sohn' erlegte mil silbernera Bogen Apollon , Zornigen Mullís, und die TSchter ihr A rierais, froh des Gescliosscs ; Weil sich Niobe gleich der rosigón Leto geachtet. Zween nur babe die Goltin , sie selbst so riele geboren , Prahltc sie; dess ...
Homerus, 1837
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
*Rosigón. Rosegó. Ruca. Ruca. *Sul morra. Sal morra. Salmuera Seino. Hijo de la semá. Sema. Fill de la sema. Semurse. Semarse. Sinagüas. Sinaüúes. Enuüuus o enaüuas blancas. Salpacia. Salpasía. *Socarrín. Socarrín. *Somordo.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
Diccionario temático del español
... sobrasada 17.13 carnes en conserva adobo cecina ahumado jamón beicon lacón mojama paleta paletilla panceta salazón tasajo • PESCADO familias de peces: 85.03/15) 17.14 tipos de pescado volvaria regano rosigón sopa 178 17.11 1.
Rafael del Moral, 1998
7
El habla de Cuenca y su serranía
Lo que queda claro es que se trata de una voz catalana con independencia del significado que se le adjudique. Peculiar. ROSIGÓN.— m. (Buen, Huel, Tej, Vmeca, Zaf.) Mendrugo de pan. El DRAE la incluye como propia de Albacete, Murcia ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
8
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Rosigón (Sax, Vill.).— "Mendrugo de pan". Oficialmente en Albacete, Murcia y Teruel (DRAE, Quilis, Zamora, Soriano), aparece en altoaragonés (Alquézar y la Litera). Cfr. rosigón, "raigón de una muela; corazón o centro de la fruta", en la Alta ...
9
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
so de cabras y ovejas. En arag., rosigo. U. t. en Chel., Chul., Dom. y Gest. Rosigón, m. Mendrugo. En val., rosegó. Rosigón, na, m. y f. Regañón. Roso, sa, m. y f. Rubio. En val., ros, rossa. U. t. en Ale, Chel., Chul. y Gest. "Ese tiene el pelo roso.
Vicente Llatas, 1959
10
Archivo de filología Aragonesa
... albesón 'asfódelo', teixón 'tejón', Mitón 'cerdo', asirán 'arce', acursón 'víbora', moixón 'pájaro', espolóns 'apófisis de las gallináceas en el tarso', rosigón 'raigón' , rebaixón 'asperón', respe- lón 'padrastro', boñegón 'revoltijo de papel o tela'.

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosigón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rosigon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z