İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rumor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUMOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rumor procede del latín rumor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RUMOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUMOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rumor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

söylenti

Rumor

Söylenti veya söylentiler, doğruluğunu doğrulamak için herhangi bir veri olmaksızın, genellikle sözlü olarak kişiden kişiye iletilen olduğuna inanılan önermelerdir. Bunlar, somut bir amaçla kesin bir şekilde vermeye çalışan doğrulamamış spekülasyonlar olup, objektif bilgiler üzerinden diğerlerinin davranışlarını şart koşar. Tartışılan bir bilgi olmadığı için nadiren açık bir şekilde yayılır, ancak hızla yayılmasını engellemez. Bir söylenti yaymak için geleneksel ve en çok kullanılan yol her zaman "ağızda ağız yoluyla" olmuştur, ancak internetin ortaya çıkışı ile toplum bu medyanın her türlü söylentiyi yaymasına imkân tanıyan isimsizliğin avantajından yararlanmıştır. Söylentiler çok büyük bir potansiyel manipülasyona sahip oldukları için toplumsal bilgiyi büyük bir verimlilikle aktarır, çünkü insanlar kendi vizyonumuzu diğerlerinin sahip olduğu algılamaya göre ayarlama eğilimindedir. Rumor o rumores son proposiciones para ser creídas que se transmiten de persona a persona, habitualmente de forma oral, sin que existan datos para comprobar su veracidad. Se trata de especulaciones no confirmadas que se intentan dar por ciertas con un objetivo determinado, y que condicionan el comportamiento de los demás por encima de la información objetiva. Al no ser información contrastada, rara vez se difunde de forma abierta, aunque esto no impide que se extienda de forma rápida. La forma tradicional y más usada de extender un rumor ha sido siempre el "boca a boca", pero con la aparición de internet, la sociedad ha aprovechado el anonimato que da este medio para extender todo tipo de rumores. Los rumores transmiten con enorme eficiencia la información social ya que tienen un enorme potencial manipulador, porque las personas tendemos a ajustar nuestra propia visión del mundo, a la percepción de éste que tienen los otros.

İspanyolca sözlükte rumor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk söylentiler halk arasında çalışan bir ses. Sözlükdeki söylentilerin bir başka anlamı da seslerin karışıklığıdır. Söylentiler de belirsiz, sıkıcı ve sürekli gürültüdür. La primera definición de rumor en el diccionario de la real academia de la lengua española es voz que corre entre el público. Otro significado de rumor en el diccionario es ruido confuso de voces. Rumor es también ruido vago, sordo y continuado.
İspanyolca sözlükte «rumor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUMOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
humor
hu·mor
malhumor
mal·hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
resquemor
res·que·mor
sicamor
si·ca·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

RUMOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rumboso
rumeliota
rumí
rumia
rumiaco
rumiador
rumiadora
rumiadura
rumiajo
rumiante
rumiar
rumión
rumiona
rumo
rumorar
rumorear
rumorología
rumorosa
rumoroso
rumpiata

RUMOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
crémor
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
mármor
mayor
mejor
por
sector

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rumor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RUMOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rumor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rumor sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«rumor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUMOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rumor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rumor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rumor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

传闻
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rumor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rumor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अफवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إشاعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

слух
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rumor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুজব
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rumeur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

khabar angin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gerücht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소문
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kabar angin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tin đồn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வதந்தி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अफवा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

söylenti
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diceria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plotka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

слух
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zvon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φήμη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gerug
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rykte
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rykter
5 milyon kişi konuşur

rumor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUMOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «rumor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rumor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rumor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUMOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rumor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rumor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rumor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RUMOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rumor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.
2
Cicerón
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Santiago Ramón y Cajal
El hombre es un ser social cuya inteligencia exige para excitarse el rumor de la colmena.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «RUMOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Compra con el rumor y vende con la noticia.
Es mejor un buen rumor que una mala noticia.

«RUMOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rumor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rumor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844
Varios estudios sobre las consecuencias en Cuba de la rebelion e independencia de Haiti, tanto desde el punto de vista de los negros como de los blancos de la Isla.
‎2004
2
El rumor del oleaje / The Sound of Waves
Con sencillez, delicadeza y un lirismo contenido, Mishima construye en El rumor del oleaje una obra maestra guiado por su admiración hacia la tradición bucólica de la Grecia clásica que era capaz de establecer una perfecta coincidencia ...
Yukio Mishima, 2006
3
Al rumor de las cigüeñas
Una travesma entre el presente y el pasado en el que muchas veces cada frase es un viaje, desde la Espaqa medieval al mundo fragmentado actual. Con humor agudo revela la pasisn por las palabras, los sueqos y dudas de los escritores.
Gabriela Ovando, 2003
4
La Bemba: Acerca Del Rumor Carcelario y Otros Ensayos
En “La Bemba”, Emilio de Ípola, preso político durante la dictadura militar, toma distancia de su experiencia vivida y examina con rigor la producción, circulación y recepción de esta experiencia comunicativa excepcional cuya ...
Emilio De Ípola, 2005
5
El Rumor Como Comunicacion
EL rumor es una forma intrépida de comunicación. iSs casi tan difícil captar un rumor como lo es manejarlo una vez que ha sido captado. Su poder y su velocidad sugieren que se puede aprender muchas cosas con solo mirar al... RUMOR ...
6
El rumor de un escándalo
Después de sufrir incontables infidelidades durante su matrimonio, lady Joanna Ware estaba acostumbrada a los escándalos.
Nicola Cornick, 2011
7
Girl Heart Boy 2. Solo es un rumor
¡La nueva e irresistible serie romántica que combina romanticismo y realismo con la sensualidad de Cincuenta Sombras Grey de E. L. James para adolescentes!
Ali Cronin, 2013
8
El rumor de los espejos
David Alizo. EL RUMOR DÉLOS ESPEJOS David Alizo'; W'^t EL RUMOR DE LOS ESPEJOS DAVID ALIZO EL RUMOR DE.
David Alizo, 1984
9
Manual de psicología social
El rumor se encuentra en todos los ámbitos de nuestra vida. Es el medio de comunicación más antiguo y la introducción de los medios masivos en este campo no acabó con ellos, en cambio, se han vuelto más especializados. Sin embargo ...
G. Lorena Matus G., 1993
10
Rumor como de labios
Ramón Bolívar. Ramón Bolívar Rumor como de labios Universidad Nacional Autónoma de México RUMOR COMO DE LABIOS Thi s One BQQN -A05-A0NN Consejo. Front Cover.
Ramón Bolívar, 1991

«RUMOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rumor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rumor: Red Dead Redemption llegará remasterizado el próximo año
Varias veces hemos escuchado este rumor y nos hace sentido dado que fue uno de los mejores juegos de la generación pasada que nunca llegó a PC. «Atomix, Eyl 16»
2
Nintendo NX volverá a usar los cartuchos, según un nuevo rumor
Salvo rumores como los que está lanzando Let's Play Video Games, no se sabe nada a ciencia cierta sobre esta videoconsola que el mundo conocerá el año ... «Alfa Beta Juega, Eyl 16»
3
Se desmiente el rumor esparcido en las redes sociales sobre el ...
Lo anterior aterró en las últimas horas a todo el Paraguay y al mundo del fútbol en general, ya que circuló durante horas un rumor terrorífico que daba por ... «90min, Eyl 16»
4
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona
El desagradable rumor que preocupó a Gianinna Maradona. La hija del Diez la pasó muy mal por un rumor que se disparó acerca de su papá. Los detalles ... «Diario UNO de Entre Ríos, Ağu 16»
5
Pampita habría lanzado el rumor de embarazo de China Suárez ¡y ...
Días atrás, estalló un fuerte rumor que aseguraba que la actriz esperaba un hijo de Benjamín Vicuña, versión que los protagonistas se encargaron de desmentir ... «Ciudad.com, Ağu 16»
6
RUMOR: Aquaman aparecerá en la tercera temporada de 'The Flash'
La nueva entrega de la serie protagonizada por Grant Gustin se estrenará el próximo 5 de octubre. Después de rumorearse las posibles apariciones de Oráculo ... «SensaCine, Tem 16»
7
RUMOR: En horas liberarán (oficialmente) Pokémon Go en todo el ...
A raíz de esto, se ha corrido el rumor de que la aplicación llegaría oficialmente a todo el mundo en unas cuantas horas; de hecho, se ha dejado caer un tuit que ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
8
Comprar con el rumor y vender con la noticia
El mercado pareció honrar ayer el axioma que indica que para hacer buenos negocios hay que comprar cuando surge el rumor y vender cuando es un hecho ... «LA NACION, Nis 16»
9
Rumor: Link podría ser hombre o mujer en el nuevo The Legend of ...
De manera similar al NX, el nuevo The Legend of Zelda es otro de los temas de los cuales no sabemos mucho pero del que se siguen dando a conocer ... «Atomix, Nis 16»
10
RUMOR: Batman y Wonder Woman se enfrentarán a Atlantis en 'La ...
Por el momento, los detalles son escaos y el rumor indica que la cinta podría estar basada en la miniserie de 2012 de Geoff Johns El trono de Atlantis. En esta ... «SensaCine, Nis 16»

RUMOR İÇİN RESİMLER

rumor

REFERANS
« EDUCALINGO. Rumor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rumor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z