İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sabanilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SABANILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sabanilla procede del diminutivo de sábana.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SABANILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ba · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABANILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABANILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sabanilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sabanilla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sabanilyanın ilk tanımı, üzerinde sunakların yerleştirildiği, sunağın kaplandığı tuvalin dış kaplamasıdır. Sözlüğündeki sabanilin bir başka anlamı da kadınların başlarına taktığı beyaz bir mendildir. Sabanilla, yatakta, battaniyede kullanılan çok ince yünlü kumaştır. La primera definición de sabanilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierta exterior de lienzo con que se cubre el altar, sobre la cual se ponen los corporales. Otro significado de sabanilla en el diccionario es pañuelo blanco que las mujeres llevan en la cabeza. Sabanilla es también tejido de lana muy fino que se usa en la cama, sobre la sábana, a manera de cobertor.

İspanyolca sözlükte «sabanilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SABANILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

SABANILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina

SABANILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sabanilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sabanilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SABANILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sabanilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sabanilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sabanilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

坛布
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sabanilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

altar cloth
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वेदी कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قماش مذبح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

алтарь ткань
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

toalha de altar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেদীর কাপড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nappe d´autel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kain altar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Altartuch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

祭壇布
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

제 대포
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kain misbyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khăn trải bàn thờ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பலிபீடம் துணி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेदी कापड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşai rabbani sofrası bezi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tovaglia dell´altare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tkanina ołtarz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вівтар тканину
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pânză altar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πανί βωμό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

altaar doek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

altarduk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alterduk
5 milyon kişi konuşur

sabanilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABANILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sabanilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sabanilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabanilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SABANILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sabanilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sabanilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sabanilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SABANILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sabanilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabanilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antigua palabra narrativa indígena ch'ol
Y así comenzó la historia de encomiendas en Yajalón, en Tila, Petalcingo, Sabanilla y Tumbalá. No resulta claro de seguir ni de explicar el camino que siguieron los cho'les para liberarse del control de las encomiendas. En efecto, una vez ...
Jesús Morales Bermúdez, 1999
2
Derrotero de las Islas Antillas y de las Costas Orientales ...
a agua, que los productos del interior, que bajan en vapores y bongos , hay que trasbordarlos á canoas para conducirlos á Santa Marta y Sabanilla. Aguada. En la boca de Ceniza se puede rellenar la pipería con agua no muy buena; pero la ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1865
3
Colección de los principales documentos relacionados con la ...
Soi de usted atento servidor, AQUILEO PARRA. luz (la del faro de Sabanilla), en el unto en que se encuentra, sirve para entrar al puerto . pero no para hacerse a él de noche. ' I luego añade : “ Me parece mui buena la idea de ' I ' al celebrar ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1873
4
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Las barras, que forman las bocas del rio, tienen'tan poza agua, que los productos del interior, que bajan en vapores y hongos, hay que trasbordarlos á canoas para conducirlos á Santa Marta y Sabanilla; Aguada. -En la boca de Ceniza se ...
5
Isla de Cuba
de la Habana, y á la vez aparece dicho cruzero distante en recta de la T. Jamáica, (ya fijada al borde de la legua de radio de ese Corral Sabanilla) las mismas 1! leguas que presenta el Cróquis Oficial. Al propio tiempo el centro del Corral ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1870
6
Estados relativos a la produccion azucarera de la isla de ...
Partido de Sabanilla. Sres. Balsinde y Crespo ¡Vapor Carmen Carmen Concepcion Escorial Jesus Maria. Julia Laberinto Palma Margarita (ó) LaRefor ma San Francisco IDon Ramon Rivas SanGonzalo(ó).\íajagua Don Gonzalo Alfunso Don ...
Cuba. Intendencia de ejército y hacienda, Charles Rebello, 1860
7
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
Jurisdicción de Matanzas (V) Ingenios u Terreno (Caballerías) 2 < E ü 5 5 O fe w ID Partido de Sabanilla * Distancia en millas a paradero o embarcadero. Jurisdicción de Nueva Filipina Ingenios Terreno (Caballerías) O — p 327 Apéndice I.
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
8
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
Colon. Buenaventura. Panamá. Panamá. Bogotá. Cartajena. Panamá. Riohacha. Sabanilla. Santamarta. Buenaventura. Panamá. Panamá. Panamá. Cartajena. Chágres. Colon. ['anaraá. Panamá. Riohacha. Santamarta. Sabanilla. Sabanilla.
‎1862
9
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
Se recomienda la conclusión de la iglesia parroquial, debiendo ayudar también los vecinos de La Sabanilla, de Los Cedros y de La Granadilla174, como cosa de primera necesidad que se concluyan los repellos exteriores, para que se ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
10
Barranquilla y la modernidad. Un ejercicio histórico. ...
La apertura oficial de Sabanilla se dio en medio de las luchas de independencia, la Junta de Gobierno de Cartagena (1811) tuvo como objetivo la obtención de ingresos. Luego de la reconquista española, en 1820, se abrió al comercio de ...
Jorge Enrique Caballero Leguizamón

«SABANILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sabanilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sabanilla recibe adoquinado
Zamora.- En cinco horas, el Gobierno Municipal de Zamora, colocó 1.200 metros cuadrados de adoquinado en la cabecera parroquial de Sabanilla, El Tambo. «Diario Crónica, Ağu 16»
2
Soda Panda's alberga las mejores hamburguesas de Sabanilla
El centro se ubica en Sabanilla y usted puede obtener mayor información llamando al número 2224 – 0175 o, bien, ingresar al video que acompaña a estas ... «Teletica, Ağu 16»
3
Inicio Costa Rica Tarifa de buses de San Pedro, Sabanilla, San ...
Mediante un comunicado de prensa, el ente regulador detalló que la empresa, que opera las rutas en San Pedro, Sabanilla, San Ramón, Tres Ríos y ... «El Mundo CR, Ağu 16»
4
Sabanilla y San José con fuertes presas
Mientras tanto, en Sabanilla, esto en las cercanías de El Carmen se informa de un hecho en el sector del puente sobre el río Torres. Otro punto afectado es 5 ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
5
Sabanilla con fuertes presas esta tarde
El paso por el sector de Sabanilla de Montes de Oca se ha vuelto denso esta tarde por la gran cantidad de vehículos que circula por el sitio de acuerdo con ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
6
Más que noticias se aventuró en la ruta del café de Sabanilla de ...
El equipo de Más que noticias se aventuró en la ruta del café de Sabanilla de Alajuela en el Doka State Coffe Tour que se disfruta desde las alturas. «Teletica, Tem 16»
7
En video quedó registrada explosión de tres vehículos en Sabanilla ...
Vecinos del sector de Sabanilla, popular balneario cercano a Barranquilla, se quejaron de las constantes fiestas, desórdenes públicos y ruido que ocasionan ... «Publimetro Colombia, Haz 16»
8
Chofer se sale de la vía y atropella a peatón en Sabanilla de Montes ...
El accidente ocurrió a eso de las 7 p.m. frente al colegio Metodista en Sabanilla de Montes de Oca, luego de que el chofer perdió el control y se incrustó contra ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
9
Cementerio de Sabanilla cuenta con nueva iluminación
San José, 21 abr (elmundo.cr) – El Cementerio Municipal de Sabanilla de Montes de Oca, cuenta con nueva iluminación. Los trabajos incluyeron colocación de ... «elmundoCR, Nis 16»
10
Caída de postes en Sabanilla deja pérdidas a Fuerza y Luz por ¢10 ...
La Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) estima que los daños causados el martes en Sabanilla, donde un tráiler provocó la caída de varios postes, ... «Teletica, Oca 16»

SABANILLA İÇİN RESİMLER

sabanilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Sabanilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sabanilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z