İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "saetín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SAETÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra saetín procede del francés satin, la cual a su vez procede del latín seta, seda, crin.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAETÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · e · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAETÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAETÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «saetín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte saetín sözcüğünün tanımı

Flume'nin sözlükteki tanımı, birkaç esnafta kullanılan ince ve başsız çividir. Söz konusu flumenin başka bir anlamı da, değirmenlerde, suyun barajdan hidrolik çarkın içine geçtiği dar kanalda yürümesini sağlamaktır. La definición de saetín en el diccionario castellano es clavo delgado y sin cabeza que se usa en varios oficios. Otro significado de saetín en el diccionario es también en los molinos, canal angosto por donde se precipita el agua desde la presa a la rueda hidráulica, para hacerla andar.

İspanyolca sözlükte «saetín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAETÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
paletín
pa·le·tín
retín
re·tín
silletín
si·lle·tín

SAETÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

saeta
saetada
saetar
saetazo
saetear
saetera
saetero
saetí
saetía
saetilla
saetón
safari
safena
fica
fico
safir
safrisco
saga
sagacidad
sagallino

SAETÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde saetín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saetín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAETÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile saetín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saetín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «saetín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

水槽
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

saetín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Leak
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Flume
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وهد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

акведук
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কলকারখানার প্রয়োজনীয় জল সরবরাহের কৃত্রিম নালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

buse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

flum
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gerinne
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

水路
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수조
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flume
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đánh móc lại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புனைக்கால்வாய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाणी पुरवठा करणारा कृत्रिम कालवा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

suyolu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

canale artificiale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

koryta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

акведук
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

uluc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαγκάδι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

flume
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ränna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flume
5 milyon kişi konuşur

saetín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAETÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «saetín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saetín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saetín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAETÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saetín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saetín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saetín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAETÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

saetín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saetín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
'conductos de agua'226 y aguatornos 'máquina giratoria para agua'227; hay también anteparas 'saetín, canal del molino'228 en un documento guipuzcoano: 226 227 228 [...] heredades, co es a saber: cassas e cassales, uuertos e ortales,  ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
2
Manual Del Molinero
El canalizo desciende por el saetín cargando siempre sobre él. Recomendamos muy eficazmente á los molineros que desistan por completo de disponer el saetín inclinado y haciendo descender el agua libre ruidosamente tropezando contra ...
Gabriel Gironi, 2009
3
La Hacienda
... se debe utilizar la rueda de impulsión; está montada en un cajón de acero, o madera y es actuada por el impulso del chorro de agua al chocar contra los cangilones, hasta los cuales llega por un saetín encajado en el extremo de la tubería.
4
Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra:
... de bella labor morisca; t(i varias crismeras de plata, once magníficas casullas, unas de carmesí, otras de damas- co y otras de saetín negro con cenefa naranjada, o de terciopelo de grana ; ca- \\, j' torce albas finísimas, tres amitos de grana, ...
Luis Astrana Marín, 1958
5
Ferrominerales: concentración, aglomeración, mercado : ...
La zona del saetín En esta zona, el coque es idealmente, el único material sólido presente. El metal y la escoria se filtran hacia abajo a través de él, hacia el crisol, mientras son calentados por los gases ascendentes. El coque se encauza ...
‎1979
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El saetín de division , situado en Naurouse, entre Villefianche y Castelnaudary tiene 4-847 metros de largo. Las aguas entran en él por dos bocas , esto es , una por cada vertiente del canal ; las recibe del N. por conducto de la léguera de la ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SAETÍA, s. f. (NáutO Barco con vela latina. Settee , a Medíterra- nean veffel ivith lateen fails. saetia.""V. saetera. SAETÍLLA. s. f. A fmall arrow, or dart. SAETÍN, s. m. La canal angosta por donde se descuelga el agua desde la represa al rodete ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
La industria textil sedera de Toledo:
saetÍn: Raso falso. Procede del francés “satín” y éste del latín “seta”. Palabra hoy en desuso.# (Ver aceituní). sarGa: (véase jerga).# Cierta tela de seda cuyo tejido forma líneas diagonales. Para ello, los hilos de la trama se hacen pasar entre ...
Ángel Santos Vaquero, 2010
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Bovman , he toho fights ivith boivs and arroivs j a Jletcher ivho makes them. SAETÍA, s. f. (A^Kf.) Barco con vela latina. Settee , a Mediterra- nean veffel ivith lateen /ails. saetía. V. saetera. SAETÍLLA. s. f. A /malí arroiv, or dart. SAETÍN, s. m. La ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Memorias de la Sociedad Economica
Varas ie Géneros. Piezas. cada pieza Viras. Precios. Felpa tripe 208 44 9152 Sempiternas.... 264 27 7128 Saetín 16 32 512 Principela. . . 74 50 3700 Droguetillo franciscano. . 4 42 168 Desde Aran juez , año de 1777 Monfort 4 32 128 Tripe 2 ...
Sociedad Económica de Madrid, 1787

«SAETÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saetín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por la Garganta del Capitán (I)
... resulta aquí accesible, y puede observarse con detenimiento, en su pared de fondo, el 'saetín', pequeña apertura situada en la parte basal del cubo, por la ... «Diario de Jerez, Oca 16»
2
El Molino de Zorita de la Frontera
El “saetín o saetillo” es una tobera con salida de agua a presión, para refrigerar el rodezno durante su funcionamiento; finalmente “el alivio” o rueda, que hace ... «Gaceta de Salamanca, Eki 15»
3
Muere uno de los últimos molineros del río Adaja
Para ello, el molinero abría el saetín de la cacera por donde pasaba el agua embalsada, el cual hacía girar la rueda hidráulica o rodezno cuyo movimiento se ... «avilared.com, Kas 13»
4
Ruta de los Molinos, parajes de la Sierra de Montánchez (Galería)
El molinero esperaba a que este se llenara totalmente y cuando esto sucedía abría una pequeña compuerta denominada Saetín. Esta, situada en la base del ... «Hoy Digital, Nis 13»
5
Crónica Infantiles 1ª Reg. (Gr. A): Rtvo. Mallorca 2 – 0 RCD Mallorca
Dos grandes directores como son Andres Troya y Arno Buitenweg, hicieron de la mañana dominical se convirtiera en un perfecto saetín, de un futbol moderno, ... «Fútbol Balear, Mar 13»
6
Premiados en el Concurso de Ideas para la Rehabilitación de la ...
El agua no capturado por la noria, baja por el canal del cubo hasta salir por el saetín con suficiente fuerza para accionar el rodezno o rodete y mover las muelas ... «Plataforma Arquitectura, Ara 09»
7
Nueva Granada y Estados Unidos: El incidente de la tajada de sandía
Se encuentra una mina de oro, en el saetín recién abierto para el aserradero hidráulico del capitán Sutter, en el río Americano, se ha encontrado oro en ... «EL LIBREPENSADOR, Eyl 09»

SAETÍN İÇİN RESİMLER

saetín

REFERANS
« EDUCALINGO. Saetín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/saetin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z