İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "buse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «buse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte buse sözcüğünün tanımı

Sözcüğün sözcüğündeki tanımı, kuduz, maymun, küçük kuşlar üzerine beslenen, değişken renkle tüyleri olan, kuş tacizci diürnal.

La définition de buse dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne, au plumage à la coloration variable selon les espèces, se nourrissant de rongeurs, de reptiles, de petits oiseaux.


Fransızca sözlükte «buse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

BUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

burnous
buron
bursaire
bursal
bursite
bus-taxi
busard
busc
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
busquière
bussard
busserole
buste
bustier

BUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieuse
berceuse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
gracieuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde buse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «buse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
buse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«buse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile buse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «buse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zopilote
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

buzzard
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बज़ार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صقر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канюк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

urubu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাজপাখি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

buse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buzzard
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bussard
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノスリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

독수리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

manuk rajawali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diều hâu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

buzzard
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şahin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

poiana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

myszołów
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

канюк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Buzzard
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιέραξ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Buzzard
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vråk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

musvåk
5 milyon kişi konuşur

buse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «buse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

buse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
FAU Buse a queue blanche, Buteo albicaudus , Vieill. Parties supérieures brunes , ondulées de noirâtre ; les inférieures blanches, avec quelques ondulations noirâtres sur les lianes; front blanchâtre ; menton noir ; rémiges noires ; rectrices  ...
‎1824
2
L'appel de la buse
Michel Arnaudet. gain décider pour toi. Résiste. Nourris-toi de ce que tu auras appris de ceux qui ont appris eux aussi de leurs prédécesseurs. Et si ta vie respecte ta mémoire alors, à ton tour, tu la transmettras pour que tes enfants et tes ...
Michel Arnaudet, 2013
3
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
région entrée du 1er réservoir 1er / 2e réservoir 2e réservoir rigole circulaire Carnac vanne trappe à ou crémaillère ou buse et trappe et déversoir panneau pi. et chev. cui et vase buse et vase panneau pi. et chev. jadis vase Mesquer et ...
Pierre Lemonnier, 1980
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A la buse, telle qu'elle existe aujourd'hui, j'ajoute dans son intérieur une construction que j'appellerai buse morte. Le dessin la montre par les lettres fil) et b'b'. Cette buse morte est un cylindre creux, ouvert à sa partie bb, tournée vers l' orifice ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: E - Fouq
FAU Buse a queue blanche, Buleo albicaudus , Vieill. Parties supérieures brunes , ondulées de noirâtre ; les inférieures blanches, avec quelques ondulations noirâtres sur les 11, uns ; front blanchâtre; menton noir; rémiges noires ; rectrices  ...
Jean Victor Audouin, 1824
6
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: ptie. Comédies ...
LA RUSE, DESROGNURES. la buse. — Eh bien ! vous a-tron bien marchandé, épluchée desbognures. — Tout au contraire. On m'a demandé combien coûtera le frac en beau drap, boutons dorés; voilà tout. J'ai répondu dix louis, c'est le prix.
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1853
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette buse morte est un cylindre creux , ouvert à sa partie bb, tournée vers l' orifice de sortie de la buse-vive, et fermée à sa partie postérieure 6' b'. A cette buse morte j'adapte un entonnoir oblong ce, fig. 5 et 6. Le pied de cet entonnoir dddd ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1850
8
Tijdschrift der openbare werken van België
Cette pente est rachetée par cinq écluses, et répartie comme suit : Profondeur d' eau sur le buse amont de la première écluse, dite des Trois-Fontaines (*)... 3m 54 Chute du buse amont au buse aval de cette écluse 2m 22 Pente du buse aval  ...
9
Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer
J'en donne quinze, m'a- t-il dit, à une condition. la buse. — Et quelle condition'? desbognubes. — C'est que vous me direz, a-t-il continué, les finesses du métier. Au fait, combien entre-t-il d'étoffe dans un habit? quel drap employez-vous?
Pierre Louis Roederer (comte.), Antoine Marie Roederer (baron.), 1853
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Buse a poitrine housse. Circuê pectoralis, Vieill. Parties supérieures brunes, avec la tête et la nuque rousses, variées de noirâtre; poitrine d'un roux pur; abdomen noir, varié de blanchâtre ; queue noire, rayée de blanchâtre; bec noir; pieds ...
Auguste Drapiez, 1838

«BUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
Parmi ses atouts, la CM 6300 dispose d'un mousseur de lait isotherme — et non pas d'une simple buse vapeur — pour la préparation de ... «Les Numériques, Tem 15»
2
Givors : la Route Neuve fermée pour travaux
L'essentiel du chantier vise à remplacer une partie de la principale buse qui permet l'écoulement et la traversée du ruisseau le Merdary. «Lyon1ère, Tem 15»
3
Emballage : Meler a mis au point un pistolet précis pour les …
... de ces applicateurs est particulièrement simple, puisque le filtre est intégré dans l'applicateur même pour éviter toute obstruction de la buse. «agro-media.fr, Tem 15»
4
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Pas effarouchés par le bruit des entreprises voisines, les oiseaux se plaisent dans le parc naturel du Prédembourg à Grande-Synthe. «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Le faux trésor du capitaine Kidd - Le Monde
Comme « La Buse » ou Christopher Condent, il utilisait comme base arrière l'île Sainte-Marie, à Madagascar, qui était facile à défendre et ... «Le Monde, Tem 15»
6
La lutte contre le terrorisme à l'honneur au défilé du 14 juillet
Six fauconniers mexicains ont signé leur passage devant la tribune présidentielle en brandissant leur oiseau, aigle royal ou buse, bras tendu. «TV5MONDE Actualités, Tem 15»
7
La voirie au menu
... nouveau busage avec évacuation des excédents fourniture et pose de buse en béton armé de diamètre 500, et confection de tête de pont ». «Sud Ouest, Tem 15»
8
Des buses pour lutter contre les pigeons et étourneaux
Une buse de Harris qui s'invite chez vous pour faire peur aux pigeons ? Des ultrasons pour que les rats quittent votre habitation ? C'est le ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Tem 15»
9
La parade militaire du 14 juillet attire la foule au coeur de Paris
Six fauconniers mexicains ont signé leur passage devant la tribune présidentielle en brandissant leur oiseau, aigle royal ou buse, bras tendu. «Romandie.com, Tem 15»
10
L'impression 3D : les plastiques
... voici le fonctionnement de base de toutes les imprimantes 3D FDM, avec un filament de plastique qui vient mourir dans la buse métallique, ... «MacPlus, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/buse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z