İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sal procede del latín sal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sal

tuz

Sal

Yaygın olarak tuz olarak bilinen ortak tuz, kimyasal formülü NaCl olan sodyum klorür tuzuna karşılık gelir. Kökenlerine göre dört çeşit tuz vardır: buharlaşma ile elde edilen deniz tuzu ve yay; halit adı verilen bir maden kaya maddesinin mineral ekstraksiyonundan elde edilen mücevher tuzu ve Kalahari çölünde yetişen çimenli bir bitkiyi kaynatırken konsantrasyonla elde edilen vejetaryen tuz. Tuz temel lezzetlerden biriyle tuz sağlar ve algılayabilir çünkü bu dilde algılama için özel reseptörlere sahibiz. Tuz tüketimi, iştah üreten ve alımını tetiklediği için davranışa yiyecek şeklini değiştirir. Çoğunlukla iki alanda kullanılır: bazı yemeklerin baharat olarak alınması ve tuzlu et ve balıklarda koruyucu madde olarak ve bazı turşu yapımında kullanılır. On dokuzuncu yüzyıldan beri, tuzun endüstriyel kullanımı çeşitlendirilmiş ve kağıt endüstrisi, kozmetik endüstrisi, kimya endüstrisi vb. Gibi birçok proseste yer almaktadır. La sal común, conocida popularmente como sal, corresponde a la sal denominada cloruro sódico, cuya fórmula química es NaCl. Existen cuatro tipos de sal, según su procedencia: la sal marina y la de manantial, que se obtienen por evaporación; la sal gema, que procede de la extracción minera de una roca mineral denominada halita y la sal vegetal que se obtiene por concentración, al hervir una planta gramínea que crece en el desierto de Kalahari. La sal proporciona a los alimentos uno de los sabores básicos, el salado, pudiéndolo percibir debido a que en la lengua poseemos receptores específicos para su detección. El consumo de sal modifica nuestro comportamiento frente a los alimentos ya que es un generador del apetito y estimula su ingesta. Se emplea fundamentalmente en dos áreas: como condimento de algunos platos y como conservante en los salazones de carnes y pescado, así como en la elaboración de ciertos encurtidos. Desde el siglo XIX, el uso industrial de la sal se ha diversificado e interviene en multitud de procesos como por ejemplo en la industria del papel, la elaboración de cosméticos, la industria química, etcétera.

İspanyolca sözlükte sal sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tuzun ilk tanımı, normalde beyaz, kristal, iyi işaretlenmiş su, suda çok çözünür, ateşte çatırdayarak ve mevsimlere yemek pişirmek ve etleri korumak için kullanılan maddedir. ölü. Sodyum klorürdür; Denizin sularında bolca bulunur ve aynı zamanda yeryüzünün kalbinde katı kütleler halinde bulunur ya da lagünlerde ve yaylarda çözülür. Sözlükteki tuzun bir başka anlamı, konuşmada keskinlik, nezaket, şakadır. Sal aynı zamanda jestlerde lütuf, lütuf, yumuşaklıktır. La primera definición de sal en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Es el cloruro sódico; abunda en las aguas del mar y se halla también en masas sólidas en el seno de la tierra, o disuelta en lagunas y manantiales. Otro significado de sal en el diccionario es agudeza, donaire, chiste en el habla. Sal es también garbo, gracia, gentileza en los ademanes.
İspanyolca sözlükte «sal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actual
ac·tual
adicional
a·di·cio·nal
al
al
ambiental
am·bien·tal
anal
nal
animal
a·ni·mal
anual
nual
arsenal
ar·se·nal
artificial
ar·ti·fi·cial
canal
ca·nal
comercial
co·mer·cial
cual
cual
especial
es·pe·cial
internacional
in·ter·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
oficial
o·fi·cial
principal
prin·ci·pal
profesional
pro·fe·sio·nal
real
re·al
social
so·cial

SAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sake
sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladero
saladilla
saladillo
salado
salador
saladora
saladura

SAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capital
carnaval
central
cristal
digital
empresarial
festival
final
general
global
hospital
ideal
igual
industrial
inicial
laboral
legal
local
mal
manual

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sal sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde sal sözcüğünün zıt anlamlıları

«sal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Salt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नमक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

соль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লবণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

garam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Salz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소금
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

uyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

muối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உப்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मीठ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tuz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sól
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сіль
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλάτι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sout
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

salt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salt
5 milyon kişi konuşur

sal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «sal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Joyce
Dios ha hecho los alimentos y el diablo, la sal y las salsas.
2
Juvenal
Las bromas son como la sal: se deben usar con gran precaución.
3
Khalil Gibran
Debe haber algo extrañamente sagrado en la sal: está en nuestras lágrimas y en el mar.
4
Enrique Múgica Herzog
La añoranza es el camino previo a convertirse en estatua de sal.
5
Juan Luis Vives
Sal de la vida es la amistad.
6
Graham Greene
El mejor olor, el del pan; el mejor sabor, el de la sal; el mejor amor, el de los niños.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al hablar, como al guisar, su granito de sal.
Allá vaya el mal do comen el huevo sin sal.
Del acero y pedernal, fuego sal.
Olla sin sal, haz cuenta que no tienes manjar.
Sólo has de fiar del que comió contigo una fanega de sal.
Taleguilla de la sal, mala es de sustentar.
Aceite, hierro y sal, mercaduría real.
Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.
Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar.
Derramar vino, buen desatino; derramar sal, mala señal.

«SAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Respira y… ¡sal de tu crisis!
Recorre los temas más importantes de la psicología en momentos de crisis e incorpora elementos de espiritualidad.
Julio Bevione, 2011
2
La sal de la tierra: Quién es y cómo piensa Benedicto XVI
El Papa, siendo prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, afrontó en este libro-entrevista los principales problemas del cristianismo y de la Iglesia católica.
Joseph Ratzinger, 2013
3
La sal en la Hispania romana
El propósito de esta obra reside, por una parte, en presentar una síntesis muy concentrada en la que se recojan los conocimientos más significativos sobre la sal en la Hispania romana, pero, a su vez, pretende también ofrecer algunas ...
Julio Mangas Manjarrés, María del Rosario Hernando Sobrino, 2011
4
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
PRODUCCIÓN DE SAL EN JALISCO, COLIMA Y GUERRERO La costa del Pacífico al norte de Colima El extenso litoral del Océano Pacífico en el oeste de Mesoamérica fue una zona favorecida para la habitación humana por su enorme  ...
Eduardo Williams, 2003
5
La Sal de Los Cerros: Resistencia y Utopía en la Amazonía ...
La primera parte de este volumen "La sal de los cerros" se ha publicado en ediciones previas: 1968, 1973 y 2002.
Stefano Varese, Marcial Ayaipoma Alvarado, 2006
6
Sal de tu tierra
Continuando la biografía de Pedro Poveda relatada en los anteriores volúmenes de la Serie "Cuadernos Biográficos", la autora expone en éste volumen no 7, su vida desde el año 1917 hasta 1921.
Flavia Paz Velázquez, 2002
7
No sólo sal: Un viaje al maravilloso mundo de las especias
No sólo de sal vive el hombre.
Maria Cristina Lincoln Pascual, 2010
8
La sal en México II
BLAS ROMÁN CASTELLÓN HUERTA TECNOLOGIA DE PRODUCCION Y CALIDAD DE LA SAL EN ZAPOTITLÁN SALINAS, PUEBLA. ÉPOCA PREHISPÁNICA Introducción Anteriormente habíamos presentado algunos aspectos generales ...
Juan Carlos Reyes G., 1998
9
Recetas Sin Sal
An innovative, everyday book of recipes, in which salt has been replaced with herbs and spices, grace both the palate and the eight full-color pages of illustrations.
Jacques Lafond, 2006
10
Sal en la piel
En el París del siglo XVII, la pequeña Laure pronto sufre las consecuencias de la pobreza.
Suzanne Desrochers, 2012

«SAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jorge López Portillo, exdirector de Exportadora de Sal, es detenido
El exdirector de la empresa Exportadora de Sal, Jorge Humberto López Portillo Basave, fue detenido por elementos de la PGR, debido a irregularidades ... «Expansión MX, Eyl 16»
2
El vestido de sal esculpido por el mar Muerto
La escultora israelí Sigalit Landau, conocida por su creatividad y misticismo, expone en el London's Marlborough Contemporany su último proyecto 'Salt Bride', ... «Gonzoo, Ağu 16»
3
La polémica de la marraqueta: Gobierno propone medidas para ...
La medida se da en el marco de la polémica que ha causado el alto contenido de sal que contiene la marraqueta, el pan más consumido por los chilenos. «24Horas.cl, Ağu 16»
4
Tumbes: ​Embargan la casa de playa de Alejandro Toledo en ...
El inmueble incautado se ubica en el lote S 2 en el condominio Punta Sal. Durante la intervención no se encontró a ningún ocupante y los enseres de la casa ... «Diario Correo, Tem 16»
5
Las cajas negras del avión de Egyptair presentan acumulaciones ...
Retirando sal. Investigadores egipcios, con la colaboración de representantes franceses y estadounidenses, están inspeccionando y eliminando la sal de más ... «RPP Noticias, Haz 16»
6
FDA pide reducir drásticamente el consumo de sal
La meta, respaldada por la Administración de Barack Obama, es que se reduzca el consumo de sal del actual promedio diario de 3.400 miligramos a 3.000 en ... «Univisión, Haz 16»
7
La importancia de cuidarse de los alimentos con "sal oculta"
Desde hace 10 años diferentes organizaciones como la OMS, la WASH (Acción Mundial de Sal y Salud), OPS (Organización Panamericana de la Salud), entre ... «LA NACION, Mar 16»
8
7 preguntas y respuestas sobre el consumo de sal
Disminuir tan solo 3 gramos de ese consumo de sal al día redundaría en un beneficio enorme para la salud y evitaría 6.000 muertes, 13.000 accidentes ... «Clarín.com, Şub 16»
9
«Sueños de sal» lleva el Goya de mejor documental a Novelda
Ayer se alcanzó el sueño de un pueblo, que es el sueño también que da título al filme: Sueños de sal, cuatro historias de superación de Novelda, fue ... «Información, Şub 16»
10
Rescatan a mineros atrapados en mina de sal
(CNN) - Los 17 mineros que se quedaron atrapados en una mina de sal de Cayuga en Nueva York lograron ser rescatados sanos y salvos, según las ... «CNN en Español, Oca 16»

SAL İÇİN RESİMLER

sal

REFERANS
« EDUCALINGO. Sal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z