«SALACENCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
salacenco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
salacenco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
Sa = Salacenco. V = Vizcaíno. Estos dialectos se pueden agrupar en tres grupos,
siguiendo la tradicional clasificación tripartita o bipartita, que se basa en la
brusca diferencia entre el vizcaíno y el resto, encabezados por el guipuzcoano.
José Fernando Domene Verdú,
2011
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
El nombre en su conjunto podría significar 'dehesa, majada' y el sentido
probablemente estará próximo a vasc. baj o—navarro y salacenco alhagía,
alhagü (Pouvreau alhag0a), alag0(a), salacenco alagu, roncalés alagu, roncalés
y ...
3
Gramática de la Lengua Vasca
Por otra parte, el baztanés se emparenta con el laburdino y el alto-navarro-
septentrional, el aezcoano al bajo-navarro occidental, el salacenco al bajo-
navarro-oriental, el roncalés con el suletino, y el aezcoano a su vez con el
salacenco y el ...
Patricio URQUIZU SARASUA,
2013
En otras ocasiones, se ha optado por la cursiva para destacar aquellas
expresiones, refranes y canciones en euskera salacenco cuya libre traducción
se adjunta en este glosario por orden de aparición narrativa. En algunos casos
se ha ...
5
Urralburu. Corrupción al servicio del Estado
Pero la oportunidad de devolverlos favores recibidos por «don Santos» llegó y el
salacenco le libró de un buen apuro económico en los últimos años de su vida.
En la década de los treinta se había puesto de moda fundar congregaciones de
...
Francisco Zamora Aznar,
1996
6
El euskera arcaico: extensión y parentescos
En los años cincuenta Mitxelena estableció los siguientes nueve dialectos:
vizcaíno, guipuzcoano, alto-navarro, aezcoa- no, salacenco, roncalés, bajo-
navarro, labortano y suletino, a los que en 1958 añadiría también un décimo, el
dialecto ...
7
Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo".
signados en el Cuadro V, en el que estaban agrupados por variedades. Hemos
anotado por separado las flexiones correspondientes al aezcoano, al salacenco
7 al roncalés, con objeto de conservar la disposición adoptada por Bonaparte.
8
Contribución a la Dialectología de la Lengua Vasca
La inclusión del salacenco en el dialecto suletino, excluyéndolo del bajo navarro
oriental, sobre la que Bonaparte tuvo también distintas opiniones, aunque
decidiéndose finalmente por la inclusión del salacenco en el bajo navarro
oriental, ...
9
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
En muchos capítulos está escrito el costumbrismo salacenco relativo a romerías,
devociones, cantos, gozos e ilustres visitantes devotos. Mucho sabe la Virgen de
todo ello, y mucho de la protección que ha dispensado a sus hijos en días ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza,
1989
URRALBURU ¿Dónde está Gabriel? Porque él sigue entre nosotros, por más
que haya deseado mil veces que se lo trague la tierra. De cuando en vez nos
llega algún zurrumurru, siempre con tintes penosos para el fraile salacenco: que
si ...
José Mari Esparza Zabalegi,
2004
«SALACENCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
salacenco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ayer, hoy y mañana en Muskilda
Ataviados todos con el traje salacenco, la rodearon en un día inolvidable. “Es lo más grande que te puede pasar en Ochagavía, donde se vive de una manera ... «Noticias de Navarra, Eyl 16»
Hoy como ayer en Ochagavía
En este capítulo de las novedades, merece mención especial el Berrus, el canto tradicional navideño de Ochagavía en euskera salacenco, que ayer se incluyó ... «Noticias de Navarra, Ağu 16»
Ochagavía vuelve al pasado y recrea su euskera
La nueva edición lleva en su programa la recreación de Berrus, el canto típico navideño de la localidad en euskera salacenco, cuya representación tendrá ... «Noticias de Navarra, Ağu 16»
Gallipienzo estrena hotel rural con nueve habitaciones
Por esta zona también pasaba la antigua cañada de los salacencos. “Hemos querido dar a cada una un toque especial, y así una evoca un hogar de antaño, ... «Diario de Navarra, May 16»
Civivox San Jorge acoge una charla sobre la historia de los trajes ...
El salacenco y roncalés son los que han servido de inspiración para realizar los que actualmente llevan las concejalas del Ayuntamiento de Pamplona, ... «Navarra.com, Nis 16»
El pozo de las Hiedras
Pronto vemos señales de la C.R. de los Salacencos. Km 6,1 – Dejando atrás la primera casa, al entrar al pueblo, giramos a la izquierda. Entre edificios bajos ... «Diario de Navarra, Nis 16»
Memoria del transporte fluvial de la madera
... que fue el último almadiero salacenco que vivió, y que con su testimonio se convirtió en extraordinario transmisor del legado cultural almadiero salacenco. «Noticias de Navarra, Mar 16»
La Asociación de Hoteles Rurales de Navarra celebra el día 14 su ...
... Irrisarri Land, así como gran amante del mundo del caballo que le llevó a colaborar con diversas iniciativas como la travesía de la Cañada de los Salacencos. «Diario de Navarra, Ara 15»
Euskañol Batua
Vizcaino, Guipuzcoano, Navarro, Labortano, Suletino, Salacenco, Roncalés, Baztanés y Burundano son las lenguas que originariamente y hasta hace apenas ... «Navarra.com, Kas 15»
Los valles de Salazar y Aezkoa preparan sus fiestas anuales
La primera en llegar será la del valle salacenco, que se celebrará este mismo fin de semana. El jueves 3 por la tarde habrá una mesa de trabajo sobre el futuro ... «Diario de Navarra, Eyl 15»