İspanyolca sözlükte salvavidas sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde lifebuoys'un ilk tanımı, suyun yüzeyinde durmasını sağlayan halka şeklindeki bir yüzdür. Sözlükdeki lifebuoy'un bir başka anlamı, çarpışma durumlarında talihsizliği önlemek için, tramvayların ön tekerleklerinden önce yerleştirilen cihazdır. Lifebuoy, aynı zamanda, sığırların yerde sivri uçlu kanatlarla kaplanmasının önlenmesi için, sepetin ön tarafına yerleştirilmiş bir çift eğimli direktir. La primera definición de salvavidas en el diccionario de la real academia de la lengua española es flotador de forma anular que permite sostenerse en la superficie del agua. Otro significado de salvavidas en el diccionario es aparato colocado ante las ruedas delanteras de los tranvías, para evitar desgracias en casos de atropello. Salvavidas es también par de palos inclinados hacia adelante que se colocan en la parte delantera del carro, para evitar que cuando el ganado abocine dé con el hocico en el suelo.
İspanyolca sözlükte «salvavidas» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«SALVAVIDAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
salvavidas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
salvavidas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asamblea decimosexto período de sesiones 9-20 Octubre 1989 ...
Si el bote de rescate es además un bote salvavidas habrá de ser posible
recuperarlo rápidamente cuando lleve todo el equipo que le corresponda como
bote salvavidas y la asignación de personas aprobada que le corresponda como
bote ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
2
Asamblea decimoseptimo período de sesiones 28 Octubre-8 ...
Después de esa prueba, la balsa salvavidas inflable se someterá a las pruebas
de presión prescritas en 5.17.7 y 5.17.8. 5.6 Prueba del sistema de boza de las
balsas salvavidas El cabo que se utilice como boza se sometará a una prueba
de ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
3
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros
7.1 Generalidades 7.1.1 Los patrones se asegurarán de que sus buques reúnan
las condiciones prescritas por las autoridades competentes en lo referente a los
botes de rescate y los botes, balsas, aros y chalecos salvavidas y su equipo ...
Organización Marítima Internacional, 2006
4
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros: 2005
1.3 Prueba de exposición al Juego El otro aro salvavidas se someterá a la
prueba de exposición al fuego. Se colocará una cubeta de ensayo de 30 cm x 35
cm x 6 cm en un lugar esencialmente libre de corrientes de aire. Se echará agua
en ...
5
Curso modelo 1.23 : suficiencia en el manejo de ...
Se necesitan los siguientes elementos de equipamiento: 1 un bote salvavidas de
plástico reforzado con fibra de vidrio, de unos 8 metros de eslora, provisto de un
motor diesel intraborda y un juego completo de remos (es conveniente que los ...
6
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
5) Estabilidad de las balsas salvavidas inflables a) Toda balsa salvavidas
inflable estará construida de tal manera que, completamente inflada y flotando
con la capota abatible levantada, mantenga su estabilidad en mar encrespada. b
) La ...
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Bote salvavidas de aluminio. decked lifeboat. Bote salvavidas cerrado.
emergency lifeboat. Bote de salvamento. fibre-glass lifeboat. Bote salvavidas de
plástico reforzado. (Fibra de vidrio). free falling lifeboat. Bote salvavidas de caída
libre.
Luis Delgado Lamelland, 2010
When a seven-year-old boy starts crying uncontrollably, nobody can understand why, until his father discovers that his son is afraid of death, for which the father has a solution--seventeen magical candies--fewer than the boy's loved ones.
Ricardo Chávez Castañeda, 2006
9
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
B2/1.4 Comprobación del estado de los botes y balsas salvavidas B2/1.4.1
Compruebe los recorridos de puesta a flote e informe de la situación B2/1.4.1.1
Todos los recorridos de puesta a flote están despejados B2/1.4.1.2 El recorrido
de ...
Organización Marítima Internacional, 2002
10
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
5.11 Prueba de anegamiento 132 5.12 Prueba de cierre del toldo 133 5.13
Flotabilidad de las balsas salvavidas autozafables . . . 133 5.14 Inspección
detallada 133 5.15 Prueba del enlace débil 133 5.16 Balsas salvavidas de
pescante: ...
Organización Marítima Internacional
«SALVAVIDAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
salvavidas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Londres: 2500 salvavidas para pedir por los derechos de los ...
Una protesta para respaldar "el derecho de los refugiados" a ser escuchados tuvo lugar hoy en Londres con un "cementerio" de 2500 salvavidas recuperados ... «LA NACION, Eyl 16»
Con tumbas de chalecos salvavidas piden británicos ayuda a ...
... 19 sep (PL) Varias organizaciones humanitarias desplegaron hoy dos mil 500 chalecos salvavidas en el césped frente al parlamento de Reino Unido, al cual ... «Prensa Latina, Eyl 16»
Un “cementerio de salvavidas” por la crisis de los refugiados
Más de 2.500 salvavidas utilizados por refugiados que han cruzado a Europa a través del Mediterráneo fueron hoy dispuestos frente al Parlamento británico de ... «Diario El País, Eyl 16»
La foto que se hizo viral: ¿Por qué se aburren los salvavidas ...
Los salvavidas forman parte de los entrenamientos y las competencias que se realicen en las piscinas. Están presentes en los centros donde se practica nado ... «Infobae.com, Ağu 16»
Salvavidas, el oficio más incongruente y aburrido en Río 2016
Durante una competencia de natación de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se tomó una fotografía en la que es posible apreciar a una salvavidas aburrida, ... «Diario Deportivo Record, Ağu 16»
Andrés Allamand: "Ni Lagos ni Piñera son salvavidas del país"
“Ni Lagos ni Piñera son salvavidas del país. Tienen méritos, pero por su cuenta no nos van a sacar del atolladero”, dice el senador en relación a los dichos que ... «LaTercera, Tem 16»
Un policía se olvida ponerse el chaleco salvavidas y se automulta
Todo empezó cuando el diario local 'Verdens Gang' difundió una imagen del oficial de policía noruego Arne Stavnes sin el chaleco salvavidas durante una ... «Lainformacion.com, Tem 16»
En una playa francesa, el drone salvavidas sale al rescate
En menos de 30 segundos despega del puesto de socorro, se posiciona sobre el bañista en peligro y le suelta un salvavidas: en las playas de Biscarrosse ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
Capriles: El salvavidas se lo lanzaremos al pueblo no al Gobierno
“Ahora llaman al diálogo, porque tienen el agua al cuello y Maduro quiere que ustedes, incluyéndonos a nosotros, le lancemos un salvavidas, ¡pues no!, ... «Informe21.com, Tem 16»
La Semar activa Operación Salvavidas 2016
Para la Operación Salvavidas cuentan con cuatro mil 29 elementos entre almirantes, capitanes, oficiales, clases y marinería, apoyados con alrededor de 45 ... «Informador.com.mx, Tem 16»
