SARDESCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «sardesca» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte sardesca sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sardesca'nın ilk tanımı bir at ya da bir eşek olarak söylenir: küçük. Sardesca'nın sözlükteki bir başka anlamı ise bir kişi: Kaba ve inatçı. Sardesca da Sardunyalıydı, öyle. La primera definición de sardesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de un asno: pequeño. Otro significado de sardesca en el diccionario es dicho de una persona: Áspera e intratable. Sardesca es también sardo., era.
İspanyolca sözlükte «sardesca» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«SARDESCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
sardesca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sardesca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El teatro español: ó, Coleccion de dramas escogidos de Lope ...
Que es un poquillo sardesca; Pero su padre Martin. ¡ Su padre ! Siempre
estamos en quimera Por eso. Perico. Cuarenta y ocho, Cuarenta y nueve,
cincuenta.* Cabal está • • • • Si, D. Luis No tiene aquella prudencia, Aquel tino - •
• • Con que, ...
2
Codex diplomaticus Sardiniae
Hem: una Caxa Sardesca vella plana, que diu lo dit, que es sua, pesa sis onzes.
Hem: una Taea plana nova Sardesca daurada, ab un small de Jesus, pesa sis
0nias. Hem: tres oulleres dargent velles, dues ab miges hastes velles, iii onzas.
3
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
dadas á luz por la Real Academia de la Historia. Comedias originales Leandro
Fernández de Moratín. D. MARTIN. No es para malas cabezas Esa vocacion.
PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ¡ Pero su padre D. MARTIN. ¡Su
padre!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
4
La mogigata: Comedia en tres actos, en verso
Y 'dos, son treinta: treinta r uno; treinta 'y dos, treinta y: -tres..; ^Yv'tóa* 'tWill¡»»'.
que la imitase su prima. D. Mar. No es para malas cabezal esa vocacion. *» . " i '.'
\' Per. Ya s« que es un poquillo sardesca} . pero su padre... D. Mar. So- podre!
Leandro Fernández de Moratín, 1820
5
Chroniques de Espana fins aci no diuulgades: que tracta d'ls ...
... cas cusegons son offiei/graU/e Dignirat. IE perxausa De la Dita 'Rebel lio
Sardesca/no solamentcom Dit es conuenguelesó sozçat al Dir De' nyoz “Rey fer
Dita vendido/e con'. uceatio De cozts gener'alstmas en Despanya. cara ser gran
...
Pedro Miguel Carbonell, 1547
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Sí señor; vive la puerta mas abajo; y es casada con un peón de allí añil: dicen
que tiene la falta de ser sardesca; pero esa también la tiene mi gata.
PANCRACIO. Vaya otra. RUMIÓN A. Si ha de ser, yo echaré mi cuarto á espadas
. Canta .
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Obras: Discurso histórico. Catálogo histórico y critico de ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia. D. MARTIN. Do es
para malas cabezas Esa vocacion. PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ;
Pero su padre D. MARTIN. ¡Su padre! Siempre estamos en quimera Por eso.
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1830
8
Historia del Rey Don Hernando el Catholico... Los cinco ...
Año M C C C C XII. pueblos de la Corona real z Y la nacion Sardesca tomaua
gran osadía, persuadiê do se,quelas cosas de Cataluña estauan en gran
diffensiomy que no se podia em biar socorro nin uno z y el Vízconde fe yua
entretenien ...
Jerónimo Zurita, Portonariis y Ursino, 1579
9
Poesias de don Eugenio de Tapia
... saldrá de esta encerrona? Dios me libre de sus lenguas : No sé cual es mas
temible, Si la madrastra sardesca, O la vieja enredadora. Cargue Satanás con
ellas. DON FELIX.
Leandro Fernández de Moratín. D. MARTIN. No es para malas cabezas Esa
vocacion. PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ; Pero su padre D.
MARTIN. ¡Su padre! Siempre eslamos en quimera Por eso. PERICO. Cuarenta y
ocho ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
«SARDESCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sardesca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Y se respira mejor...
Al momento, en la despedida de la sardesca señora se produjo el milagro. Sin haberla visto ese día, porque hace mucho tiempo que desconecté de Mariló ... «Diario de Mallorca, Tem 16»
La boda gay
Ay, soltó la sardesca refiriéndose a un tal Han de HG16, «si además de chino es gay… pobrecito». Válgame, don Javier Maroto y don Josema Rodríguez, ... «La Opinión de Málaga, Eyl 15»
I Quattro Mori della discordia
Con loro inizia «lo sterminio e l'esecuzione della naciò sardesca, per dirla con le parole dei dominatori catalano-aragonesi – spiega Sedda in una lettera inviata ... «La Nuova Sardegna, Şub 15»
Sardegna, s'incendia sui Social il dibattito sulla bandiera: via i 4 mori?
I Quattro Mori sono il simbolo della storia che inizia con «lo sterminio e l'esecuzione della naciò sardesca», per dirla con le parole del re Catalano-Aragonese. «Il Secolo d'Italia, Şub 15»
