İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sausería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sausería procede del francés saucerie.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SAUSERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sau · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sausería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sausería

Sausería

Kralın evinin bulunduğu yerde ya da bürosuna sosis denir ve burada gümüşü alır ve artıklar onun masasından alınır ve ona hizmet edenlerden birçoğunu yiyir. Verilen açıklama Fransa'dan geldi, ancak İspanya'da Kral'a sunulan tüm yiyecekler, Kolordusun Sommelier hizmetkârlarının gıdaya geldiği muhafız öncülüğünün görevine geri alındı, çünkü o ait ve dokundu. evine bir şeyler alınıyor ve aksine İspanya'da Kralın hizmetçilerini yediklerinin yeri yoktu, çünkü Saray'da yemek yemediler. Bu ofise bakan kişiye Sausage Şefi denir ve öğle yemeğinde ve gece akşam yemeğini seçme ayrıcalığı vardır. Se llama sausería al lugar u oficio de la casa del Rey en que se cuida de la plata y adonde se llevan las sobras de su mesa y comen muchos de los que le sirven. La descripción dada es de Francia pero en España toda la vianda que se ha servido al Rey, se volvía a llevar al oficio del guarda majier adonde acudían los criados del Sumiller de Corps por dicha vianda por ser él a quien pertenecía y al que le tocaba alguna cosa se la lleva a su casa y por lo demás en España no había lugar alguno donde comieran los criados del Rey pues no comían en Palacio. Al que cuida de este oficio le llaman Jefe de la Sausería y tenía la regalía de escoger un plato de la vianda, tanto a medio día como por la noche.

İspanyolca sözlükte sausería sözcüğünün tanımı

Sözlükde sausería'nın tanımı, bağımlıları gıdaya hizmet etmek ve dağıtmak olan saray bürosu. En el diccionario castellano sausería significa oficina de palacio, a cuyos dependientes tocaba servir y repartir la comida.
İspanyolca sözlükte «sausería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lamasería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sausería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sausería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUSERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sausería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sausería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sausería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sausería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sausería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sausage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sausería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sausería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sausería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sausería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sausería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sausería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sausería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sausería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sausería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sausería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sausería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sausería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sausería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sausería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sausería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sausería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sausería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sausería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sausería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sausería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sausería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sausería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sausería
5 milyon kişi konuşur

sausería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUSERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «sausería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sausería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sausería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUSERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sausería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sausería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sausería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUSERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sausería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sausería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
sausería, salsería, *saucería.f Oficio de palacio en el que se elaboraban las salsas para la mesa de los reyes. 1556-1598 J. SIGONEY Relación seruir emperador 34: El especiero [...] prouehía las especias y asúcar que se gastaua en la ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Hacienda de Carlos V al fallecer en Yuste
Sausería. Y hecho lo susodicho, los señores albaceas fueron a la sausería de su majestad, que está a cargo de Nicolás de Mornay, sausero mayor de su majestad. Y el dicho Nicolás de Mornay dijo, en presencia de mí, el presente escribano, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
Estudios de platería: San Eloy 2006
Los encargos que recibió el artífice en este tiempo procedían de la Real Capilla; y oficios de Cerería; Panetería y Cava; Ramillete, Repostería de Estado y Sausería. Detallamos sólo las obras que se hicieron nuevas aprovechando la plata de ...
‎2006
4
Anales historico-politicos de la Medicina, Cirurgia y ...
Pero si eran boticarios con título los que servían enla Real botica, siempre serian mas que un mero mozo de oficio de la sausería ó cerería, porque al fin aquellos son gentes que ejercen oficios mecánicos, y estos una profesion científica ...
Manuel HERNANDEZ DE GREGORIO, 1833
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SAUQUILLO, s. m. (Bot.) The fliant mealy irte , or the viay- faring tree. SAUSERÍA, s. f. Oficina en palacio , cuyo xefe tiene á su cargo la plata. Scullery, the place vihere the King's píate is fcoured and kept : in prívate houjes its called a cupboard.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Cahoy nga diótay. Sausería. = Solód sa mga baláy nga ha- riánon, nga pagatipígan sa mga sud-an ug sa mga casangcápan sa salapí nga ibútang sa lamesa. Sausier. = Ang magabóot sa sausería sa mga baláy nga hariánon. Sauz. = Sauce.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
Así, el 21 de septiembre de 1729 se pagaron 1.089 reales a Nicolás Marín, platero del Puerto de Santa María, por la fundición de 5 platos flamenquillas que se han renovado para la sausería, así como un cucharón y la compostura de ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
8
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sausería.- Oficina de palacio, a cuyos dependientes tocaba servir y repartir la vianda y cuyo jefe tenía a su cargo la plata y demás servicios de mesa. Sausier.- Jefe de la sausería de palacio. Saute ó Sauté.- Tipo de sartén (suelen tener tapa)  ...
Luis Felipe Lescure Beruete
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
SAUSERÍA , s. f. Oficina en palacio, á cuyos dependientes toca el servir y repartir la vianda , y su gefe tiene, á su cargo la plata y demás servicia de mesa. SAUSIER , s. -m. El gefe de la sausería de palacio. S AUTOR, s. m. Blas. V. ASPA.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Finísimo sentimiento del bien ausente con deseo de poseerlo. An ardent viifh of any thing abfent. SAUQUÍLLO. s. m. (Bot.) The pliant mealy tree , or the tvay- faring tree. SAUSERÍA, s. f. Oficina en palacio , cuyo xefe tiene á su cargo la plata.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

SAUSERÍA İÇİN RESİMLER

sausería

REFERANS
« EDUCALINGO. Sausería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sauseria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z