İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "secresto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SECRESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · cres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECRESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECRESTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «secresto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte secresto sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki secresto'nun tanımı, bölümlemenin etkisi ve etkisidir. En el diccionario castellano secresto significa acción y efecto de secrestar.

İspanyolca sözlükte «secresto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECRESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apresto
pres·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
cabresto
ca·bres·to
compuesto
com·pues·to
contrarresto
con·tra·rres·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
impuesto
im·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
presto
pres·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to
zampalopresto
zam·pa·lo·pres·to

SECRESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

secreción
secrestación
secrestador
secrestar
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora

SECRESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuesto
apuesto
asbesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
honesto
incesto
interpuesto
mesto
modesto
molesto
opuesto
pesto
pospuesto
protesto
tiesto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde secresto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«secresto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECRESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile secresto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secresto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «secresto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

secresto
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

secresto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Secresto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

secresto
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

secresto
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

secresto
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

secresto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

secresto
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

secresto
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

secresto
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

secresto
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

secresto
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

secresto
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

secresto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

secresto
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

secresto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

secresto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

secresto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

secresto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

secresto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

secresto
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

secresto
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

secresto
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

secresto
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

secresto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

secresto
5 milyon kişi konuşur

secresto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECRESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «secresto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secresto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secresto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECRESTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secresto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secresto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secresto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECRESTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

secresto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secresto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
historia de los judios en chile
"Andres Muñiz, portugues, entró presso con secresto de bienes en 14 del dicho. " Mathias Goncales, portugues, agente de Diego de Ovalle, presso, lo fué en 15 del mismo, con secresto de bienes. "Ambriosio de Morales, familiar desta ...
Günter Böhm, 1984
2
Instrucciones del Santo Oficio de la Inquisición, ...
Del quai secresto el dicho Escriuano de traslado simple al sccrestador, sin costa, porque esto toca a fu oficio,y es a fu cargo . Pero si otra persona alguna,que no sea el Receptor.selo pidiere,no será obligado a se lo dar sin que le pague sus ...
Gaspar Isidro de ARGUELLO, 1630
3
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Y que habiendo mandado alzar el secresto de bienes a Antonio de Chavarría y dádole mandamiento para ello, sin haber sobrevenido ninguna cosa de nuevo vos y vuestro colega vistes el proceso en consulta y mandastes que fuese preso  ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992
4
Órden que comunmente se guarda en el santo oficio de la ...
... i anonadas a aontento del dicho Receptor: a las cuales dichas personas, en cuyo poder los secrestare- des, mandamos los teng-in en fiel custodia i secresto, i de manifiesto, i no acudan con coja, ni parte alguna de ellos sin nuestra licencia  ...
Pablo Garcia, 1843
5
Revista de la Inquisición
Instrucciones de Sevilla de 1485: «Alguacil de la Inquisicion, ha de asistir al secresto de vienes, que se huviere mandado hacer por los Inquisidores, juntamente con el receptor y escrivano de secrestos...». AHN, Inquisición, lib 1225, pág 418, ...
6
La sentencia inquisitorial
La prision ha de ser con secresto de bienes, conforme a Derecho, y Instrucciones del Santo Oficio. Y en un mandamiento de captura no se pondrá mas de una persona, porque si fuere menester comunicar alguna captura con persona de ...
María del Camino Fernández Giménez, 2000
7
Assiento de las casas de los titulos, barones y dueños de ...
Y demas desto le haze tambien merced iii Magestad de trecientas libras de renta de por vida sobre la dicha Bayliageneral. y Y porque el lugar de Petrès , que tambien fue poblado de Moriscos , y esta de-. Lugar de Petrer. baxo del secresto  ...
‎1614
8
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V
Mas no entiende el dicho señor Rey por medio deste articulo dar al dicho Principe de Orange mas derecho del que tenia quando el dicho secresto fe hizo en Ja dicha superioridad, en el qual derecho el dicho Principe queda : y quanto a los ...
Prudencio de Sandoval, 1625
9
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
T13" 3 5 Item que el dicho Señor Rey Christianisiimo, por la presente ca— *El: ,¡ 5 z 3, pitulacion a alçado, y alça el secresto, y qualquiel otro embargo por ¡ 5 z 3. A14,, en... su parte puesto en el Principado de Orange y superioridad del, para ...
Prudencio de Sandoval, 1614
10
El procedimiento inquisitorial
El Escribano de secrestas asiente por menudo y con las mas particularidades que pueda todas las cosas del dicho secresto, para que quando se entrare en los bienes por el receptor o se alzare el secresto se pueda tomar cuenta dellos ...
Eduardo Pallarés, 1951

REFERANS
« EDUCALINGO. Secresto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/secresto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z