İspanyolca sözlükte "secretario" sözcüğünün anlamı

SECRETARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra secretario procede del latín secretarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SECRETARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · cre · ta · rio

SECRETARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte secretario sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sekreterin ilk tanımı, bir sırrın iletildiği kişi olduğu söylenir. Sekreterin sözlükteki bir başka anlamı, yazışmaların yazılması, tutanakların genişletilmesi, anlaşmaların onaylanması ve bir ofis, montaj veya şirket belgelerinin gözetiminden sorumlu kişidir. Sekreter aynı zamanda kamu görevlisi tarafından yazı ve eylemlere itiraz eden bir kişidir.

La primera definición de secretario en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía de la persona a quien se comunica algún secreto para que lo calle. Otro significado de secretario en el diccionario es persona encargada de escribir la correspondencia, extender las actas, dar fe de los acuerdos y custodiar los documentos de una oficina, asamblea o corporación. Secretario es también persona que por oficio público da fe de escritos y actos.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SECRETARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «secretario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

secretario sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

amanuense · escribiente · mecanógrafo · pasante · taquimecanógrafo

SECRETARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile secretario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen secretario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «secretario» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 秘书
• İspanyolca: secretario
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: secretary
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सचिव
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أمين
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: секретарь
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: secretário
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সম্পাদক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: secrétaire
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: setiausaha
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Sekretärin
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 秘書
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 비서
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: sekretaris
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thư ký
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: செயலாளர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सचिव
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: sekreter
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: segretario
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: sekretarka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: секретар
• İspanyolca - Romence Çevirmen: secretar
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: γραμματέας
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sekretaris
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: sekreterare
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sekretær

«SECRETARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

secretario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secretario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Código electoral

virtud de la cual se le nombró para el desempeño del cargo, pasando a desempeñarlo el nuevo Secretario del Juzgado Decano. – Al haber sido concedida una Comisión de Servicios con relevación de funciones a favor del Secretario del ...

Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007

Teoría General del Proceso

Tema. 14. El. secretario. y. el. alguacil. 14.0. Nociones generales Conjuntamente con el juez conforman la estructura básica del tribunal para administrar justicia. El secretario y el alguacil no tienen la facultad de decisión que ostenta el juez, ...

Vicente J. Puppio, 1995

Hernando de Zafra, secretario de los Reyes Católicos

La biografía de Hernando de Zafra se convierte en un modelo de cómo se ascendía en la Corte castellana a fines de la Edad Media, desde niveles modestos hasta puestos de primera importancia mediante la combinación de aptitudes, buena ...

Miguel Angel Ladero Quesada, 2005

Don Blas Antonio Gonzalez Cueuas, secretario de S.M. y del ...

DON 'BLAS ANTONIO GONZALEZ CVEVAS, Secretario de S. M. , y del Secreto del Santo Oficio de U Inquificion , Adminifirador , y Recaudador de los Diezmos de la Primera Cafa Dezjmera , que por Indultos Apofiolicos pertenece a 5.

Blas Antonio Gonzalez Cuevas, 1762

El Caso del secretario italiano

Caleb Carr recaptures the path of Conan Doyle in one of his most popular novels, The Baskerville's Hound (1902), whose resolution has paranormal shades.

Caleb Carr, 2006

Proceso criminal que se fulminó contra Antonio Pèrez, ...

Y que no sabe que la dicha Princesa haya intervenido en la muerte del Secretario Rsco- bedo, ni horadose , ni obrado en ella ; y esto declaró , y lo firmó. Confesion de Antonio Perez. En 23 de Agosto de 1589 el dicho Presidente recibió ...

‎1788

Antonio Perez, secretario de estado del rey Felipe II: ...

Gonzalo Perez,su secretario, le crea caballero de la espuela dorada, concediéndole nobleza é hijodalgula perpetua para sus descendientesu-'Un decreto del emperador-rey, fecho en Valladolid a M- de abril de 155-2, en el cual , constandole ...

S. Bermudez de Castro, 1841

Juan XXIII: En el recuerdo de su secretario Loris F. Capovilla

El arzobispo Mons. Loris Capovilla, secretario durante diez años del Papa bueno, confía al cronista Marco Roncalli, sobrino del Papa, el recuerdo afectuoso de tantos años.

Marco Roncalli, 2000

El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, y ...

Secretario. Havilitacion de Don Felipe de Aguicrrc para su egercicio. 1731. Secretario. Suéltase de la Prisión al Secretario en virtud de Provisión del Consejo. , 1731. Secretario. Avisa Don Miguel An- tonio de Zuaznabar haver resuelto el Rey ...

Domingo Ignacio de Egaña, 1780

Informe de la visita de D. André Ouellette Secretario ...

IICA-Costa Rica. Articulo 11. El Presidente de la Quinta Reunión Ordinaria de la Junta Interamer icana de Agricultura ("JIA") actuará coitki Presídante Provisional de la Conferencia, hasta que la misma elija su Presidente. Articulo 12.

IICA-Costa Rica

«SECRETARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secretario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Secretario de Estado del Vaticano representará al Papa en firma de ...

El secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin, asistirá como representante del Papa a la firma de los acuerdos de paz en Colombia entre la guerrilla de las ... «Excélsior, Eyl 16»

Renuncia secretario de Organización del CEN del PRI

El secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PRI, Willy Ochoa, anunció esta tarde su renuncia al cargo, para el que fue nombrado por ... «La Jornada en linea, Ağu 16»

Cuauhtémoc nombra a su tercer secretario de Gobierno

Cuauhtémoc nombra a su tercer secretario de Gobierno. El alcalde de Cuernavaca aceptó la renuncia de Samuel Sotelo Salgado, quien llevaba 28 días en el ... «Milenio.com, Ağu 16»

Secretario General llega a Río de Janeiro para participar en la ...

(04 de agosto de 2016).- El Secretario General de la ONU llegó hoy a Río de Janeiro para participar en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos, que se ... «ONU. Centro de Información México, Ağu 16»

Consejo de Seguridad de la ONU comienza inédito proceso para ...

El nuevo proceso de elección del Secretario General forma parte de una voluntad de transparencia dentro de la ONU. Después de recibirse las candidaturas en ... «Sputnik Mundo, Tem 16»

Cuauhtémoc Blanco despide al secretario de Ayuntamiento

A través de su cuenta de Twitter el Presidente Municipal de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco Bravo, confirmó la salida del secretario del Ayuntamiento, ... «Excélsior, Tem 16»

Ex directivo de NBA, nuevo secretario general de Concacaf

La Concacaf anunció este jueves que Philippe Moggio fue nombrado Secretario General de la Confederación por el nuevo Consejo de Concacaf, el cual ... «Informador.com.mx, May 16»

Secretario Johnson: Frontera de EEUU está cerrada a migración ...

El Secretario de Seguridad de Estados Unidos, Jeh Johnson, aseguró este jueves en San Salvador que las fronteras de su país siguen cerradas para la ... «ElHeraldo.hn, May 16»

Senado de EEUU nombra al primer secretario del Ejército ...

Después de meses de bloqueos y retrasos, el Senado norteamericano confirmó el nombramiento de Eric Fanning como nuevo secretario del Ejército. Se trata ... «Sputnik Mundo, May 16»

Secretario vaticano para relaciones con los estados viaja a Venezuela

Paul Richard Gallagher, Secretario del Vaticano para las Relaciones con los Estados, llegará el 24 de mayo a Venezuela para participar de una ordenación ... «ACI Prensa, May 16»