İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "damisela" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAMISELA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra damisela procede del francés antiguo dameisele, señorita.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DAMISELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · mi · se · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMISELA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMISELA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «damisela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte damisela sözcüğünün tanımı

Collins Spanish Dictionary'deki damisela'nın tanımı güzel, neşeli ve akıl almaz bir hanımefendi. Sözlükde bir başka anlam da nazik hanımefendi. La definición de damisela en el diccionario castellano es moza bonita, alegre y que presume de dama. Otro significado de damisela en el diccionario es también dama cortesana.

İspanyolca sözlükte «damisela» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMISELA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuela
bue·la
aquela
que·la
brusela
bru·se·la
candela
can·de·la
canela
ca·ne·la
carmela
car·me·la
compostela
com·pos·te·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
estela
es·te·la
madamisela
ma·da·mi·se·la
marcela
mar·ce·la
novela
no·ve·la
pamela
pa·me·la
parcela
par·ce·la
pela
pe·la
tela
te·la
tesela
te·se·la
vela
ve·la
venezuela
ve·ne·zue·la

DAMISELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino
damería
damero
damerograma
damiana
damil
damnable
damnación
damnada
damnado
damnificada
damnificado
damnificador
damnificadora
damnificar

DAMISELA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuarela
ángela
bela
cancela
cautela
cela
ciudadela
clientela
franela
gemela
manuela
muela
paralela
pasarela
pimpinela
quiniela
secuela
suela
telenovela
tutela

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde damisela sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DAMISELA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «damisela» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
damisela sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DAMISELA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «damisela» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde damisela sözcüğünün zıt anlamlıları

«damisela» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMISELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile damisela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen damisela sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «damisela» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

闺女
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

damisela
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

damsel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

युवती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آنسة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

девица
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

donzela
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুমারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

demoiselle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anak dara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Maid
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

乙女
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

계집 아이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bocahé
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thiếu nữ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காரிகை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुलगी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

genç kız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

donzella
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

panienka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дівиця
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νεανίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

meisie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

damsel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pike
5 milyon kişi konuşur

damisela sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMISELA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «damisela» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
damisela sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damisela» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMISELA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «damisela» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «damisela» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

damisela sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMISELA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

damisela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damisela ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El libro completo de los peces de acuario: guía completa ...
Peces damisela Estos activos y coloreados miembros de la familia Poma- centridae se encuentran desde los trópicos hasta la zona templada. Sus aletas dorsal y anal tienen una sección de púas y suaves radios, y las escamas se extienden ...
Gina Sandford, 1994
2
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Cuando heredamos damiselas cuyas aventuras existen las seguimos: la Damisela de las Manguitas, Flor de Lis, Tristina, Blancaflor, o Damisela de Escalot. Cuando existen apenas o no existen y tenemos que crearlas, las bautizamos con un ...
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
3
Canciones de Mexico: 200 joyas de la cancion mexicana
DAMISELA ENCANTADORA Por tus ojazos negros, llenos de amor, por tu boquita roja que es una flor, por tu cuerpo de palmera, lindo y gentil se muere mi corazón. Si me quisieras figulina de Abril; mi vida entera yo te daría a ti, si tus labios ...
4
Decamerón
... qué no probar lo que sabe hacer, puesto que dice que en poco tiempo y sin molestias me curará? Y, decidiéndose a probarlo, dijo: —Y si no me curáis, damisela, pues se rompe el pacto, ...
Giovanni Boccaccio, 2013
5
Las memorias ... de los hechos y empressas de Louis undecimo ...
s □ íàdo por Cales una Damisela Ingle! a à Francia , con recados para Madama de Clarcncia, y llevava de parte del Rey Eduardo algunos apuntamientos de paz : y decia verdad, que la Damisela pasó, pero anh como, el de Vaucler con trato ...
Philippe de Commynes, 1643
6
Una historia personal de las bacterias
Bordetella. pertussis,. una. elusiva. damisela. El sistema natural de las enfermedades infecciosas es idéntico al sistema natural de los microorganismos que las producen. Theodor Albricht Edwin Klebs Las palabras de Klebs (1) describen ...
Walter Ledermann Dehnhardt
7
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
làdo por Cales una Damisela Inglesa à Francia , con recados para Madama de Clarencia, y llevava de parte del Rey Eduardo algunos apuntamientos de paz : y decia ver-dad, que la Da- mi felá pasó, pero anü como el de Vaucler con trato ...
Philippe de Commynes, 1643
8
Las memorias de los hechos y empresas de Luis undecimo y ...
L [o sido or Cales una Damisela Inglesaà Francia , con recados para Madama de Clarcncia , y llcvava de parte del Rey Eduardo algunos apuntamient'os de paz: y 'decia verdad, que la Damisela pasò, però anh como el de Vauc-ler con trato ...
Philippe de Comines, 1643
9
CUENTOS DE LA ALHAMBRA:
Le devolvió la taza de chocolate a la discreta damisela, pidió su espada de cazoleta, se la ciñó al cinto, se rizó hacia arriba los bigotes, se sentó en una silla de alto espaldar, asumió un aspecto severo e imponente, y ordenó que el prisionero ...
WASHINGTON IRVING, 2007
10
Guillermo El Malo
Él y Guillermo no tenían sombrero, pero el de la damisela estaba en el suelo, junto a ella. Era muy lindo, con un pompón a un lado. El joven se apoderó de él de un manotazo, se lo encasquetó, trepó la orilla del río y empezó a saltar hacia el ...
Richmal Crompton, 1970

«DAMISELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damisela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Albert, no te hagas la damisela ofendida
Desaparecida la espuma del champagne que algunos trasegaron con inusual generosidad la noche del domingo en la sede de Génova, sobre los restos del ... «Vozpopuli, Haz 16»
2
Lanzan de 'troca' a damisela
Monclova, Coah.- Una mujer de la vida galante fue tirada en medio de la calle, frente a la Plaza Principal, aparentemente por un tacaño cliente a quien no le ... «Periódico Zócalo, Haz 16»
3
Adiós (finalmente) a la 'damisela en apuros' de Disney
Tras mostrar durante décadas a jóvenes princesas que solo querían enamorarse y tenían que ser salvadas, Disney ha apostado por mujeres más duras e ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Disautonomía: El mal de la Damisela
El mal de las damiselas de antaño, que caían desmayadas tras pasar varias horas de pie, socializando, sentadas en una ópera o caminando lentamente por ... «SinEmbargo, Nis 16»
5
Gal Gadot no quiere ser la 'damisela en apuros'
"Siempre he querido encarnar a personajes femeninos fuertes y he rechazado muchos papeles donde tenía que interpretar el papel de novia o damisela en ... «Caracol TV.com, Mar 16»
6
Tras los huesos de la modelo más famosa del mundo
Vincetti es el responsable de una investigación arqueológica que supuestamente ha localizado los restos de la damisela italiana que posó para Da Vinci. «La Prensa, Eki 15»
7
Matt Damon: la damisela en apuros favorita de Hollywood
Matt Damon: la damisela en apuros favorita de Hollywood ¿Por qué los grandes estudios de Hollywood han desenbolsado tanto dinero tratando de rescatar a ... «Plano informativo, Eki 15»
8
Los peces tienen una destreza humana
Para el ojo humano, que no puede percibir la luz ultravioleta, la damisela de Ambon (Pomacentrus amboinensis) es un pez amarillo con algunas manchas. «National Geographic en espanol, Eki 15»
9
Tres nuevos cambios de funcionarios en municipalidad de Trujillo
Como se recuerda, Damisela Moreno fue quien denunció el hallazgo de presuntas irregularidades en torno al caso Vaso de Leche. Además, fue candidata a la ... «Diario Correo, Mar 15»
10
Trujillo: Regidor afirma que más renuncias podrían debilitar al ...
Y es que aún siente la repercusión del escándalo del Vaso de Leche y la posterior renuncia de Damisela Moreno a la gerencia de Desarrollo Social y a su ... «Diario Correo, Mar 15»

DAMISELA İÇİN RESİMLER

damisela

REFERANS
« EDUCALINGO. Damisela [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/damisela>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z