İndir uygulaması
educalingo
séquito

İspanyolca sözlükte "séquito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra séquito procede del latín sequi, seguir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · qui · to


SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

muhit

Entourage aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Bir savaşçı kampanyası sırasında bir patron ve adamları arasında kurulan şahsın bağlılığı; ▪ Gerçek kesim; ▪ Kesimhaneler; ▪ İlerleme; ▪ Dost, televizyon dizisi. ▪ Koke'a ya da Paloma'ya Şili klanının "Entourage" adlı iki üyesine ...

İspanyolca sözlükte séquito sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki bir telafinin tanımı, bir armağan, otorite veya alkış içinde eşlik eden ve onlara eşlik eden insanların bir araya gelmesidir. Sözlükteki bir başka anlamlandırma da, birilerinin eylemleri veya vaatlerinin, öğretilerinin veya fikirlerinin onaylanmasında ortak bir alkış ve yardımdır.

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sequedad · sequedal · sequeral · sequero · sequerosa · sequeroso · sequete · sequía · sequillo · sequío · sequiza · sequizo · sequoia · ser · sera · serado · seráfica · seráficamente · seráfico · serafín

SÉQUITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cariaquito · chiquito · chiringuito · circuito · coquito · cortocircuito · finiquito · fortuito · gratuito · guito · intuito · manguito · misquito · mosquito · muñequito · periquito · poquito · quito · tamarrizquito · tamarrusquito

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde séquito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SÉQUITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «séquito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«séquito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÉQUITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile séquito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen séquito sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «séquito» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

随行人员
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

séquito
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

entourage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिवेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حاشية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свита
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comitiva
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিপার্শ্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

entourage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rombongan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gefolge
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

側近
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

측근자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rombongan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đoàn tùy tùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பரிவாரங்களுடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

परिवार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muhit
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

entourage
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

świta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

свита
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

anturaj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνοδεία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gevolg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

följe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

entourage
5 milyon kişi konuşur

séquito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉQUITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

séquito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séquito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

séquito sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SÉQUITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

séquito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ramón De Campoamor
El pobre está seguro de que su perro ha de formar su séquito en su entierro.

«SÉQUITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

séquito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séquito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La aristocracia medieval: La dominación social en Occidente ...
519. domésticos domésticos domésticos domésticos hijos, hermanos domésticos jefe de familia hijos, hermanos domésticos jefe de séquito armado domésticos séquito séquito armado hijos, hermanos séquito armado séquito séquito armado  ...
Joseph Morsel, 2008
2
El Sutra del Loto
Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de seres iluminadores tan numeroso como los granos de arena de cincuenta ríos Ganges. Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de ...
Lulu Enterprises Inc., 2010
3
Diccionario de sinónimos castellanos
Séquito, es esta misma comitiva puesta en movimiento para seguir á la persona en las solemnida- des y actos públicos. El acompañamiento trae menos idea de ostentacion, que la comitiva y el séquito. La comitiva se refiere mas á la ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
4
Nueva galería de fantasmas
La servidumbre de palacio, quedándose fuera, formará valla al paso del gran séquito, y entrará en la Catedral después de él. 14. La Emperatriz será recibida en la puerta del centro de la Catedral, por el arzobispo y el cabildo. El agua bendita ...
Enrique Fernández Ledesma, 1995
5
Philip y los otros
–Éste es mi séquito –dijo–. Voy a convocar a la corte –y seguidamente se transformó en princesa. Era un pequeño gramófono con discos–. Y eso también pertenece a mi séquito –dijo señalando un librito que asomaba por encima del borde ...
Cees Nooteboom, 2010
6
Comprender la Edad Media: La transformación de ideas y ...
A algunos miembros del séquito se los representa mirando al autor y la obra de éste, mientras otros dirigen sus ojos al duque o a alguna otra parte. La obra de Rogier presenta algunos rasgos característicos que difieren del cuadro de ...
Harald Kleinschmidt, 2009
7
Itinerario de Enrique III
... ya que entonces el avituallamiento era diferente pues el monarca y su séquito se verían impelidos a comer de lo que hubiere, si bien los alimentos serían de lo mejor que concejos, autoridades y particulares podían proporcionar, aparte de ...
Francisco de Asís Veas Arteseros, 2003
8
Suplemento al Diccionario de sinónimos castellanos
Séquito, es esta misma comitiva puesta en movimiento para seguir á la persona en las solemnidades y actos públicos. El acompañamiento true menos idea de ostentacion, que la comitioa y el séquito. La conritiva se refiere mas á la dignidad  ...
José Gómez de la Cortina, 1849
9
El Libro Tibetano de los Muertos: Edición ilustrada
Al mismo tiempo, como antes, en el centro de la enorme esfera aparece Buda Vairochana con su consorte y séquito; Buda Vaj ras attva con su consorte y séquito aparece en la esfera este; Buda Ratnasambhava con su consorte y séquito ...
Glenn H. Mullin, 2009
10
ROMANCE DE LAS ROSAS: Primer Libro AMOR APASIONADO EN CENIZAS
El príncipe entró con un séquito, y llegó a ponerse de rodillas delante de su padre, y dijo: “Rey de Dezema, mi fortuna ha sido destinada para los propósitos de acabar con la realeza de Legna; pero la secta de los auros fue exterminada, por ...
Leonardo E. Méndez, 2013

«SÉQUITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séquito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barbra Streisand reclutó un séquito de amigos para su nuevo disco
Para escuchar el disco puede entrar a la página: encore.barbrastreisand.com Sony via AP para LN. La cantante y actriz Barbra Streisand, de 74 años, decidió ... «La Nación Costa Rica, Ağu 16»
2
El desconocido séquito que ha encumbrado a 'Las Campos'
Había mucho interés por su séquito. Y es que... ¿Qué sería de un reality sin sus secundarios? Esa corte de robaplanos profesionales que acompaña a los ... «El Mundo, Ağu 16»
3
Mariah Carey tiene un 'séquito' de iluminadores personales
"Una vez estaba en una fiesta y de repente apareció Mariah con un séquito de personas que sujetaban un foco de luz enorme frente a su cara para que, ... «Vanidades, Ağu 16»
4
Un séquito de diputados y un alcalde apoyando al imputado
En un hecho poco usual, el alcalde de San Salvador, Nayib Buquele y varios diputados del FMLN acudieron al juicio contra el secretario de Participación y ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
5
Un artista español se cuela por casualidad en el séquito de los ...
Lleva cascos y casi parece que forma parte del séquito de las hijas de Obama. Pero nada que ver, su presencia en medio de semejante revuelo fue totalmente ... «Hola, Tem 16»
6
Isabel II, pillada llamando «grosero» al séquito del presidente chino
Isabel II sonríe mientras habla con el primer ministro británico, David Cameron, en la recepción que se hizo este martes en Buckingham - AFP LUIS VENTOSO ... «ABC.es, May 16»
7
El Séquito (Entourage): Análisis de la edición en DVD
Pictures, hemos podido analizar la edición doméstica en DVD de El Séquito (Entourage), la nueva película del director y guionista Doug Ellin, que continúa ... «Alfa Beta Juega, Mar 16»
8
El Papa viene a México hasta con un bombero
Un grupo de más de 20 personas, incluidos cardenales, secretarios de Estado, elementos de seguridad, equipo médico y un bombero forman el séquito papal. «Milenio.com, Şub 16»
9
Gran séquito, animales y huerta
0. El artista chino produjo algunas de sus creaciones más valiosas durante su permanencia en la Argentina. "Hemos podido individualizar tres obras que pintó ... «LA NACION, Şub 16»
10
Un séquito de 1.700 figurantes acompañan esta tarde a los Reyes ...
La Cabalgata de Reyes Magos partirá este martes de la calle Independencia a las 18.30 horas. Con un séquito de 1.700 figurantes, los Reyes Magos pasearán ... «20minutos.es, Oca 16»

SÉQUITO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Séquito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sequito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR