İspanyolca sözlükte "sequía" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE SEQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · quí · a

SEQUÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuraklık

Sequía

Kuraklık, suyun belirli bir coğrafi bölgenin istatistiksel gerekliliklerinin altına düştüğü geçici bir anomalidir. Su bitkilerin, hayvanların ve insanların ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli değildir. Tüm kuraklıkların temel nedeni yağış veya yağış olmaması, bu fenomene bir meteorolojik kuraklık deniyor ve süregelen sürece suyun doğal olarak bulunabilirliği ile suyun doğal talepleri arasındaki eşitsizlikle karakterize edilen bir hidrolojik kuraklık ortaya çıkıyor. Aşırı durumlarda kuruma ulaşılabilir. Bu fenomen, insan ve endüstriyel kullanım alanındaki su talebi seviyesine bağlıysa, su kıtlığı hakkında konuşuyoruz.

La sequía se puede definir como una anomalía transitoria en la que la disponibilidad de agua se sitúa por debajo de los requerimientos estadísticos de un área geográfica dada. El agua no es suficiente para abastecer las necesidades de las plantas, los animales y los humanos. La causa principal de toda sequía es la falta de lluvias o precipitaciones, este fenómeno se denomina sequía meteorológica y si perdura, deriva en una sequía hidrológica caracterizada por la desigualdad entre la disponibilidad natural de agua y las demandas naturales de agua. En casos extremos se puede llegar a la aridez. Si el fenómeno está ligado al nivel de demanda de agua existente en la zona para uso humano e industrial hablamos de escasez de agua.

İspanyolca sözlükte sequía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kuraklığın ilk tanımı uzun süreli kuru havadır. Sözlükdeki kuraklığın bir başka anlamı da karides almak için bir nehir kanalının sapmasıdır. Kuraklık ayrıca ağız kuruluğu veya susuzluktır.

La primera definición de sequía en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo seco de larga duración. Otro significado de sequía en el diccionario es desvío del cauce de un río con el fin de sacar camarones. Sequía es también sequedad o sed de la boca.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEQUÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sequía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sequía sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

agostamiento · seca · sequedad

SEQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sequía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sequía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sequía» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 干旱
• İspanyolca: sequía
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: drought
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: सूखा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: جفاف
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: засуха
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: seca
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: খরা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sécheresse
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kemarau
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Dürre
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 干ばつ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 가뭄
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ketiga
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hạn hán
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வறட்சி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: दुष्काळ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kuraklık
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: siccità
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: susza
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: посуха
• İspanyolca - Romence Çevirmen: secetă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ξηρασία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: droogte
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: torka
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tørke

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SEQUÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sequía sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Dwight W. Morrow

Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.

«SEQUÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sequía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sequía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Breve Historia de la Sequía en México

"Based on the research of many scholars, work includes charts identifying years of drought and their length and impact.

Enrique Florescano, Susan Swan, 1995

Sequía en Nuevo León: Vulnerabilidad, Impactos Y Estrategias ...

La sequía puede ocurrir virtualmente en todas las regiones del planeta y en todos los tipos de climas, desde los secos hasta los lluviosos, mientras que la aridez está presente sólo en los climas secos. La sequía es un fenómeno que no  ...

David Ortega-gaucin

Situacion de Los Mercados de Productos Basicos 2003-2004

En Asia, la causa principal es la sequía, especialmente en Asia central, donde continúan sintiéndose las repercusiones de la grave sequía de 2000 y se sigue necesitando ayuda alimentaria. En América Central, el derrumbe de los precios ...

‎2004

Sequías: Teoría y prácticas

SEQUÍA. DEFINICIÓN Y TIPOS 1. INTRODUCCIÓN La sequía es un rasgo normal y recurrente de clima, aunque mucha gente erróneamente lo considere un acontecimiento raro. Ocurre en prácticamente todas las zonas climáticas, pero sus ...

Alberto García Prats, 2006

La sequía

Notable por su anticipación y la originalidad de sus visiones, La sequía es una obra de importancia capital en la producción de J.G. Ballard.

J. G. Ballard, 2009

Gestión de recursos hídricos

Aunque no hay un consenso generalizado sobre lo que se entiende por sequía, puede afirmarse que se trata de un periodo de tiempo, más o menos largo, en el que las disponibilidades de agua en una región determinada, en sus formas de ...

Luis Balairón Pérez, 2002

Código de Derecho Internacional Ambiental

Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, en particular África París, 17 de junio de 1994 Las Partes en la presente Convención: Afirmando que los ...

Hernando Sánchez Sánchez, 2008

Análisis espacial de la sequía agrícola: Impacto de la ...

En los l mites del altiplano Potosino-Zacatecano se localiza el municipio de Villa de Arraiga que se ubica espacialmente en la regi n centro del estado de San Luis Potos; hacia la porci n suroeste de la capital del estado, donde el clima ...

Fabiola Mata Cuellar, 2012

Jornadas Técnicas sobre Aguas Subterráneas y Abastecimiento ...

ACTUACIONES DE EMERGENCIA DURANTE LA PASADA SEQUÍA BASADAS EN AGUAS SUBTERRÁNEAS José María SANTAFÉ MARTÍNEZ* (*) Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Jefe de Área de Planes y Programas. Ministerio  ...

Rafael Fernández Rubio, J. A. Fernández Sánchez, B. López Camacho, 2000

De la insurrección a la revolución en México: las bases ...

SEQUÍA, 1808-1810 El llamado de Hidalgo a la rebelión no fue el único precipitante de la insurrección del Bajío en 1810. El tropel de millares de hombres que se unían al alzamiento fue también una respuesta inmediata a dos años de ...

John Tutino, 1990

«SEQUÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sequía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Gobierno prorroga hasta septiembre de 2017 la declaración de ...

El Consejo de Ministros ha acordado prorrogar la declaración de sequía en las cuencas del Júcar y del Segura durante un año más, hasta el 30 de septiembre ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

El Gobierno prorrogará el decreto de sequía y la desaladora de ...

La desalinizadora de la Vega Baja pasará de 40 a 80 hectómetros cúbicos anuales y estará ya a pleno rendimiento. La ministra de Agricultura, Alimentación y ... «Información, Eyl 16»

Parque sudafricano sacrifica 350 animales por grave sequía

Los guardias del mayor parque natural de Sudáfrica están sacrificando a unos 350 hipopótamos y búfalos en un intento de mitigar el efecto de la mayor sequía ... «Informador.com.mx, Eyl 16»

Gobierno fija 12 pilares para enfrentar la sequía y fortalecer la ...

Parte de los pilares para luchar contra la sequía es el lanzamiento del ... Inundaciones muy pocas familias afectadas la sequía está en toda Bolivia", dijo el ... «La Razón, Ağu 16»

VENEZUELA SEQUÍA Maduro anuncia la suspensión del ...

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, saluda durante la celebración del 13 aniversario de la Misión Robinson hoy, viernes 1 de julio de 2016, en la ... «EFE, Tem 16»

El río Pilcomayo de Paraguay enfrenta la peor sequía en décadas

El ministro de Obras Públicas de Paraguay, Ramón Jiménez, informó este jueves que el río Pilcomayo sufre la peor sequía de los últimos 19 años y calificó la ... «teleSUR TV, Haz 16»

Sequía en México se debe a agricultura y no a falta de lluvia

Sin embargo, la sequía no sólo se genera por la disminución de las precipitaciones, sino por actividades agrícolas, urbanas y económicas, señaló la experta en ... «Informador.com.mx, Haz 16»

Potosí, el pueblo que emergió en un pantano por la sequía en ...

La culpable ha sido la sequía que dejó este inusual escenario. ... al igual que en 1988, reapareció este 2016 en una sequía atribuida al fenómeno de El Niño. «BBC Mundo, May 16»

Venezuela sufre severa sequía por fenómeno El Niño

La fuerte sequía que afecta a Venezuela hizo descender el nivel del agua del embalse del Guri a 241,60 metros. Así lo informó el ministro venezolano para la ... «teleSUR TV, Nis 16»

Sequía afecta a un millón de personas en Cuba

Una población que ronda el millón de habitantes se ve afectada en Cuba por el fenómeno de sequía que atraviesa el país desde finales de 2014, informaron ... «teleSUR TV, Nis 16»