İspanyolca sözlükte "sequedad" sözcüğünün anlamı

SEQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sequedad procede de seco.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SEQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · que · dad

SEQUEDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuraklık

Sequía

Kuraklık, suyun belirli bir coğrafi bölgenin istatistiksel gerekliliklerinin altına düştüğü geçici bir anomalidir. Su bitkilerin, hayvanların ve insanların ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli değildir. Tüm kuraklıkların temel nedeni yağış veya yağış olmaması, bu fenomene bir meteorolojik kuraklık deniyor ve süregelen sürece suyun doğal olarak bulunabilirliği ile suyun doğal talepleri arasındaki eşitsizlikle karakterize edilen bir hidrolojik kuraklık ortaya çıkıyor. Aşırı durumlarda kuruma ulaşılabilir. Bu fenomen, insan ve endüstriyel kullanım alanındaki su talebi seviyesine bağlıysa, su kıtlığı hakkında konuşuyoruz.

La sequía se puede definir como una anomalía transitoria en la que la disponibilidad de agua se sitúa por debajo de los requerimientos estadísticos de un área geográfica dada. El agua no es suficiente para abastecer las necesidades de las plantas, los animales y los humanos. La causa principal de toda sequía es la falta de lluvias o precipitaciones, este fenómeno se denomina sequía meteorológica y si perdura, deriva en una sequía hidrológica caracterizada por la desigualdad entre la disponibilidad natural de agua y las demandas naturales de agua. En casos extremos se puede llegar a la aridez. Si el fenómeno está ligado al nivel de demanda de agua existente en la zona para uso humano e industrial hablamos de escasez de agua.

İspanyolca sözlükte sequedad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kuruluk tanımı kuru. Sözlükde kuruluğun başka bir anlamı da ifade edilir, ifade veya kaba ve sert jest.

La definición de sequedad en el diccionario castellano es cualidad de seco. Otro significado de sequedad en el diccionario es también dicho, expresión o ademán áspero y duro.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEQUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sequedad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sequedad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

adustez · agostamiento · antipatía · aridez · aspereza · descortesía · desecación · deshidratación · dureza · estiaje · evaporación · laconismo · sed · sequía · seriedad

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEQUEDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sequedad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde sequedad sözcüğünün zıt anlamlıları

amabilidad · cortesía

SEQUEDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sequedad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sequedad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sequedad» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 干燥
• İspanyolca: sequedad
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: dryness
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: शुष्कता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: جفاف
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: сухость
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: aridez
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: শোষ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sécheresse
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kekeringan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Trockenheit
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 乾き
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 건조
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dryness
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: khô
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வறட்சி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: कोरडे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kuruluk
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: secchezza
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: suchość
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: сухість
• İspanyolca - Romence Çevirmen: uscăciune
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ξηρότητα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: droogheid
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: torrhet
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: tørrhet

«SEQUEDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sequedad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sequedad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Materia Medica Pura

Excesiva sequedad en la boca, así que apenas él puede apenas comer un pedazo de panecillo; le sabe como paja. Sequedad del paladar, así que no puede comer un pedazo de panecillo. [Fr.H-n.] Extrema sequedad en la boca y ausencia ...

Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann

materia medica pura, vol. 1

Gran sensación de sequedad en la boca, con humor muy irritable; aunque la boca y la lengua, se vean húmedas. Gran sensación de sequedad en la boca; había muy poca mucosidad viscosa en la lengua, y los labios estaban calientes y su ...

Samuel Hahnemann

Boletín de medicina, cirugía y farmacia

Se presenta algunas veces la lengua en un estado do sequedad anormal. Este estado depende de la contraccion morbifica de las arteriolas exalantes y de los vasos secretorios que la son propios, contraccion que se opone á la salida del ...

MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales

La Sequedad es una energía patógena de naturaleza Yin que está en relación con el movimiento Metal, pulmones e intestino grueso,y que domina el otoño. a) La Sequedad externa. Tanto en la sequedad ex- terna como en la interna, ...

M. Azmani, 2008

La medicina de Averroes: comentarios a Galeno

Se dice esto porque el compuesto surge por cocción y maduración, dado que su cuerpo se forma por mezcla, unión y fusión de la humedad con la sequedad hasta constituirse el cuerpo por cocción. Esta se realiza, primera y esencialmente, ...

Averroës, María Concepción Vázquez de Benito, 1987

Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica

Así pues, la Humedad externa e interna tienen una interacción recíproca. e) La Sequedad (Zao) □ Propiedades: • La Sequedad domina el otoño y está en relación con el Metal y el Pulmón. • La Sequedad tiene un efecto deshidratante y  ...

Eric Marié, 1998

La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...

340 sequedad de ojos Plano de los síntomas: falta del elemento espiritual- femenino: falta aceite en el engranaje; disposición a la lucha, en lugar de a la entrega, en un tema: miedo (p. ej., a hablar). resolución, desagrado, preparación para la ...

Ruediger Dahlke, 2006

Escritores del siglo XVI

Por donde entre la sequedad y tibieza hay mucha diferencia; porque la que es tibieza tiene mucha remision y flojedad en la voluntad y en el ánimo, sin solicitud de servir á Dios; la que solo es sequedad purgativa tiene consigo ordinaria ...

Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862

Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...

También en Europa es de importancia la mayor ó menor humedad de la atmósfera , puesto que la sequedad determina los límites meridionales de varias plantas, así como la mucha humedad impide que otras puedan existir en el nord- oeste ...

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China

Se divide en dos tipos: síndrome de sequedad-calor y sequedad—fría, según el patógeno sequedad tenga tendencia al calor o al frío. Manifestaciones clínicas: Los seca con esputo escaso o pegajoso difícil de expectorar, puede ir ...

Chen Jia-xu

«SEQUEDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sequedad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dolor de garganta y espalda, sequedad de ojos, la culpa es del aire ...

Los principales síntomas son la sequedad, molestias faríngeas, sensación de quemazón, así como carraspeo y exudado que desencadena una tos pertinaz. «Te Interesa, Tem 16»

Sequedad bucal y otros problemas que alertan para dolencias

Cualquier problema que afecte la boca puede dificultarle comer, beber o hasta sonreír y deben ser tratados inmediatamente con un especialista para no ... «Terra México, Mar 16»

Consejos para tratar y prevenir la sequedad ocular

EP / MADRID La sequedad ocular es un problema de secreción de la lágrima del ojo, que es importante prevenir, "puesto que si llegamos a la situación final, ... «La Opinión de Zamora, Kas 15»

Deseo sexual en mujeres disminuye por sequedad vaginal

El deseo sexual en la mujer puede disminuir por factores como la sequedad vaginal, el dolor en la cadera por la artritis y el cansancio, entre otros factores ... «Informador.com.mx, Kas 15»

Experto recomienda prevenir la sequedad ocular antes de que se ...

Emilio Juárez Escalona afirma que la sequedad ocular es un problema de secreción de la lágrima del ojo y es importante prevenir. 08 de Noviembre de 2015 ... «Navarra.com, Kas 15»

La sequedad vaginal: el enemigo de la menopausia

En el marco de la celebración del Día Mundial de la Menopausia, que se celebra durante esta jornada, la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia ... «ConSalud, Eki 15»

7 remedios naturales para aliviar la sequedad vaginal

La sequedad vaginal se produce cuando disminuyen los flujos de la vagina y esta pierde su lubricación natural. De igual forma, existe el riesgo de padecerla ... «Informe21.com, Eyl 15»

Tratamientos para aliviar la sequedad vaginal

De modo que apenas sientas sequedad vaginal y dolor, te conviene consultarle al médico, porque él puede revertir los hechos. "A partir de los 40 años es muy ... «El Nacional.com, Ağu 15»

Combatir la sequedad de las manos

En esta época del año es muy frecuente que las bajas temperaturas provoquen o exacerben la sequedad a nivel de la piel. Médicamente esto se conoce como ... «Diario El País, Ağu 15»

Sequedad ocular, visión borrosa o subidas de tensión arterial ...

Sequedad ocular, visión borrosa o subidas de tensión arterial son algunos de los síntomas que alertan de posibles problemas visuales que pueden ocurrir ... «TeleCinco.es, Ağu 15»