İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "serrín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SERRÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra serrín procede del latín serrāgo, -ĭnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SERRÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERRÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «serrín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
serrín

talaş

Serrín

Talaş, bir kereste fabrikasında üretilen gibi odunun testere işleminin boşa harcanmasıdır. İlke olarak ahşap kesme israfı veya hurdası olan bu malzemeye, zamanla farklı yerler arıyorlardı. Marangoz atölyesi içinde aglomere edilmiş ahşap levhalar ve orta yoğunluklu fiber tahtalar yapmak için kullanılır. Marangoz alanının çoktan dışında, hijyen alanında uzun süredir zemin üzerine serpilmek ve yapışkanlığını arttırmak ve örneğin iş yerinde sıvıların yere dökülmesini önleyen işletmelerde temizliklerini kolaylaştırmak için kullanılmıştır. . Ayrıca, ham ya da işleme tabi tutulduktan sonra, aglütinasyon ve pellet haline getirilmiş olarak, hayvanlar için bir yatak ya da yatak olarak kullanılır. Son yıllarda biyokütle kazanlarında beslenen pelet imalatında kullanımı arttı. Talaşlardaki mantarların varlığı ekstrensek allerjik alveolitise neden olabilir. El serrín o aserrín es el desperdicio del proceso de serrado de la madera, como el que se produce en un aserradero. A este materíal, que en principio es un residuo o desecho de las labores de corte de la madera, se le han buscado destinos diferentes con el paso del tiempo. Dentro del campo de la carpintería se usa para fabricar tableros de madera aglomerada y de tablero de fibra de densidad media. Ya fuera del campo de la carpintería ha sido usado durante mucho tiempo en el campo de la higiene para ser extendido en el suelo y mejorar la adherencía de este y facilitar su limpieza por ejemplo en negocios donde pueda ser habitual el derrame de líquidos en el suelo. Se ha usado también como cama o lecho para animales, bien en bruto o bien tras su procesado, siendo aglutinado y pelletizado. En los últimos años ha aumentado su uso para la fabricación de pellets destinados a la alimentación de calderas de biomasa. La presencia de fungi en serrín puede causar alveolitis alérgica extrínseca.

İspanyolca sözlükte serrín sözcüğünün tanımı

Talaşın sözlükteki tanımı, testerenin kesildiği zaman odundan çıkan bir parça parçacıktır. En el diccionario castellano serrín significa conjunto de partículas que se desprenden de la madera cuando se sierra.
İspanyolca sözlükte «serrín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aserrín
a·se·rrín
berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
gorrín
go·rrín
herrín
he·rrín
pizarrín
pi·za·rrín

SERRÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serrería
serreta
serretazo
serrezuela
serrijón
serrina
serrino
serrón
serrote
serrucha
serruchar
serrucho

SERRÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde serrín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SERRÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «serrín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serrín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«serrín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile serrín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serrín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «serrín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

锯末
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

serrín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sawdust
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बुरादा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نشارة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опилки
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

serragem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sciure
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

habuk kayu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sägemehl
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

鋸屑
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

톱밥
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sawdust
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mạt cưa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மரத்தூள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भूसा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

talaş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

segatura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trociny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тирса
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rumeguș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πριονίδια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

saagsels
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sågspån
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sagflis
5 milyon kişi konuşur

serrín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «serrín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serrín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serrín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERRÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serrín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serrín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serrín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERRÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

serrín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serrín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evaluacion de Fungicidas, Por Medio de Pruebas Selectivas, ...
Realmente las plantas que crecieron en serrín mezclado y sin mezclar fueron mucho mejor que las del testigo y esto se verifica por los valores de t de la tabla 15. Además, las plantas que crecieron en el serrín mezclándolo o sin mezclarlo,  ...
2
Informacion Tecnologica
intermedia y apreciablemente diferente al de la fracción de mayor tamaño Asi, cuando el tamaño de partícula es aproximadamente menor de 1 mm, la combustión del serrín es lo suficientemente rápida como para considerar que en cualquier ...
3
Introducción a la química de los polímeros
13.2 RELLENOS Entre los materiales de relleno naturales se encuentran los derivados de la celulosa, como por ejemplo el serrín, la a-celulosa, la harina de cáscaras, el almidón, y los rellenos de origen proteínico como los restos de soja.
Raimond B. Seymour, Charles E. Carraher, 1995
4
IX Congreso Nacional de Propiedades Mecánicas de Sólidos
Caracterización de compuestos HDPE-serrín M. Sánchez-Soto, T. Leitao, J.I. Velasco, M.L1. Maspoch, A. Gordillo, 0.O.Santana, A.B Martínez. Centre Cátala del Plastic (CCP). Universitat Politécnica de Catalunya (UPC). C/Colom 114, 08222 ...
Diego Gómez García, 2004
5
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
DIBUJO CON SERRÍN COLOREADO PROCEDIMIENTO - Previamente se colorea el serrín y se pone a secar. Luego se hace un dibujo con abundante goma sobre el papel bond o construcción, usando el dedo o una paleta de helados.
6
Notas sobre literatura
la pareja de ancianos es el roer*. Discuten sobre si se les ha cambiado el serrín en sus cubos de basura; pero ya no es serrín, sino arena. Nagg constata que antes era serrín y Nell responde harta: «Antes»45, como una esposa da a conocer ...
‎2003
7
CÓMO HACER COMPOST.
trasentido, el serrín de maderas blandas (pino, cedro) se degrada peor y mucho más lentamente que el de maderas duras (arce, encina). También el serrín viejo se descompone más fácilmente que el fresco. Es conveniente antes de añadirlo  ...
José-Ramón Alonso Peña, 2011
8
Personal de Limpieza de Centros Sanitarios.manual Basico Ebook
En el método del barrido en seco, el principal inconveniente está en la proyección del polvo al ambiente. Para evitar esto y mejorar el trabajo, se utiliza serrín de madera humedecido o arena aceitosa de forma específica y controlada.
9
Operarios de Servicios de la Diputacion Provincial de ...
Para evitar esto y mejorar el trabajo, se utiliza serrín de madera humedecido o arena aceitosa de forma específica y controlada. Este trabajo requiere un escobón de cerdas, serrín húmedo o compuesto de barrido, un recogedor y bolsas de ...
10
El lenguaje de las alusiones: amor, compasión y belleza en ...
[La historia de la harina y el serrín ilustra lo que acaba de explicarse] Se cuenta acerca de c Ata' al-Azraq -narra al-Qusayri- que cierto día los suyos le dieron dos monedas de plata y le dijeron: "Ve y cómpranos harina con este dinero".
‎2005

«SERRÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serrín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra estarán de nuevo ...
Como viene siendo tradición desde 1983, los integrantes de la Asociación Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra participarán en la Feria de Albacete 2016. «El Digital de Albacete, Eyl 16»
2
Ríos de serrín multicolor al paso de los Corporales de Aguaviva
Las obras de serrín estuvieron listas a las doce del mediodía y a las dos quedaron destruidas, tras el paso de la procesión del Santísimo Misterio, peculiar ... «Heraldo.es, Ağu 16»
3
Kronospan estudia las causas del incendio originado en las pilas de ...
De manera recurrente, los depósitos exteriores de serrín y virutas de madera almacenados por Kronospan acaban ardiendo. Así ocurrió el pasado domingo, en ... «BurgosConecta.es, Ağu 16»
4
Las Alfombras de Serrín de Elche de la Sierra conquistan Toledo en ...
Con unas dimensiones de siete metros de largo por cinco de ancho, la característica recreación de serrín, que tenía como motivo central el logotipo de la ... «El Digital de Albacete, Tem 16»
5
La UPV experimenta con paja de arroz y serrín en busca de un ...
m. d. | valencia Paja de arroz y serrín son los materiales con los que la Universitat Politècnica ha iniciado estudios para tratar de encontrar materiales ... «levante.emv.com, Haz 16»
6
Sobre tapices de serrín
Medio siglo atrás se instauró la hermosa costumbre de cubrir la mayor parte de las calles de la localidad con una alfombra de serrín multicolor que primero ... «Diario Córdoba, May 16»
7
30 alfombras de serrín para celebrar el Corpus en Elche de la Sierra
... de los alfombristas durante el Corpus - Asociación de Alfombristas de Serrín ... 30 alfombras de serrín para celebrar la fiesta del Corpus Christi, durante los ... «ABC.es, May 16»
8
La Junta avanza la posibilidad de que las Alfombras de Serrín de ...
Desde la Junta y la Diputación de Albacete se ha recordado que la Asociación de Amigos de las Alfombras de Serrín del Corpus de Elche de la Sierra está ... «20minutos.es, May 16»
9
La Junta pro-Corpus invita a elaborar alfombras de serrín y flores
La Junta pro-Corpus de Toledo vuelve a promover la iniciativa 'Alfombras para el Corpus', por tercer año consecutivo, invitando a la realización de alfombras ... «Tribuna de Toledo, May 16»
10
Un camión cargado de serrín vuelca en una de las rotondas de ...
Un camión cargado de serrín volcó este miércoles a las dos de esta tarde en uno de los accesos al corredor que une con Monforte con Sarria, el CG 2.2. «El Progreso, Ara 15»

SERRÍN İÇİN RESİMLER

serrín

REFERANS
« EDUCALINGO. Serrín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/serrin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z