İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "setenario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SETENARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETENARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SETENARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «setenario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Setenario

Setenario

Setenario, ansiklopedik bir astronomi, edebiyat, hukuki sorular gibi konularda bir araya gelmeye çalışan Alfonso X'un bir eseridir. Prenslerin ayna çizgisinde, muhtemelen Saint olan Fernando tarafından öngörülen Setenary, aslında yapısı yedi numaralı sihirli numarayı yansıtan kanuni bir hukuk kitabı haline geldi. Papazın kullandığı kutlamalar üzerine ansiklopedik bilgi ve pagan bakış açısından doğa kültünün çeşitli yansımalarını içerir. Bu karışık doğa nedeniyle, eleştirmenler ait olduğu edebi türün kurulmasında tereddüt ettiler. Alfonso X'in en rahatsız edici eserlerinden biri: Her şey yabancılığı üretmeye katkıda bulunuyor: İlk sayfaların olmaması, XI Yasasının sonundaki önemli boşluk ve görünüşe göre tamamlanmamış, bir plan tanımayı zorlaştırıyor. Bu muhafaza edildiğinde, çalışma iki bölümden oluşur: ▪ I-XI Yasası, "Fernando III Övgü" gibi bilinir. El Setenario es una obra de Alfonso X que trata de recoger con carácter enciclopédico un volumen de materias de Astronomía, literatura, cuestiones jurídicas, etc. En la línea de un espejo de príncipes, el Setenario, probablemente proyectado por Fernando III el Santo, comenzó siendo esencialmente un libro de derecho canónico, cuya estructura refleja se ajusta la cifra mágica que era el número siete. Contiene además información de carácter enciclopédico sobre los sacramentos destinado al uso sacerdotal y variadas reflexiones acerca del culto a la naturaleza desde el punto de vista pagano. Debido a este carácter mixto la crítica ha dudado a la hora de establecer el género literario al que pertenece. Es una de las labores más desconcertantes de Alfonso X: Todo contribuye a producir extrañeza: La falta de los primeros folios, una importante laguna al final de la Ley XI y el haber quedado, al parecer, inacabado hacen que sea difícil reconocerle un plan. Tal y como se conserva, la obra se compone de dos partes claramente diferenciadas: ▪ Leyes I-XI, que se conoce como "Elogio de Fernando III".

İspanyolca sözlükte setenario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük setenario'da septenario'nun tanımı. En el diccionario castellano setenario significa septenario.
İspanyolca sözlükte «setenario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETENARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

SETENARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

setabense
setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero
setico
setiembre

SETENARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde setenario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setenario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETENARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile setenario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setenario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «setenario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Setenario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

setenario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Septenary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Setenario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Setenario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Setenario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Setenario
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Setenario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Setenario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Setenario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Setenario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Setenario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Setenario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Setenario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Setenario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Setenario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Setenario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Setenario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Setenario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Setenario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Setenario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Setenario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Setenario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Setenario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Setenario
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Setenario
5 milyon kişi konuşur

setenario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETENARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «setenario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setenario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setenario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETENARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setenario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setenario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setenario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETENARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

setenario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setenario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Setenário:
La explicacion mas clara de la imagen del mundo que preside la obra entera de Alfonso X, segun la cual la realidad es un sistema de simbolos que remite al Creador.
Kenneth H. Vanderford, 1984
2
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
nieuzada por su padre, y le puso el nombre de Setenario, pretende el señor Marina, suponiendo que el rey dejó abandonada la obra que comenzó su padre, escusarlo de la nota de desobediente á sus preceptos , diciendo al número 292:  ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
3
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
Sólo podemos captar la verdadera proyección ideológica de este episodio si lo contrastamos con el capítulo homólogo que sobre el mismo tema se había escrito no muchos años antes en otro catecismo, el Setenario de Alfonso X. En el  ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
4
Alfonso X:
Esta conexión tradicionalmente se había explicado en el sentido de que el Setenario era el primer esbozo de las Partidas. Modernamente, a partir de un estudio de Craddock, cada vez cobra más adeptos la teoría inversa: el Setenario es el ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1997
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
No obstante, también se da el caso contrario : (32) a. «Otrossí uençió [Ihesu Cristo] el diablo en el inffierno» (Setenario, T 98.31-99.1). b. «Otrossí uençió [ Ihesu Cristo] al diablo en el inffierno» (ibid., E).
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Hemos dicho que al lado de los historiadores que sostienen la opinion enunciada se en- enentra Marina, porque Sancho Llamas emplea algunas lineas de sus comentarios á las leyes de Toro, en probar queel Setenario y las Partidas son ...
Estéban Pinel, 1865
7
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
La fiesta del "Setenario" en la ciudad de Cuenca La instauración del culto a la Eucaristía en esta ciudad, tiene que ver con " los primeros tiempos de su fundación en 1557. Y seguidamente se dan una serie de hechos y situaciones en honor ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
8
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
El Setenario observa la ordenación por siete hasta el lugar donde el texto se termina al comentar el cuarto de los siete sacramentos. Cerca de este punto el texto cita «la setena partida deste libro, o ffabla de los escarmientos» 37. De lo cual ...
Antonio Pérez Martín, 1986
9
Historia e historiadores de la España medieval
Setenario entre y , y se suprimieron completamente de la obra cuando el manuscrito del Libro del fuero de las leyes fue copiado en la década de . Sin embargo, recientemente se ha sostenido, y basándose en el mismo texto del Setenario...
Peter Linehan, 2011
10
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
En este probable cuarto estado de redacción se incluye el manuscrito conservado en la Hispanic Society of America (HC), del que se pasa al Setenario . En ellos se advierten claras divergencias con la redacción de los anteriores y, a su vez, ...
‎2004

«SETENARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setenario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Sabías que el Apocalipsis no habla del Anticristo?
Por tanto, prosigue el biblista, “incluyendo también el setenario de los sellos (Apocalipsis 5) como setenario de plagas, la exegesis moderna y contemporánea ... «Aleteia ES, Haz 16»
2
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
En 1283, el Libro de acedrex, dados e tablas, y la versión crítica de la Estoria de España y del Setenario. ESTANISLAO Z. NAVAS. ooo000ooo. [1] “Sobre la ... «Mi Ciudad Real, Eyl 14»
3
El coito ¿se practica o se ejecuta?
... documentada desde el Catecismo de Pedro de Cuéllar de 1325, y más antigua es aún ayuntamiento, presente ya en el Setenario de Alfonso X (c.1252-1270) ... «El País.com, May 14»
4
La corona de león a partir del año 1230 1397124194
En el libro Setenario de Alfonso X está escrito «Sevilla la mayor ciudad de todos los reinos». En 1277 Alfonso X dirigió una carta a los omes buenos del regno ... «Diario de León, Oca 12»

SETENARIO İÇİN RESİMLER

setenario

REFERANS
« EDUCALINGO. Setenario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/setenario>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z