SIERVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
serflik
Mahkeme, feodalizme özgü toplumsal ve hukuksal bir sözleşmenin bir kişidir - bir hizmetkâr, genellikle bir köylü - hizmette kalır ve feodal efendi, genelde bir asil olan birinin lordluğuna tabidir. Ortaçağ boyunca, bir hizmetkâr köleliğe yakın koşullarda görev yapan bir kişiydi. Bir köleye göre temel fark, genel olarak, çalıştığı araziden ayrı olarak satılamaması ve yasal olarak "özgür bir adam" olmasıydı. Feodal lordun, hizmetkarlarının ve mülklerinin sayısız konularda karar verme yetkisi vardı: Vasal, barınakların ve giysilerin bir kısmını konut sağladığı için feodal efendiye ihanet edemezdi. Bir vaftiz ile olağan karışıklık, başka bir lord'a teslim olma türü, aynı mülkler arasındaki siyasi ve askeri bir ilişki, yani soylu ve bu nedenle ayrıcalıklı, hizmetkar Üçüncü Mülkiyet'e aittir , yaygın ya da düz insanlar.
İspanyolca sözlükte siervo sözcüğünün tanımı
Bir hizmetkârın İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, bir erkeğin kölesidir. Hizmetçinin hizmetçinin bir başka anlamı da, bir kişinin kendisine hediye ve performans göstermek için kendisine saygı gösterdiği isimdir. Hizmetçi aynı zamanda, alçakgönüllülükten dolayı isimlendirilenlerin dini topluluğuna ya da dinine mensup bir kişidir.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «SIERVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
siervo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
El hombre que no es capaz de luchar por la libertad, no es un hombre, es un siervo.
El pobre no es libre; en todas partes es un siervo.
Alfonso Martínez de Toledo
Aquel que ama, el mismo se ata y se mata, y se hace de señor siervo, en tanto que todos cuantos ve se piensa que le usurpan su amor, y con muy poca superstición todo en su corazón se perturba y se le revuelve de dentro.
No estimes el dinero en más ni en menos de lo que vale, porque es un buen siervo y un mal amo.
«SIERVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
siervo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
siervo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vida del
siervo de Dios Gregorio López
... ωἱ ' 6.3' Μι? ΜΜΕ εὶ Μπακ @Μα ( ;ΗΜεταπιβίω , γ [ΜΥ ;!εειξιόεε απ ΜεΙικὶἰαε
-) (6 ΜωϋΙοι ει Ραϋπ Ιἰτηοίηε ν, μι1κὶαι: ρω· Ια βιιιάσὸ. ρω· Με 0288 / οἰο .106
φ5:1:αι‹:Ιαο$,γ Με τὶεοε,όὶΙΜΒιμ κ) 8:3Πόεε (υπιειε ‹.ὶο όὶηετο.Ι.οεζ ὶ::ι1εεςμς ...
2
Vida y martyrio del
siervo de Dios Pedro Borguny mallorquin, ...
dividida en dos partes Ferran Nualart. de continuo en pecado,sin consesarse tal
verde esto,p consesandose mal; porque no aplican eficaz remedio á la em-
rnienda; y aun despues se condenan parla mismo - Ahora rodos los casados ...
3
Carta del v.
siervo de Dios D. Juan de Palafox y Mendoza al ...
CARTA Del Venerable Siervo de Dios el Ilustrisimo Señor D.Juan de Palafox al
Sumo Pontífice Inocencio X. Beatísimo Padre. i. II y% Ostrado á los sacros Pies (
#) de Jr^ Vuestra Santidad , doy infinitas gracias á Dios , y á la Silla Apostolica ...
Juan de Palafox y Mendoza,
1766
4
Breve compendio de la vida y virtudes del exemplar
siervo de ...
Y añadió , qixe fulamente lo que el habia vifto , y exJ perimentádo en aquellos
pocos me- íes de la enfermedad , y afsiftencia- del. Padre Ramos , le parecia
muy bailante , para tener à efte fervoro- fifsimo Siervo de el Señór por cano-í
nizáble ...
Manuel Andrés Ferrer ((S.I.)),
1750
5
Vida y martirio del
siervo de Dios Pedro Burguñy, escrita ...
Principio , progreso , y actual estado de la causa de Beatificacion del Siervo de
Dios Pedro Bur- Apenas los bárbaros mahometanos quitaron la vida á Burguñy
en odio de nuestra sagrada Religion , quando los que habian sido testigos de su
...
6
Los profetas de Israel y su mensaje: antología de textos
LOS. CANTOS. DEL. SIERVO. DE. YAHVE. Un cristiano no puede terminar un
libro sobre el profetismo sin hacer mención expresa de Jesús de Nazaret, el
mayor de los profetas, más que un profeta. El capítulo sobre «El rey ideal» nos
ha ...
José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz,
1986
7
Siervo de Dios. La Palabra de un Sabio
I. Por SUSUNAGA WEERAPERUMA En mi época de estudiante me encontré por
primera vez con los escritos de un interesante maestro espiritual, llamado Swami
Ramdas. La lectura de sus artículos en diversos periódicos fue uno de mis ...
Swami Ramdas, Susanaga Weeraperuma,
2000
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Si el siervo faze furto seiendo siervo , ó depues que es libre. Si algún siervo faze
furto ,4, é so sennor lo franquea depues , el sennor , que lo franqueó, non deve
recebir danno por aquel furto15, mas 16 el siervo mismo 17 que lo fe- zo, deve ...
9
Anuario de Maria, ó, El Verdadero
siervo de la Santísima Vírgen
Rever endissimo Paire sacri palaiii apostolici Magistrojubentc, ut opus, cui litulus:
Anuario de María ó el verdadero siervo de la Santísima Virgen, aliente per-
legerem, quidque de eo sentiam pronunliarem, idultro excepi et qua, per me licuit
, ...
10
Congregante y
siervo perfecto de la SSma. Virgen de los Dolores
V^-oncedemos licencia, por lo que á Nos toca, para que pueda reimprimirse el
Libro, cuyo titulo es : Congregante, y Siervo Perfecto de la Santisima Virgen de
los Dolores, compuesto por él P. Maestro Fr. Lorenzo Reymundinez, Ex-
Provincial ...
Lorenzo Reimundínez y del Coso,
1816
«SIERVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
siervo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un siervo de Dios NicolásAyllón
Un siervo de Dios NicolásAyllón. Un movimiento laico y clerical impulsa la canonización del chiclayano Nicolás Ayllón, un hombre caritativo de la Lima del siglo ... «EL Peruano, Eyl 16»
Fray Odorico: Siervo de Dios
“Es uno de los muertos que nunca mueren, lo dirán ustedes cuando visitando el Tepeyac, sentirán el calor espiritual que saldrá de su tumba, sentirán la sonrisa ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Ağu 16»
Un buen siervo y un mal amo
En cualquier caso, como escribió Alejandro Dumas hijo, “no estimes el dinero en más ni en menos de lo que vale, porque es un buen siervo y un mal amo”. «La Vanguardia, May 16»
“Elige el nombre del verdadero siervo de Dios: Profeta, infiel ...
En uno de los ejercicios se pide al alumno que elija el nombre correcto del verdadero siervo de Dios entre: Profeta, infiel,cristiano, el diablo y muyahidin. «El Confidencial, Nis 16»
Tecnología de vanguardia en pista Siervo de la Nación
Ecatepec, Méx.— En la construcción de la autopista Siervo de la Nación, que conectará la zona del Río de Los Remedios con Venta de Carpio, se usa por ... «El Universal, Şub 16»
Construyen vía Siervo de la Nación con tecnología de punta en ...
Ecatepec, México, 1 de febrero del 2016.- La Vialidad Siervo de la Nación, que se construye en las márgenes del Gran Canal, en Ecatepec, utiliza tecnología ... «El Sol de México, Şub 16»
Dedican magna muestra al Siervo de la Nación
Los anteojos, la casaca y las espadas de Morelos figuran en la exhibición, inaugurada la noche del lunes por el presidente Enrique Peña Nieto. Foto cortesía ... «La Jornada en linea, Ara 15»
Morelos: siervo (también) de la creación
Morelos: siervo (también) de la creación. El Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México publica un libro que rinde homenaje al ... «Milenio.com, Ara 15»
Leyenda, infortunio y gloria del Siervo de la Nación
Sin embargo -cuentan la Historia y la leyenda— su nombre favorito se lo puso él mismo cuando dijo: “Soy siervo de la nación porque ésta asume la más grande ... «El Economista, Ara 15»
Cuba: celebran Misa de Acción de Gracias por el Siervo de Dios P ...
En su sitio web, los salesianos en Cuba informaron que en la Misa se recordó al Siervo de Dios colocando una planta con la flor de Cala en la habitación ... «ACI Prensa, Eki 15»