İndir uygulaması
educalingo
simoníaca

İspanyolca sözlükte "simoníaca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SIMONÍACA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra simoníaca procede del bajo latín simoniacus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SIMONÍACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · mo ·  · a · ca


SIMONÍACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIMONÍACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte simoníaca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte simoniaca tanımı simony aittir ya da ilgilidir. Sözlükde simoniaca'nın başka bir anlamı da bunu taahhüt etmesidir.


SIMONÍACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anafrodisíaca · atríaca · austríaca · bosníaca · cardíaca · celíaca · cleptomaníaca · demoníaca · dionisíaca · dipsomaníaca · egipcíaca · elefancíaca · genetlíaca · hipocondríaca · hipomaníaca · ilíaca · jeremíaca · maníaca · monomaníaca · pulmoníaca

SIMONÍACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

similaridad · similicadencia · similitud · similitudinaria · similitudinario · similor · simio · simón · simonía · simoniaca · simoniacamente · simoniaco · simoniática · simoniático · simpa · simpar · simpatético · simpatía · simpática · simpáticamente

SIMONÍACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde simoníaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simoníaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIMONÍACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile simoníaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen simoníaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «simoníaca» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

simoniacal
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

simoníaca
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Simoniac
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

simoniacal
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

simoniacal
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

simoniacal
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

simoniacal
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

simoniacal
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

simonie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

simoniacal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

simoniacal
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聖職売買
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

simoniacal
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

simoniacal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

simoniacal
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

simoniacal
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

simoniacal
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

simoniaco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

simoniacal
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

simoniacal
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

simoniacal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

simoniacal
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

simoniacal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

simoniacal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

simoniacal
5 milyon kişi konuşur

simoníaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMONÍACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

simoníaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simoníaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

simoníaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMONÍACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

simoníaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simoníaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de teología, (Suplement)
Previa esta doctrina se resuelve terminantemente, que no es simoníaca toda confianza , aunque sea ilícita , si no interviene pacto ó acuerdo tácito ó espreso; y contra estas condiciones viciosas precisamente se dirigen las Constituciones de ...
Bergier, 1857
2
Suplemento al Diccionario de teología
Previa esta doctrina se resuelve terminantemente, que no es simoníaca toda confianza , aunque sea ilícita , si no interviene pacto ó acuerdo tácito ó espreso; y contra estas coudicioues viciosas precisamente se dirigen las Constituciones de ...
Nicolas Sylvestre Bergier, José Lorente ((Madrid)), Sánchez ((Madrid)), 1857
3
Tratado de las materias beneficiales
Pero los hombres letrados en aquellos primeros tiempos la condenaron umversalmente como cosa simoníaca. Al pasar el tiempo algunos estudiaron los modos de justificarla, de tal manera que se dividieron: unos la repren- 143. Mateo, 10: ...
Paolo Sarpi, 2004
4
Curso de derecho canónico hispano e indiano
No simoníaca por derecho divino, puesto que se da lo espiritual por lo espiritual, sino por el derecho canónico que prohibe tal permuta para que no se haga por interés de lucro temporal. Barbosa lib 3. Jur. Eccles. cap. 15. n. 160. Suárez de ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
5
Tipología y caracterización del pensamiento apocalíptico en ...
Los escritores posteriores al siglo XI retomaban la condena original de Gregorio Magno (Epistola 15, ad Marinianum) para simbolizar la compra simoníaca con la imagen del mago (propiedad que, con el tiempo, se extendió también a la ...
Juan Manuel CASTRO CARRACEDO, 2011
6
El Hombre Apostólico instruído para el Confesionario, ...
Debemos notar lo 2.° que si el precio recibido por la colación simoníaca de los Sacramentos, Ordenes y Beneficios escede del que puede exigir el Ministro por su sustento (hablando de la administración de los Sacramentos, según se dijo en ...
Alfonso Maria de Liguori, 1846
7
(599 p.)
A pesar de ello , Epifanio se creyó con derecho de suspenderlo de sus funciones episcopales y declarar nula y simoníaca su eleccion. El metropolitano de Larisa apeló á la Santa Sede, de esta sentencia injusta : la decision debió de serle ...
Joseph Ephiphane Darras, Louis Vivès ((París)), 1862
8
Diccionario de derecho canónico
1333, 1). Por otra parte, el en. 149,3 establece como inválida la provisión canónica de un oficio realizada de forma simoníaca, y el en. 188 declara también inválida la renuncia hecha, asimismo, de forma simoníaca; pero en ninguno de estos ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
9
Relecciónes teológicas
Pues, si la Iglesia prohibiese, por la reverencia del Sacramento, que se vendiesen los cálices, aun por la materia de ellos, fuera simoníaca la venta (3); luego, alguna simonía puede serlo solamente por el derecho positivo. Ocurre una ...
Francisco de Vitoria, Jaime Torrubiano Ripoll, Adolfo Bonilla y San Martín, 1917
10
Summa De Casos De Consciencia, Con aduertencias muy ...
... me lo-que diximos en- a mneçiaa e - de electron, pues-el oppofitor te# ni¡ derecho aequirido delante de Dios enel Fuero del: corrscieneia;v Por Io qual bien esiqrrel'u sz'rissa'é . g: por res ectodelá eonuene'íonx ...4,5, ypro'me :i simoníaca.
Emmanuel Rodrigues, 1602

«SIMONÍACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simoníaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sí, las misas se cobran
... se pretende es, a lo más, enclaustrar una parte de la irregularidad y rechazo del pueblo de Dios, en vergonzosa relación "simoníaca" con los sacramentos. «Periodista Digital, Ağu 16»
2
La Puta de Babilonia en Alcalá
«LA PUTA, LA GRAN PUTA, la grandísima puta, la santurrona, la simoníaca, la inquisidora, la torturadora, la falsificadora, la asesina, la fea, la loca, la mala; ... «nuevatribuna.es, Eyl 14»
3
Monja da a luz a un niño y dice que no sabía que estaba embarazada
¿Será porqué su institución de lucro simoníaca, pedófila e inquisidora denominada ''IGLESIA'' hace lo mismo cuando señala a otro ser humano que tuvo un ... «La Prensa de Honduras, Oca 14»
4
El pecado de Simonía
Gradualmente la Iglesia Romana tuvo que condenar esta práctica simoníaca en sendos concilios, el de Letrán II de 1139 y el pos-borgias Concilio de Trento ... «El Nuevo Diario, May 09»

SIMONÍACA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Simoníaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/simoniaca-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR