İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sombrerada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOMBRERADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

som · bre · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sombrerada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sombrerada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk gölgeleme tanımı şapkaya uyan bir bölümdür. Sözlükde gölgelendirmenin bir başka anlamı da bununla yapılan selamlamadır. Sombrerada da şapka ile oluşan bir darbe. La primera definición de sombrerada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que cabe en un sombrero. Otro significado de sombrerada en el diccionario es saludo que se hace con este. Sombrerada es también golpe que se da con el sombrero.

İspanyolca sözlükte «sombrerada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sombrerada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sombrerada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOMBRERADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sombrerada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sombrerada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sombrerada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sombrerada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sombrerada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hatched
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sombrerada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sombrerada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sombrerada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sombrerada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sombrerada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sombrerada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sombrerada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sombrerada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sombrerada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sombrerada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sombrerada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sombrerada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sombrerada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sombrerada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sombrerada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sombrerada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sombrerada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sombrerada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sombrerada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sombrerada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sombrerada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sombrerada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sombrerada
5 milyon kişi konuşur

sombrerada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOMBRERADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «sombrerada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sombrerada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sombrerada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOMBRERADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sombrerada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sombrerada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sombrerada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOMBRERADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Por sombrerada no se pierde nada.

«SOMBRERADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sombrerada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sombrerada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
"Pellejada" se llamaba a un sistema especial de medición de terrenos y " sombrerada" a una manera "suigéneris" de pagar. Así, cuando se quería vender un pedazo de terreno y se encontraba comprador, el dueño de la tierra, para los efectos ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
2
Diario 2 Noroeste
E.I nombre piensa que no tiene una figura definida y se lo describe como un fantasma. Lamentablemente, es uno de los seres que enfrenta el olvido: na comenzado a desvanecerse y le cuesta mucho mantenerse sólido. £.1 Sombrerada De ...
Leonardo Batic, 2005
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sombrerada , f. falutacion C011 cl* fombrero, Coup de chapea/*, /л- у Utha- Y хе , cotation qu'on fait en étant peau. 3£ ont inventé cette firtê de leix. Sombrerero , m. Chapelier , m. jjp. Somptuofamcnte , Somptueufement , Sombrerillo , Petit ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Sombrerada , f- falutacion con el fombrero, Coup de chapeau ,falu- tatien qu'on fait en étant iechapeau. Sombrcre'ro , m. Chapelier, m. Sombrero , m. Chapeau , m. El fombrero es bueno , Le chapeau efl bon. El fombrero nóvale nada, Lecha ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Secretos de la gramatica española
... iequi- tòel Rey iu sombrero y se humil- lèaelyd Rey Aldcano 1» uautò la manu y !c diovna grande ben- dicion diaiendo : à sombrerada de Rey bendicion de santol'adtc, i S2- Yendovn Vizcayno pobre pi- diendoiimosna porlas tierras de 1 4 .
Ambrosio de Salazar, 1640
6
Economia general de la casa de Campo
tiene Cordero, que criar, como en cantidad de vna sombrerada; f se podrán también dar á ios Cavallos, Potrillos, Bueyes , Bacas, ft otros animales. Estos juncos marinos , y pastos de Invierno, que son de tanto ¡socorro para los Ganados ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Historia de los naufragios, ó Coleccion de las relaciones ...
ron óstras y caracoles de mar, que comimos con tanto mas gusto quanto pudimos sazonarles con clavo y pimienta , de Jo que yo tenia una sombrerada^ que habia comprado en el pueblo donde habian quedado nuestros quatro compañeros.
Antonio Marqués y Espejo, 1803
8
Los españoles: pintados por sí mismos
Los electos de embarque y desembarque hacinados á orillas del mar ofrecen demasiados alicientes para dejar de aventurar algo por su posesion. Ya es un bacalao el que sustraen de un fardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Días de guardar
... la creación de Gabriel Vargas, el diputado por Sanajuato, el pretendiente de Borola Tacuche, la imagen popular del político mexicano, ha desaparecido y con él, todas las teorías sobre la política bronca, enchamarrada, en- sombrerada, de  ...
Carlos Monsiváis, 1970
10
Los españoles pintados por sí mismos
Ya es un bacalao el que sustraen de un lardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de la saca que se reventó al caer ó que se agujcrea al pasar; ya es la abultada cebolla que se rodó á impulsos de un puntapíé dado con el objeto de ...
Editorial Maxtor, 2011

REFERANS
« EDUCALINGO. Sombrerada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sombrerada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z