İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desesperada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESESPERADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ses · pe · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESESPERADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESESPERADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desesperada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

umutsuz

Desesperada

"Desesperada", İspanyol şarkıcısı Marta Sánchez'in yaptığı bir şarkıymış. 1993'te ilk solo albümü Mujer olan ilk singleı olarak serbest bırakıldı. "Desesperada" es una canción interpretada por la cantante española Marta Sánchez. Fue lanzado en 1993, como su primer sencillo de su primer álbum en solitario titulado Mujer.

İspanyolca sözlükte desesperada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte çaresizliğin ilk tanımı umutsuzluk hakimdir. Sözlükteki umutsuzluğun başka bir anlamı da çaresizliğin yol açtığı aşırı, zorludur. Umutsuz bir karar. Umutsuz da, hiçbir çare bulunmaması ya da umutları kavramasına izin vermemesidir. Umutsuz bir vaka. La primera definición de desesperada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dominado por la desesperación. Otro significado de desesperada en el diccionario es extremo, forzoso, causado por la desesperación. Una decisión desesperada. Desesperada es también que no tiene remedio o no permite concebir esperanzas. Un caso desesperado.
İspanyolca sözlükte «desesperada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESESPERADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

DESESPERADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desescamar
desescombrar
desescombro
deseslabonar
desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperantemente
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desesperar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador

DESESPERADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desesperada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desesperada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESESPERADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desesperada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desesperada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desesperada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

殊死
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desesperada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Desperate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निराश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يائس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отчаянный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desesperado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মরিয়া
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

désespéré
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terdesak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verzweifelt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

必死
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

절망적 인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nekat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tuyệt vọng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெரும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

असाध्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

umutsuz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disperato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zdesperowany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відчайдушний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disperată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απελπισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desperate
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desperat
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desperat
5 milyon kişi konuşur

desesperada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESESPERADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «desesperada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desesperada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desesperada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESESPERADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desesperada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desesperada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desesperada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESESPERADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desesperada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julio Camba
Toda civilización no es más que una lucha desesperada por no tener que trabajar.
2
Willy Brandt
Una situación se convierte en desesperada cuando empiezas a pensar que es desesperada.

«DESESPERADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desesperada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desesperada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Pablo Neruda publicó este poemario en 1924, con solo veinte años de edad.
Pablo Neruda, 2009
2
Situación desesperada
¿Podrían encontrar algo que los uniera además del dinero?
Heidi Betts, 2012
3
Dependencia Desesperada: Cuando Llegas Al Fin... Lo Mejor de ...
Burned up?
Max Davis, 2006
4
Desesperada: Una Novela
Pero lo que encuentran no es lo que se esperaban ... Desesperada es una novela encantadora sobre el poder de la amistad, llena de risas, amor y hasta un poquito de magia.
Lynda Sandoval, 2005
5
Pablo Neruda - Veinte Poemas de Amor Y Una Canción Desesperada
This new critical edition - the first to include critical notes in English - argues that the book constitutes a critical juncture in the young Neruda's development as a poet.
Pablo Neruda, Dominic Moran, 2007
6
Juanín y Bedoya, los últimos guerilleros: la desesperada ...
"Juanín" (Juan Fernández Ayala) and Francisco Bedoya Gutierrez, legendary guerilla freedom fighters in the Spanish resistance, struggled against the Franco regime until their deaths in 1957.
Antonio Brevers, 2007
7
20 Poemas de Amor
The evocative poetry of the Nobel Prize-winning Chilean poet celebrates the beauty and nature of love and the passions, fears, pain, and anguish of human existence, accompanied by original watercolors by the Chilean artist Mario Toral.
Pablo Neruda, 2004
8
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
antología Pablo Neruda Óscar Hahn. De VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIÓN DESESPERADA (1924) VEINTE POEMAS DE AMOR CUERPO DE MUJER, BLANCAS COLINAS, MUSLOS De VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA  ...
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
9
El infinito olvido en la poética nerudiana del amor: ...
análisis de veinte poemas de amor y una canción desesperada Luis María Quintana Tejera. PALABRAS INICIALES La poesía de Neruda se caracteriza desde sus tempranas épocas por una manera muy particular de aludir no sólo al hecho ...
Luis María Quintana Tejera, 2005
10
Confesiones de una mujer desesperada / Confessions of a ...
The Author presents a series of questions that will undoubtedly make you aware that you are not the only woman facing challenges. Has your self-esteem been compromised?
Rebeca Knowles, 2010

«DESESPERADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desesperada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Madre busca desesperada a su hija de 16 años
Una madre desesperada denunció a la Policía el desaparecimiento de su hija de 16 años, quien habría escapado con un supuesto novio que conoció a través ... «ElHeraldo.hn, Tem 16»
2
La carta de una madre desesperada al presidente Macri por la ...
Por eso, su madre, desesperada, redactó nada menos que una carta para el presidente de la Nación, Mauricio Macri, en busca de la ayuda necesaria. Jonatan ... «Infobae.com, Tem 16»
3
La desesperada medida de Argentina para convencer al próximo ...
La AFA (Asociación del Fútbol Argentino) sigue a la búsqueda de un seleccionador tras la renuncia del Tata Martino y la última propuesta suena a desesperada ... «Eurosport, Tem 16»
4
Momento retro en el "Bailando": Marta Sánchez cantó "Desesperada"
La cantante española cantó su clásico tema Desesperada, en el día de la sentencia, antes de comenzar el nuevo ritmo, la salsa de tres. La participante del ... «Infobae.com, Tem 16»
5
Una madre británica, desesperada por la anorexia de su hija
Chloe es una joven de 19 años que sufre anorexia desde el divorcio de sus padres hace cuatro años. Su madre, desesperada, ha pedido encarecidamente ... «Información, Haz 16»
6
Button reacciona: "Yo nunca he hablado de 'Fórmula Desesperada'"
"'Fórmula Desesperada' es supuestamente una cita de mí hablando sobre los pilotos jóvenes de la Fórmula 1, pero eso es una absoluta basura", ha escrito en ... «LaF1.es, Haz 16»
7
Conmovedor: Desesperada, Catherine Fulop hizo un duro pedido ...
Conmovedor: Desesperada, Catherine Fulop hizo un duro pedido en vivo. No sabe qué más hacer con un tema que la desvela, y al que solo a veces le ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Haz 16»
8
La desesperada búsqueda de Nicolás Capovilla llegó a "Intrusos"
Hoy, Malena Luchetti, actriz y hermanastra de Nicolás, se presentó en el estudio del programa conducido por Jorge Rial y contó detalles de la desesperada ... «El Patagónico, Haz 16»
9
FAMILIA DESESPERADA: Desaparecen dos hermanos en el Río ...
Los Mochis, Sinaloa.- La tarde de este miércoles fue reportada la desaparición de dos personas del sexo masculino, las cuales se encontraban en las aguas ... «EL DEBATE, Haz 16»
10
Paula Chaves confesó. `Estoy desesperada`
La modelo y mamá de una niña, confeso que se viente desesperada porque en poco tiempo no podrá moverse más de manera muy divertida. dance. «Pronto, Haz 16»

DESESPERADA İÇİN RESİMLER

desesperada

REFERANS
« EDUCALINGO. Desesperada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desesperada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z