İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "soplón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOPLÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra soplón procede de soplar, sugerir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOPLÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · plón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPLÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOPLÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «soplón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte soplón sözcüğünün tanımı

Bilgilendiricinin sözlükteki tanımı kişi tarafından söylenir: kim gizlice ve ihtiyatla suçlanır. Sözlükdeki snitch'in bir başka anlamı da işaretçidir. La definición de soplón en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que acusa en secreto y cautelosamente. Otro significado de soplón en el diccionario es también apuntador.

İspanyolca sözlükte «soplón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPLÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
carramplón
ca·rram·plón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
coplón
co·plón
cotillón
co·ti·llón
epiplón
e·pi·plón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
ramplón
ram·plón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
simplón
sim·plón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón

SOPLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplona
soplonaje
soplonear
soplonería

SOPLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
renglón
resbalón
teflón
triatlón
vellón
villalón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde soplón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOPLÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «soplón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soplón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«soplón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPLÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile soplón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soplón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «soplón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nark
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

soplón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

snitch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चिढ़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جاسوس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шпик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

contrariar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উত্ত্যক্ত করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

moucharder
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Menggugat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spitzel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nark
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

경찰의 앞잡이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nark
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chọc giận
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோபமுறுத்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मनस्ताप देणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

muhbir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

informatore della polizia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szpicel
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шпик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

copoi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαφιές
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pesten
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nark
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nark
5 milyon kişi konuşur

soplón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPLÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «soplón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soplón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soplón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPLÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soplón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soplón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soplón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPLÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

soplón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soplón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El soplón: (Snitch)
Josh had been living in a group home after being ratted out by Scott, his one-time best friend.
Norah McClintock, 2010
2
Un soplón llamado Vladimiro Montesinos: biografía no ...
El autor ofrece un estremecedor retrato humano como parte de una biografía no autorizada del abogado Vladimiro Montesinos Torres, considerado uno de los peores corruptos y traidores en la historia peruana.
Eduardo Álvarez Sotomayor, 2008
3
Bob marley: La vida del genial cantante de reggae
¡Soplón) ¡Pon atención cuando yo plante el maíz! (¡Soplón! ¡Soplón) ¡Plante el maíz para luego plantar batata! (¡Soplón! ¡Soplón) ¡Plantar batata para cortejar a mi chica! (¡Soplón! ¡Soplón) ¡Cortejar a mi chica para presentarla a mamá!
Timothy White, 2008
4
Obras
Soltáronse en (1) la caldera de (2) Pero Gotero un soplón, una dueña y un entremetido, chilindron legítimo del embuste ; y con ser la casa de suyo confusa , revuelta y desesperada y donde nullus est ordo, losdemonios no se conocían ni se ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
5
La Ciudad y los Perros
-Sólo veo caras de cobardes -dijo el Jaguar- Nada más que eso. Caras de maricones, de miedosos. "No se atreve, pensó Alberto. Tiene miedo de acusarme." -¡Soplón! -gritó Arróspide- ¡Soplón! ¡Soplón! -Aver -dijo el Jaguar-. Me enferma lo ...
Mario Vargas Llosa, 2010
6
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
Soltáronse en (1 ) la caldera de (2) Pero Gotero un soplón, una dueña y un entremetido, chiliudron legítimo del embuste ; y con ser la casa de suyo confusa, revuelta v desesperada y donde nullus est ordo, los demonios no se conocían ni se ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
7
Marihuana para los pájaros
En ese momento deja de llover, y Juana de Arco y el Filatélico Soplón se desesperan aún más porque no pueden entender cómo es posible que haya dejado de llover, y se van a encerrar al lavabo para no volverse locos. El Vagabundo ...
Raúl Núñez, 2008
8
Negocios
Muchos expresaron su completa sorpresa por la caída repentina de una compañía que, casi un año antes, había sido valuada en aproximadamente 60 mil millones de dólares. soplón Empleado que detecta y trata de poner fin a las acciones ...
Ricky W. Griffin, Elizabeth Treviño Rosales, 2005
9
Sobreimpresión
De la mano de la diseñadora Laia Blasco llega una guía visual y muy detallada sobre la impresión Una portada interactiva y original da la bienvenida a un contenido que analiza todos los aspectos que hay que tener en cuenta en cada una de ...
Laia Blasco, Laia Blasco Soplón, 2011
10
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Y si à esta solo la hubieran exercido hombres libres , hubieran sido ¡gualmence atendidos y estimados, que lo eran en Grecia, en donde los comediantes eran de condición libre. (Mr. Sabbathier.) ACORADOR, DENUNCIADOR, SOPLÓN.
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788

«SOPLÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soplón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ejército de EU concede cambio de sexo a soldado soplón de ...
La informante de Wikileaks Chelsea Manning ha concluido una huelga de hambre de cinco días en la cárcel militar donde cumple una pena de 35 años ... «Excélsior, Eyl 16»
2
Siempre aparece un soplón, Mariano
Jaume Matas parece camino de convertirse en el temido soplón. No imagino cuánto debe dolerte, Mariano, que haya sido precisamente aquel president balear ... «eldiario.es, Eyl 16»
3
De narco a ¿soplón?, la 'Barbie' delató a sus enemigos en EUA
El Universal reveló que Edgar 'la Barbie' Valdez reveló información de sus rivales a cambio de una reducción de su condena en EUA. 0 0 0 0. 'La Barbie' ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
4
"Soplón fiscal", la figura en la que piensa el Gobierno para ...
Una de esas opciones es la creación del "soplón fiscal", una figura que tendrá la posibilidad de denunciar a aquellas personas que mantengan activos o dinero ... «Infobae.com, Tem 16»
5
Compadrazgo une a Rolando y 'soplón' de EU
El testigo que ha señalado a Vicente Chaires y Jesús Torres Charles de recibir dinero del narco que era enviado a Humberto Moreira, es compadre de Rolando ... «Vanguardia.com.mx, Tem 16»
6
El soplón que 'vendió' a 'El Chapo' expansión a Europa
El soplón que 'vendió' a 'El Chapo' expansión a Europa. Ésta es la historia del informante del FBI que engañó al líder del cártel de Sinaloa y lo puso frente a ... «Milenio.com, May 16»
7
El 'tamayazo' salió barato: solo un soplón de Movistar pagará por el ...
Casi 13 años después de que los diputados socialistas Eduardo Tamayo y María Teresa Saez se ausentaran del pleno de la Asamblea de Madrid que se ... «El Confidencial, May 16»
8
Quintana acusó al senador Ortiz de “soplón
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, reveló nexos del senador de oposición Óscar Ortiz con la Embajada de Estados Unidos y lo llamó "soplón” ... «Diario Pagina Siete, May 16»
9
Detuvieron en Paraguay al soplón que inició el "narcoescándalo"
A dos semanas de concluido el juicio por el llamado "narcoescándalo", fue detenido en Paraguay Juan, "el francés", Viarnes, el soplón de la policía cordobesa ... «LA NACION, May 16»
10
Premio al soplón, por Andrés Calderón
Con esa premisa, existe ya hace unos años en nuestro país un instrumento que incentiva y premia al soplón. Su forma más conocida es la 'colaboración eficaz'. «El Comercio, Nis 16»

SOPLÓN İÇİN RESİMLER

soplón

REFERANS
« EDUCALINGO. Soplón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/soplon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z