İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sortiaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SORTIARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sortiaria procede del latín sors, sortis, sortilegio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SORTIARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · tia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTIARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORTIARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sortiaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sortiaria sözcüğünün tanımı

İspanyolca'daki sortiaria'nın tanımı harf, kart veya kart ile batıl inançtır. En el diccionario castellano sortiaria significa adivinación supersticiosa por cartas, cédulas o naipes.

İspanyolca sözlükte «sortiaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORTIARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
indiciaria
in·di·cia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
pecuniaria
pe·cu·nia·ria
penitenciaria
pe·ni·ten·cia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

SORTIARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

SORTIARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
presidiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
superficiaria
universitaria
viceconsiliaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sortiaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sortiaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORTIARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sortiaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sortiaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sortiaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sortiaria
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sortiaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Would sortiaria
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sortiaria
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sortiaria
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sortiaria
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sortiaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sortiaria
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sortiaria
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sortiaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sortiaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sortiaria
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sortiaria
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sortiaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sortiaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sortiaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sortiaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sortiaria
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sortiaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sortiaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sortiaria
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sortiaria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sortiaria
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sortiaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sortiaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sortiaria
5 milyon kişi konuşur

sortiaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORTIARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sortiaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sortiaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sortiaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORTIARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sortiaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sortiaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sortiaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORTIARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sortiaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sortiaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Munda pompeiana: memoria premiada por la Real Academia de la ...
Nuestro coronista Ambrosio de Morales dice con su acostumbrada ingenuidad, que no se puede bien saber qué lugar fuese (Sortiaria), aunque se ve claro que era muy cercano de por allí. Pero su discípulo Franco ya. apuntó la reducción de  ...
José Oliver Hurtado, 1861
2
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
per sortiaria* , atque maléficas. Et infra: Qttod fi forte finar t non potuerwt,separa- ri val ebunt,sed pqfiquam alias nuptias ex - periermtjllis in carne viuentibui, quibus tunfiifuerant priotjbus qU0s reliquerant, : ettamjtpofsibilitai concumbmdi rii  ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
3
Tratado en el qual se reprueuan todas las supersticiones y ...
... y sean cegados enel pecado,y mueran en el. T Nms-Fèçf. 's La \'ept¡ ma ? Poma Sum: malas. ra arte deuina'toria ('e llama sortiaria , quiere-dezir .que adeuina por las suertes loque hade ser. Estas fuer— tes se echan en muchas mas'veras .
Pedro Ciruelo, Pedro Antonio Jofreu, Giovanni Battista Coccini, 1628
4
666. Apocalipsis I-XIII: Una profecía cumplida
... horóscopos, hechiceros o sagas, curanderos, pitonisas, todas las mancias: quiromancia, bibliomancia, sortiaria o cartomancia, oniromancia... El capítulo de la magia blanca, la buenaventura, la cábala, el augur, el sortilegio, la superstición, ...
Ángel Mirete Pina, 1998
5
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
Sortiaria: Uso de las cartas para la adivinación. 10. En cuanto a las supersticiones con pacto demoníaco, tanto divinatoria como no, estas se agrupan en lo que conocemos como nigromancia o magia negra.306 A su vez, la nigromancia está ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
6
Historia de los heterodoxos españoles
... disposición y el chasquido de la llama; la spatulamancia, o adivinación por los huesos de la espalda, puestos cabe el fuego hasta que salten o se hiendan; la chiromancia, por las rayas de la mano; la sortiaria, por cartas, naipes o cédulas.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Metamorfosis
3. 702 s.) se especifica el monte Citerón. 5 La revelación del destino por medio del sorteo (sortiaria) está ya atestiguada en Homero (//. 3. 316; 23. 816, etc.); cfr. Antonino Liberal, 8, 3. cer una víctima al dios, y después despedazó, con la.
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
8
Historia del emperador Carlos V, rey de España
'Traían por capitanes estos foragidos á Gerónimo Tribulcis que después fue muerto en Monza, al conde Jaeobo Tribulcis, milaneses, al conde Francisco de la Sortiaria , al conde I.udovico de Beljoyoso y al conde Hugo de Pepol , todos ...
Prudencio de Sandoval, 1847
9
Libro de las suertes
Es lo que Pedro Ciruelo llama «sortiaria» por cartas, naipes o cédulas; «otros hacen las suertes con Psalmos de Psalterio, otros con un cedazo y tijeras adivinan quién hurto la cosa perdida o dónde está escondida» 3. Y Alfonso X el Sabio, ...
Rosa Navarro Durán, 1986
10
Tratado en el qual se repruevan todas las supersticiones y ...
2.cap.4.numÍ3.pag.67. Artes diuinátotias casi tob - das tienen nombres acabados en cia, y fon nom- , r bres Grícgo$,y danse exe píos, par.2.cap.4* nmu.4» pag. 67, Arte sortiaria que adeuina por las suertes par.2.cap. 4.num.8.pag.67.
Pedro Ciruelo, 1628

REFERANS
« EDUCALINGO. Sortiaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sortiaria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z