İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sortija" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SORTIJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sortija procede del latín *sorticŭla, de sors, sortis, suerte.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SORTIJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTIJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORTIJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sortija» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sortija

Sortija

Yüzük pürüzsüz bir halkadır (Latince: sortícula, 'diminutivo de' sors '). Başlangıcı veya sonu olmayan her zaman sembolik bir karaktere sahiptir. Evli çiftler arasındaki ilk halka alışverişi, evlilik kalıcılığının simgesi olarak Nil Vadisinde başladı. La sortija es un anillo liso (latín: sortícula, ‘diminutivo de ‘sors’ (suerte, destino)’)?. Siempre ha tenido carácter simbólico por el hecho de no tener principio ni fin. Los primeros intercambios de sortijas entre casados comenzaron en el Valle del Nilo como símbolo de permanencia del matrimonio.

İspanyolca sözlükte sortija sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki yüzüğün ilk tanımı, özellikle elin parmaklarında süslemenin aldığı halkadır. Sözlükteki başka bir anlam halkadır. Halka aynı zamanda doğal veya yapay olan halka şeklinde saç kıvrımıdır. La primera definición de sortija en el diccionario de la real academia de la lengua española es anillo, especialmente el que se lleva por adorno en los dedos de la mano. Otro significado de sortija en el diccionario es anilla. Sortija es también rizo del cabello, en forma de anillo, ya sea natural, ya artificial.
İspanyolca sözlükte «sortija» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORTIJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


baratija
ba·ra·ti·ja
botija
bo·ti·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
partija
par·ti·ja
platija
pla·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
tija
ti·ja

SORTIJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

SORTIJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sortija sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SORTIJA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sortija» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sortija sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sortija» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORTIJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sortija sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sortija sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sortija» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sortija
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sortija
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ring
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sortija
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sortija
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sortija
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sortija
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sortija
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sortija
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sortija
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sortija
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sortija
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sortija
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sortija
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sortija
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sortija
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sortija
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sortija
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sortija
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sortija
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sortija
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sortija
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sortija
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sortija
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sortija
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sortija
5 milyon kişi konuşur

sortija sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORTIJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «sortija» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sortija sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sortija» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORTIJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sortija» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sortija» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sortija sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SORTIJA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sortija sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Salomón
La belleza de una mujer fatua es como sortija de oro en el hocico de un cerdo.

«SORTIJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sortija sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sortija ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Juegos de manos o sea Arte de hacer diabluras
UNA SORTIJA DENTRO DE UN PAÑUELO, Teniéndole ASIDO POR LAS PUNTAS. Tomarás una sortija, y la coserás entre medio de la punta del pañuelo, como hiciste con el cuarto, y echo esto lo pondrás en la bolss. Guando hagas este ...
Minguet Pablo, Pablo Minguet e Yrol, 2005
2
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
El maestro u otro niño hace los mismo con sus manos teniendo entre ellas una sortija. Después pasa sus manos ente las de los niños, uno por uno y, sin que los otros se den cuenta, deja caer la sortija en las manos de algún niño. Cuando se ...
‎2000
3
Perlita Blanca Como Sortija de Señorita ; Geranio ; ...
"Tres obras en un acto.
Xiomara Moreno, 1992
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sortitus. SORTEO, f. m. La acción, ò adto de sortear. Viene del Latino Sortitio. Sortitus. SORTERO. (Sortero) f.m. Lo mismo que Adivino. Villadieg. Tabl. de los Voc. obfe. SORTIJA, f. f. Anillo pequeño de oro , plata , ii otro metal , que fe trahe en ...
Real Academia Española, 1739
5
Cantemos Al Alba:
Volviendo a las crónicas históricas, vayamos nuevamente a la Relación del Condestable Miguel Lucas de Iranzo. En ella encontramos numerosas ocasiones en las cuales menciona los juegos de sortija. Una de estas ocasiones fue en 1461 ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. SORTIJA , anillo. V. Sortija , término de Organero , es un anillo que ponen en la cabeza del fuelle , y tiene la figura de sortija , aunque con una especie de asidero, distinto de la figura circular : una especie hai de sortija que llaman de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Estrategia identificadora usada por el General Vicente Riva ...
YunSook Kim. vos dijeseis" {Monja y casada i. 53); más adelante, la sortija -que aún tiene en su poder Garatuza- es entregada por éste a la Sarmiento (una bruja de los bajos fondos): ...
YunSook Kim, 2008
8
Engaños a ojos vistas y diversion de trabajos mundanos ...
DÉ 'MANOS.. . . tf y dkríó ésto , tirarás de el pañuelo , y verán la sortija dentro de el palo , y siempre juz- 't garán^ que es lá que cstava dentro del pañuelo , como una , y otra sean de un jaez. OTRO MODO DE HACER JUEGOS de jnanos sin la  ...
Pau Minguet i Irol, 1733
9
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
4, que debe estar cerrado con E F; sobre esta sortija estará la porcion inferior del brazo B, figura 8. Para poner *en su lugar estas dos piezas, esto es, la sortija fig. 4, y el brazo B, fig. 8, se ha de comenzar colocando la sortija encima de la fig.
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778
10
Archivo documental español: Inventarios reales : bienes ...
Otra sortija de oro lisa, sin ningún esmalte, con una turquesa pequeña; que fué del Emperador nuestro señor; que pesa dos castellanos, <;inco tomines y seis granos. N° 12, en dicho cajón: tasada en seis ducados. 2.389. Otra sortija de oro  ...

«SORTIJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sortija teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adriana Tirado luce sortija de amor
Petición de Mano Adriana Tirado luce sortija de amor. Jorge Barballániz pide formalmente la mano de su enamorada. Susana Guevara. 22/09/2016 | 05:00 AM ... «Noroeste, Eyl 16»
2
Cinco diamantes en sortija de plata
La gimnasia rítmica española volvió ayer al podio olímpico, veinte años después del oro de Atlanta 96, con la medalla de plata conseguida por el conjunto, que ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
3
Zamasu quiere robar la sortija del tiempo
El capitulo 53 de dragón ball súper fue uno de los episodios con mejor trama de la serie, Goku y compañía llegan al planeta supremo del universo 10 para ... «Blasting News, Tem 16»
4
Anderson Vareajo no quiere la sortija de campeonato de los Cavaliers
Si los Cavaliers de Cleveland deciden premiar a Anderson Varejo con una sortija de campeonato, este no está listo para aceptarla. Según Fox Sports, el centro ... «Primera Hora, Tem 16»
5
Entérate del origen del arcillo y sortija de Black
El capítulo 52 fue de relleno pero aun así nos enseñaron cosas divertidas convirtiéndolo en un episodio divertido, la trama en lo general se centro en Trunks ... «Blasting News, Tem 16»
6
La sortija que abre portales del tiempo de Black
El reciente capítulo 48 de dragón ball Súper fue catalogado como uno de los mejores en la audiencia japonesa, desde que inicio la saga de Black el ... «Blasting News, Haz 16»
7
Varejao tendrá sortija de campeonato gane o pierda
El delantero brasileño de los Warriors, Anderson Varejao, ganará una sortija de campeón ya sea que Golden State repita como campeón o si los Cavaliers de ... «Primera Hora, May 16»
8
No aparece la sortija del acuerdo
La calesita de la crisis en la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) siguió girando ayer, aunque la noticia pasó por un posible acuerdo que estarían tejiendo los ... «Página 12, May 16»
9
Novio de Deborah Martorell tenía la sortija en remojo
“Llevaba hace un tiempo con la sortija en remojo esperando el momento adecuado y con la ayuda de un par de amistades estaba planificando un evento para ... «Diario Metro de Puerto Rico, May 16»
10
Mangan a mujer robando sortija de un cadáver
Una mujer fue captada en vídeo robando una sortija de un cadáver expuesto en una funeraria de Texas la semana pasada. De acuerdo con el Huffington Post, ... «Primera Hora, Nis 16»

SORTIJA İÇİN RESİMLER

sortija

REFERANS
« EDUCALINGO. Sortija [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sortija>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z