İndir uygulaması
educalingo
subalterno

İspanyolca sözlükte "subalterno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra subalterno procede del latín subalternus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBALTERNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · bal · ter · no


SUBALTERNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

subalternity

Subaltern terimi, sosyal bilimlerde marjinalleşmiş sektörlere ve alt sınıflardaki toplumlara göndermede kullanılır. Sözcüğün bu anlamı, Antonio Gramsci tarafından önerildi ve post-koloniyalizmin teorik akımı içinde, Güney Asya entelektüellerinin disiplinler arası bir organizasyonu olan Subaltern Studies Group tarafından ele alındı; bunlar, Ranajit Guha tarafından yönetildi ve bakış açısından yeni bir Marksist tarihyazımı savundu sömürge altındaki varlıkların görünüşü. Subaltern Çalışmalar Grubunun niyeti, daha sonra ünlü "Subaltern konuşur?" Adlı sömürge emperyalizmi ve anti-emperyalist milliyetçiliğin tarih yazmaları tarafından susturulanlara ses vermekse bile, Gayatri Spivak, bu tür araştırmaların radikal bir eleştirisini, subaltern'i sosyal statüsüne bakılınca "acenta" ya da ses olmaksızın konunun konumu olarak tarif ederek yapacak.

İspanyolca sözlükte subalterno sözcüğünün tanımı

Subaltern'in İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı aşağılıktır. Sözlükteki subaltern'in başka bir anlamı, bir kişi olarak söylenir: alt. Junior da düşük rütbeli bir çalışanıdır.

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ab aeterno · alaterno · alterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · terno

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suba · subacetato · subacuático · subafluente · subalcaide · subalimentar · subalpino · subalterna · subalternar · subálvea · subálveo · subarrendador · subarrendadora · subarrendamiento · subarrendar · subarrendataria · subarrendatario · subarriendo · subártico · subasta

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subalterno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUBALTERNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «subalterno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«subalterno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBALTERNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subalterno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subalterno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subalterno» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

贱民
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

subalterno
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

junior
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मातहत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثانوي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подчиненный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subalterno
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সমাজের নিু
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

subalterne
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bawahan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Subalternoffizier
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サバルタン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

중위
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Subaltern
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ở bậc thứ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ast
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

subalterno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

młodszy rangą
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підлеглий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

subaltern
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποδεέστερος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ondergeskikte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

subaltern
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

subaltern
5 milyon kişi konuşur

subalterno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBALTERNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subalterno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subalterno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subalterno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBALTERNO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subalterno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subalterno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
ÍNDICE. TEMARIO Tema 1. La Constitución Española de 1978: derechos y deberes fundamentales ...... 13 Tema 2. Cultura General de La Rioja ...................... .............................................. 65 Tema 3. El Estatuto de Autonomía de La Rioja: ...
Luis del Castillo Torres, José Manuel Palomo Navarro, Fernando Martos Navarro, 2005
2
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
LA FUNCIÓN PÚBLICA DE EXTREMADURA: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN. PERSONAL AL SERVICIO DE LA JUNTA DE EXTREMADURA. DERECHOS Y DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS 1. Del cupo general del porcentaje del ...
3
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos
A finales del siglo xx, el término "subalterno" fue puesto en escena por el grupo de subaltemistas de la India y su grupo de "Subaltern Studies". Pero la genealogía del término se traza a Antonio Gramsci, el primero que lo utilizó en un sentido ...
Mónica Szurmuk, Robert McKee Irwin, 2009
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion General de la ...
TEST. N.o. 4. 1. La organización pública institucional que, bajo la dirección del Gobierno de La Rioja, asume la realización de las funciones y cometidos en que se concreta el ejercicio de la acción del Gobierno es: a) La Administración ...
5
Subalternos, Funciones. Temario General. E-book
La norma legal que recoge las funciones propias de estas categorías es el Decreto 3.143/1971, de 16 de diciembre, que aprueba el Reglamento del Cuerpo General Subalterno de la Administración Civil del Estado. También los Convenios ...
6
Subalternos. Test Y Casos Practicos Del Temario General Ebook
Tras el fin de semana, Paco López, subalterno, se incorpora en su puesto de trabajo. Cuando llega, un funcionario le pide un expediente personal del archivo general ya que lo necesita con urgencia. Al pasar por la oficina de atención al ...
7
Gaceta de Madrid
Teniente de navio, reserva. Un segundo id., Capitán, reserva. Un tercero id., Oficial subalterno, reserva. Distritos de primera clase. Puerto de Santa María y San Fernando. — Ayudante, Teniente de navio, reserva. Distritos de segunda ciase.
8
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
Roberto Lucio se encuentra trabajando como subalterno en la centralita de la institución donde realiza su jornada laboral. Todas las llamadas recibidas en el puesto de contestación son señalizadas tanto óptica como acústicamente; ...
9
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
El personal subalterno en la Universidad Pública: apoyo a la actividad desarrollada en un centro universitario. El campus de la Universidad Pública de Navarra: edificios e instalaciones 1. LAS ACTIVIDADES DEL SUBALTERNO EN UN ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005
10
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Si el número de llamada externo que el subalterno ha solicitado está ocupado: a ) El subalterno pedirá al usuario que vuelva más tarde. b) El número se activará cuantas veces se desee mediante su reclamación. c) Marcaremos ...
Fernando Martos Navarro, 2005

«SUBALTERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subalterno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un militar, condenado por el acoso sexual a un subalterno durante ...
El Tribunal Supremo impuso una condena de dos años y 10 meses de cárcel a un cabo primero del Ejército que acosó sexualmente durante 7 años a un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eyl 16»
2
El subalterno José Manuel Soto pierde una pierna tras un percance
El banderillero José Manuel Soto, natural de La Algaba (Sevilla), ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance ... «EL PAÍS, Ağu 16»
3
"Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar ...
Las reticencias a gobernar en coalición son comprensibles; Rivera teme quedar engullido por la maquinaria de poder y acabar de subalterno en La Moncloa. «Periodista Digital, Tem 16»
4
Defensor de Afiuni es “subalterno” de los jueces, asegura Graterol
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – José Graterol, abogado a cargo del caso de la juez María Lourdes Afiuni, denunció que han nombrado a un ... «Sumarium, Tem 16»
5
El fiscal cree que Martín Blas y su subalterno pudieron delinquir al ...
El fiscal Alfonso San Román ha pedido al juez que instruye la grabación del caso del 'Pequeño Nicolás' que “disuelva” la Comisión Judicial de la Policía ... «OKDIARIO, Tem 16»
6
"La estrategia de Defensa de la UE es del ejército subalterno de ...
"La nueva estrategia de Seguridad y Defensa de la UE nos mantiene como un ejército subalterno de EEUU con el único objetivo de contener a determinados ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
7
Ricardo Gutiérrez, jefe de Ocean Drive y subalterno en el hogar
“En el trabajo mando yo, ¿pero en la casa? No, mi hermano. Ahí la jefa es mi esposa”. Así lo dice, tajante, entre risas, pero tajante al fin. Es que Ricardo ... «Analítica.com, Haz 16»
8
«Salí de IU porque se conformó con ser subalterno del PSOE. Ahora ...
—Sí. Yo me fui por dos motivos: IU se había conformado con ocupar el rincón izquierdo del tablero, siendo una fuerza subalterna de los socialistas para tirar del ... «elcorreoweb.es, May 16»
9
Más de 1.000 personas optan a tres plazas de subalterno en Sagunt
rafa herrero | sagunt Los varios años que acumula el Ayuntamiento de Sagunt sin crear nuevas plazas en su plantilla han provocado una enorme expectación ... «levante.emv.com, May 16»
10
Toreo excelso y música para un subalterno
... El Juli; inspirado, barroco y comprometido, Morante, y torerísimo Curro Javier, subalterno del primero, que colocó un segundo par de banderillas a los sones ... «EL PAÍS, Nis 16»

SUBALTERNO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Subalterno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subalterno>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR